Scarica l'app
educalingo
Prestige

Significato di "Prestige" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRESTIGE

französisch prestige, eigentlich = Blendwerk, Zauber < spätlateinisch praestigium, zu: praestringere = blenden, verdunkeln.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRESTIGE IN TEDESCO

[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESTIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prestige è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESTIGE IN TEDESCO

prestigio

Prestige si riferisce alla reputazione di una persona, di una causa o di un gruppo di persone o di cose nel pubblico di un particolare ambiente culturale. Il termine prestigio è strettamente legato al concetto di status. La parola è una presa di prestigio francese e viene dal latino. Infatti, l'alto prestigio è spesso equiparato ad una reputazione molto buona. E 'in contrasto con i termini negativi di valutazione, come la miserabile reputazione. Il prestigio di un attore è una delle cosiddette risorse culturali. Un attore sociale può aumentare o perdere il suo prestigio attraverso determinate azioni. Aumentando il suo prestigio, ha l'opportunità di influenzare il suo status, che a sua volta gli permette di ottenere il potere. Le varie aziende conoscono diversi modi per ottenere prestigio attraverso un consumo dimostrativo. Ad esempio, alcuni popoli indigeni dell'Europa del Sud e del Nord sanno un rituale chiamato Potlatch, in cui le cose preziose vengono consumate, persino distrutte, con il cui aiuto si può ottenere un grande prestigio.

definizione di Prestige nel dizionario tedesco

Reputazione, validità di una persona, gruppo, istituzione o simili nel pubblicoEsempi di un prestigio vero riguarda il suo prestigio.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRESTIGE

Auswärtige · Berufstätige · Drogensüchtige · Erwerbstätige · Fatige · Hauptverdächtige · Hilfsbedürftige · Pflegebedürftige · Rauschgiftsüchtige · Schaulustige · Sozialprestige · Steuerpflichtige · Süchtige · Tatverdächtige · Terrorverdächtige · Verdächtige · Voltige · Wehrpflichtige · Werktätige · Zukünftige

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRESTIGE

Pressspanplatte · Pressstoff · Pressstroh · Pressung · Pressure-Group · Pressvergoldung · Presswehe · Presswurst · Presti · Prestidigitateur · Prestigedenken · Prestigefrage · Prestigegewinn · Prestigegrund · Prestigeobjekt · Prestigeprojekt · Prestigesache · prestigeträchtig · Prestigeverlust · Prestissimi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRESTIGE

Adige · Alkoholsüchtige · Alto Adige · Anzeige · Beige · Deutschblütige · Ehemalige · Fahnenflüchtige · Finanzgewaltige · Heroinsüchtige · Hundeartige · Menschenartige · Militärpflichtige · Mondsüchtige · Nichtberufstätige · Spielsüchtige · Tablettensüchtige · beige · einige · vorige

Sinonimi e antonimi di Prestige sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESTIGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Prestige» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRESTIGE»

Prestige · Geltung · Image · Leumund · Nimbus · Renommee · Reputation · prestige · subtitrat · stream · kritik · erklärung · trailer · summary · download · subtitles · Wörterbuch · bezeichnet · einer · Person · Sache · oder · Gruppe · Personen · Sachen · Öffentlichkeit · eines · italy · Italia · festeggia · suoi · primi · anni · attività · mondo · equestre · questo · anniversario · importante · meritevole · essere · adeguatamente · celebrato · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kino · künzelsau · filmtheater · kinoprogramm · infos · Filmtheater · Künzelsau · kuenzelsau · Aktuelles · Kinoprogramm · Film · Infos · Tickets · News · Events · vieles · mehr · wiktionary · Jahrhundert · bezeugt · Entlehnung · dessen · eigentliche · Bedeutung · „Blendwerk · Nimbus · dieses · wiederum · entstammt · imdb ·

Traduzione di Prestige in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRESTIGE

Conosci la traduzione di Prestige in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Prestige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prestige» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prestigio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Prestigious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिष्ठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

престиж
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prestígio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিপত্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prestige
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

prestij
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Prestige
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

威信
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Prestige
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uy tín
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கெளரவம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिष्ठा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

prestij
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prestigio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prestiż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

престиж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prestigiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prestige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prestige
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prestisje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prestige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESTIGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prestige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prestige».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prestige

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PRESTIGE»

Citazioni e frasi famose con la parola Prestige.
1
Jean Giono
Wer sich an sein Prestige klammert, hat keines.
2
Jules Romains
Der oberste Herrscher der Welt ist das Prestige.
3
Thorstein Bunde Veblen
Patriotismus kann definiert werden als parteiischer Solidaritätssinn im Hinblick auf Prestige.
4
Augustinus von Hippo
Dann der Ehrgeiz – er trachtet einzig nach Prestige und Ansehen, während doch Du, und zwar Du allein, es bist, dem Ehre gebührt und Ruhm in Ewigkeit.
5
Otto von Bismarck
Prestige ist etwas furchtbar Lästiges, an dem man schwer zu tragen hat und das man leicht satt wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRESTIGE»

