Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Prokonsul" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROKONSUL

lateinisch proconsul.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROKONSUL IN TEDESCO

Prokonsul  [Pro̲konsul] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROKONSUL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prokonsul è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROKONSUL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Prokonsul» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

proconsole

Prokonsul

Nell'impero romano Prokonsul era per lo più un statista. Originariamente proconsole era nella Repubblica Romana la designazione di un console il cui impero fu esteso oltre il regolare periodo di un anno. I proconsuli furono utilizzati soprattutto nelle guerre quando il numero di portatori imperiali regolari non era sufficiente per comandare l'esercito, o un comandante di successo doveva mantenere il suo comando. Di regola, essi sono stati affidati all'amministrazione di una provincia. Mentre il numero delle province continua ad aumentare, Prokonsuln ha lavorato insieme a magistrati e propresi regolari. Il dittatore Sulla ha sistemato l'80% L'amministrazione provinciale: da allora solo i Proconsuli ei Propreti, dopo il loro regolare magistrato, dovevano assumere gli statuti di una provincia. Nelle guerre civili dei successivi decenni, tuttavia, esistevano numerose eccezioni, B. Prolungamenti del mandato; Gaius Iulius Caesar divenne proconsole di tre province per cinque anni, mentre Gnaeus Pompey Magnus aveva le sue province gestite dai legati. Fine degli anni Cinquanta v. Chr. Prokonsul bezeichnete im römischen Reich zumeist einen Statthalter. Ursprünglich war proconsul in der römischen Republik die Bezeichnung für einen Konsul, dessen Imperium über den regulären Zeitraum von einem Jahr hinaus verlängert wurde. Prokonsuln wurden vor allem in Kriegen gebraucht, wenn die Zahl der regulären Imperiumsträger zur Heerführung nicht ausreichte oder ein erfolgreicher Feldherr sein Kommando behalten sollte. In der Regel waren sie mit der Verwaltung einer Provinz beauftragt. Als die Zahl der Provinzen weiter anwuchs, waren Prokonsuln neben regulären Magistraten und Proprätoren auch dort tätig. Der Diktator Sulla systematisierte dann um 80 v. Chr. die Provinzverwaltung: Seitdem sollten nur noch Prokonsuln und Proprätoren im Anschluss an ihre reguläre Magistratur die Statthalterschaft in einer Provinz übernehmen. In den Bürgerkriegen der folgenden Jahrzehnte kam es aber zu zahlreichen Ausnahmen, z. B. Verlängerungen der Amtszeit; so wurde Gaius Iulius Caesar gleich für fünf Jahre Prokonsul von drei Provinzen, während Gnaeus Pompeius Magnus seine spanische Provinz durch Legaten verwalten ließ. Ende der 50er Jahre v. Chr.

definizione di Prokonsul nel dizionario tedesco

ex console come governatore di una provincia. ehemaliger Konsul als Statthalter einer Provinz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Prokonsul» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PROKONSUL


Generalkonsul
Genera̲lkonsul
Honorarkonsul
Honora̲rkonsul [honoˈraːɐ̯kɔnzʊl]
Irminsul
Ịrminsul
Konsul
Kọnsul 
Mensul
Mẹnsul
Vizekonsul
Vi̲zekonsul

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PROKONSUL

Prokatalepsis
Prokeleusmatikus
Proklamation
proklamieren
Proklamierung
Proklise
Proklisis
Proklitikon
proklitisch
Prokofjew
prokommunistisch
Prokonsulat
Prokop
Prokope
Prokopius
Prokrastination
Prokrustes
Prokrustesbett
Proktalgie
Proktitis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PROKONSUL

Elul
Gaul
Istanbul
Jean Paul
Jul
Kabul
Maul
Modul
Mogul
Mosul
Paul
Pul
Raoul
Rasul
Rio Grande do Sul
Saul
Seoul
Soul
foul
sul

Sinonimi e antonimi di Prokonsul sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PROKONSUL»

Prokonsul prokonsul sergius paulus caesar wörterbuch bezeichnete römischen Reich zumeist einen Statthalter Ursprünglich proconsul Republik Bezeichnung für Konsul dessen Imperium über regulären rompedia antike römisches reich römer kaiser Republik Beamter Prokonsule sind Beamte…Duden bedeutung herkunft Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Seit Sulla Proprätor Bezeichnung Provinzstatthalter nach ihrem Amtsjahr Konsul beziehungsweise Prätor Zeit protokolle erhielt Senat eine Aufgabe Posten Meist Statthalterschaft Provinz Dies Prokonsuln meist enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick memory alpha star trek

Traduzione di Prokonsul in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROKONSUL

Conosci la traduzione di Prokonsul in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Prokonsul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Prokonsul» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

执政官
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

procónsul
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

proconsul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूबे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاكم طاغية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проконсул
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

procônsul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাজ্যপাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proconsul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gubernur
190 milioni di parlanti

tedesco

Prokonsul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

総督
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지방 총독
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gubernur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng đốc một tỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆளுனராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राज्यपाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proconsole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prokonsul
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проконсул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proconsul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθύπατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goewerneur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

proconsul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prokonsul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Prokonsul

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROKONSUL»

Il termine «Prokonsul» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.584 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Prokonsul» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Prokonsul
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Prokonsul».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROKONSUL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Prokonsul» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Prokonsul» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Prokonsul

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PROKONSUL»

Scopri l'uso di Prokonsul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Prokonsul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Regionen des Reiches
Chr. fiel Afrika an den Senat, der diese Provinz durch einen konsularischen Prokonsul verwalten ließ. Die Prokonsuln von Afrika waren die einzigen Statthalter einer senatorischen Provinz mit Garnison: Bis Caligula dies 39 n. Chr. änderte ...
Claude Lepelley, 2001
2
Zeugnis der Martyrer der Frühkirche: nach zeitgenössischen ...
Eines Tages kam der Prokonsul Quintilüanus nach Smyrna. Als ihm Pionius vorgeführt wurde, fragte er ihn: «Wie heißt du?» - «Pionius,» Der Prokonsul: « Opfere!» - «Nein!» Der Prokonsul: «Von welcher Sekte bist du?» Pionius: «Von der ...
Klaus Gamber, 2007
3
Beschwörung Schattenreich: gesammelte Theaterstücke und ...
Ahnungslos kriecht Prokonsul als erster durch das Loch. Von dem Angriff Roschims wird er völlig überrascht. Er kann eben noch ein lautes „ Vorsich... “ ausstoßen und bricht dann unter zwei wohlplazierten Schlägen zusammen. Sofort wird ...
Ulrich Horstmann, 1996
4
Die Prominenten im Neuen Testament: ein prosopographischer ...
Gehilfen. (6) Sie durchzogen die ganze Insel bis nach Paphos. Dort fanden sie einen Mann, einen Zauberer und jüdischen Lügenpropheten, mit dem Namen Barjesus. (7) Der war beim Prokonsul Sergius Paulus, einem verständigen Mann.
Rainer Metzner, 2008
5
Arnulf Zitelmann erzählt die Geschichte der Christen
Ort der Handlung ist das Karthago im Jahr 1 80, die Personen der Handlung sind Saturnius, der Prokonsul, dem mehrere Frauen und Männer vorgeführt werden, die des Hochverrats beschuldigt werden. Das heißt, sie weigern sich, dem ...
Arnulf Zitelmann, Silke Reimers, 2004
6
Hadassa - Im Schatten Roms: Roman
Einige buhten den Sieger aus, andere bewarfen ihn mit Obst. Er grüßte den Prokonsul und wandte sich zum Gehen, aber nicht schnell genug. Die Zuschauer verlangten lautstark, ihn gegen den großen afrikanischen Speerkämpfer antreten zu ...
Francine Rivers, 2013
7
Star Trek - The Next Generation: Die andere Seite: Roman
Und die durchaus erfolgreich hätte sein können woraus auch immer sie bestand. « Auch diesmal schwieg Lennex, bot dem Prokonsul keinen Rat an. Vielleicht glaubte der Tal ShiarOffizier, dass siehiernur Zeit vergeudeten. Eragianseufzte.
Michael Jan Friedman, 2014
8
Steintal-Geschichten: Auskünfte zu Ulrich Horstmann
Der Machtpragmatiker Prokonsul hingegen mißbraucht das humanistische Menschenbild, um Nummer in abscheulichster Weise zu demütigen, da sie es ( ihrem sexuell konnotierten Namen entgegen) wagt, den Beischlaf mit dem senilen ...
Rajan Autze, Frank Müller, 2000
9
Aus Israels Mitte-- Heil für die Welt: eine ...
Der erste Missionserfolg: ein römischer Prokonsul (Act 13,4-12) Die erste Missionsreise des von Lukas erzählten Paulus bestätigt einerseits das Prä Israels und wird andererseits auch der Erstnennung der e'ftvTi im göttlichen Auftrag für ...
Günter Wasserberg, 1998
10
La Révolution Romaine Après Ronald Syme: Bilans Et ...
anderen einzugreifen und gar dem Statthalter Befehle zu erteilen, also auch nicht einmal beispielsweise ein Prokonsul einem Praetor, obwohl sein Imperium consulare prinzipiell bezüglich eines praetorium imperium als maius galt63.
Fergus Millar, Adalberto Giovannini, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROKONSUL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Prokonsul nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine gute, keine grosse ‚Norma' in Baden Baden
Die druidische Hohepriesterin, Norma, hatte sich mit dem Prokonsul und Anführer der römischen Truppen, Pollione, in Liebe verbunden und mit ihm ganz im ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
2
Ernst Jünger: Heliopolis
Die moralische Integrität De Geers zwingt ihn schließlich zum Bruch mit dem Prokonsul, da dieser sich, zumindest praktisch, immer weiter dem Landvogt ... «Blaue Narzisse, nov 16»
3
Veranstaltung: Norma
... den Galliern das Zeichen zum Kampf zu geben, da sie heimlich mit dem römischen Prokonsul Pollione liiert ist - und mit ihm zwei gemeinsame Söhne hat. «FOCUS Online, nov 16»
4
Ambivalenz der Gefühle
Für sie, die den römischen Prokonsul Pollione liebt, gibt es keine eindeutigen Antworten und Lösungen. Zwei Kinder sind Zeugnis dieser geheim gehaltenen ... «klassik.com, ott 16»
5
Die USA auf dem Balkan: Gute Wünsche, schwindender Einfluss
Noch vor fünf Jahren hatte der damalige amerikanische Botschafter wie ein Prokonsul den Washington genehmen Personalentscheid für das Staatspräsidium ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
6
Folge 3 der Zeitreise: Ankunft Linoleum-Experte
Er baute sich erfolgreich eine Existenz als Provisionsvertreter auf und wurde am 4. April 1910 vom Auswärtigen Amt zum britischen Prokonsul ernannt. Er übte ... «Weser Report, apr 16»
7
Libyen im März
... Regierung und deren Chef heißt Martin Kobler! Er regiert ab sofort das Land in altrömischer Prokonsul-Manier! Wie lange wohl seine Herrschaft dauern wird? «Freitag - Das Meinungsmedium, apr 16»
8
"Norma": Göttinnen-Dämmerung
... den römischen Prokonsul Pollione, zu schützen. Die angeblich jungfräuliche Priesterin führt nämlich ein Doppelleben als Mutter zweiter Kinder des Römers. «Lokalkompass.de, mar 16»
9
Robert Harris: "Dictator"
Natürlich wird auch Caesars Amtszeit als Prokonsul und damit sein Kommando in Gallien um weitere fünf Jahre verlängert. Das ist nur recht und billig." "Das ist ... «Daserste, nov 15»
10
Bellinis «Norma» mit Cecilia Bartoli am Opernhaus Zürich: Neue ...
Mit John Osborn ist der römische Prokonsul hier nicht, wie üblich, durch einen tenore eroico, sondern durch einen leichteren und beweglicheren Tenor ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prokonsul [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prokonsul>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z