Scopri l'uso di Prestige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prestige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polynesische Feste als Ausdruck von Status und Prestige
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Volkerkunde), Veranstaltung: Hauptseminar Status und Prestige, Sprache: Deutsch, Abstract: Am Beispiel Polynesiens ...
Peter Baumann, 2010
2
Funktion und Prestige des Niederdeutschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Ubung: Standardsprache, Regiolekt und Dialekt, Sprache: Deutsch, ...
Britta Wehen, 2009
3
Prestige und Gender
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2.0, Universitat Leipzig (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Tsiganologie: Prestige und Minderheiten, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Untersucht man soziale ...
Nathalie Solis Pérez, 2013
4
Der Wert der Dinge - Güter im Prestigediskurs: "Formen von ...
Was macht ein Prestigeobjekt aus? Viele würden heute wohl zunächst an Häuser, Yachten, Autos, Uhren und andere in der Hochglanzwerbung abgebildete Güter denken.
Berit Hildebrandt, 2009
5
Prominenz als Quelle von Prestige
Bei dem Wort Reichtum denken wir zuerst an Geld.
Karen Hoffmann, 2003
6
Einführung in die Netzwerkanalyse: Grundlagen, Methoden, ...
Netzwerken. Zentralität und Prestige sind netzwerkanalytische Konzepte, die nach der Wichtigkeit, öffentlichen Sichtbarkeit oder „Prominenz" von Akteuren in Netzwerken fragen. Knoke und Burt (1983) unterscheiden zwei Bedeutungsinhalte ...
Dorothea Jansen, 2006
7
Ansehenssache. Formen von Prestige in Kulturen des Altertums
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass die Darstellung von Prestige in Grä — bern der Bronze- und Eisenzeit Mitteleuropas deutlichen Veränderungen unterworfen, aber immer eng mit dem Totengedenken und der Erinnerung an den ...
Birgit Christiansen, 2012
8
Prestige durch ostentativen Konsum
Für die meisten Menschen zählt der „erste Eindruck“, den ein anderer beim gegenseitigen Kennenlernen auf sie macht.
Carolin Hammacher, 2006
9
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
51. Prestige. und. Stigma/Prestige. and. Stigma. Taylor, Charles (1996) Quellen des Selbst. Die Entstehung der neuzeitlichen Identität, Frankfurt a.M. van Hoof, Anne (1999) „The identity status field re-reviewed: An update of unresolved and ...
Ulrich Ammon, 2004
10
Prestige: die Meister der Magie ; Roman
Ein mysteriöser Vorfall führt den Journalisten Andrew Westley auf die Spur zweier Bühnenmagier, die sich Ende des 19.
Christopher Priest, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESTIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prestige nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pokémon GO: Größerer Sichtradius und mehr Prestige beim Arena ...
Dort war es bisher so, dass Angreifer mehr Prestige abzogen, als man beim Training in einer befreundeten Arena für sie gewinnen konnte. Das ist nicht mehr so. «CURVED, dic 16»
2
Natureplex, LLC erhält Nutzungsrecht für Marke Massengill von ...
... zu dürfen, dass das Unternehmen das Nutzungsrecht für die Marke Massengill® von Prestige Brands Holdings, Inc. (NYSE: PBH) erhalten habe. «Finanzen.net, dic 16»
3
IT-Gipfel 2016: Prestige-Projekt Bildungscloud
Hier gibt es einen ersten Einblick in ein Prestige-Projekt der Bundesregierung: die "Bildungscloud". Das mit viel Pomp angekündigte Projekt soll am Donnerstag ... «Heise Newsticker, nov 16»
4
Ein Kampf ums Prestige
In diesem Lokalduell geht es auch ein bisschen um das Prestige“, so die Einschätzung von Spartenleiter Günther Schmidt vor der Partie. Sebastian Kraus muss ... «FuPa - das Fußballportal, nov 16»
5
Assetto Corsa: Prestige-Fahrzeugerweiterung für PS4 und Xbox ...
Ferner weisen die Entwickler darauf hin, dass der Assetto Corsa Season Pass zusätzliche Bonuswagen aus dem Prestige und Performance Pack ausdrücklich ... «Motorsport-Total.com, set 16»
6
Luxus-Magazin "Prestige" Neue Chefredaktorinnen in der Schweiz ...
Zu seinem 10-jährigen Jubiläum startet das High Class Magazine "Prestige" in allen drei Ausgaben der DACH-Region mit neuem Elan und in neuer Besetzung ... «Horizont.net, ago 16»
7
Pokémon Go: Arenen erobern und Prestige-Werte
Bei jedem Sieg den ihr erzielt sinkt der gegnerische Prestige-Wert in der ausgewählten Arena. Ist der Wert auf 0 gesunken, übernimmt dein Team diese. «ingame.de, lug 16»
8
Pokémon Go - Arena: Kämpfen, Prestige erhöhen, Trainieren ...
Pokémon Go - Arena: Kämpfen, Prestige erhöhen, Trainieren, Strategien, Arena erstellen. Erfahrt, wie man in der Arena kämpft, was euch das Training bringt, ... «Eurogamer.de, lug 16»
9
EM-Spiel Deutschland gegen Polen: Für Tomasz Hajto "geht es ums ...
Es geht um's Prestige, vor allem für Lewandowski. Er war zweimal Bundesligatorschützenkönig, hat für Dortmund gestürmt, spielt jetzt für Bayern München, ... «t-online.de, giu 16»
10
Fiat Tipo Station-Wagon: Mehr Platz, weniger Prestige
Wo VW & Co aufs Prestige setzen, argumentieren die Italiener mit dem Platzangebot und dem Preis. Das gilt besonders für den Kombi mit dem Namen Fiat Tipo ... «tz.de, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prestige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prestige>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT