Significato di "pucken" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI PUCKEN IN TEDESCO

pucken  pụcken [ˈpʊkn̩]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUCKEN

pucken è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pucken in tedesco.

CHE SIGNIFICA PUCKEN IN TEDESCO

sputare

Pucken

Con la parola "nipote" vengono utilizzate tecniche di macchia, in cui i neonati sono strettamente integrati in un panno durante i primi mesi di vita. Queste sono moderne modifiche di metodi molto vecchi di cure infantili, che di solito si riferiscono ad avvolgimento. In contrasto con i metodi tradizionali di avvolgimento, il bambino non è avvolto con nastri lunghi di tessuto mentre sputa, ma è circondato da panni. Lo scopo di oggi è quello di fissare limiti per il movimento delle braccia e delle gambe ai neonati. Questo limite è considerato utile per la rassicurazione del bambino. Ha anche un effetto lento. Non esiste consenso sul modo, sulla forza e sulla durata dell'applicazione di queste tecniche. Pertanto, non è del tutto chiara quale tecnica si riferisca a "sputare": le forme vanno dal legame fisso in tessuti, all'uso di tessuti con ganci e fasci per fissaggio delle braccia fino all'uso di un sacco a pelo. La fissazione delle braccia e delle gambe è anche gestita in modo diverso. L'effetto dei puckens sui bambini è controverso discusso dagli esperti.

Mit der Wortneuschöpfung Pucken bezeichnet man Wickeltechniken, bei denen Säuglinge in den ersten Lebensmonaten eng in ein Tuch eingebunden werden. Es handelt sich hierbei um moderne Abwandlungen von sehr alten Methoden der Säuglingspflege, die gewöhnlich als Wickeln bezeichnet werden. Im Unterschied zu den traditionellen Wickelmethoden wird das Kind beim Pucken nicht mit langen Stoffbändern umwickelt, sondern mit Hilfe von Tüchern umgeben. Ziel des heutigen Puckens ist es, dem Neugeborenen Grenzen für die Bewegung seiner Arme und Beine zu setzen. Diese Grenzsetzung wird als hilfreich für die Beruhigung des Kindes angesehen. Außerdem wirke es schlaffördernd. Über die Art und Weise, die Festigkeit und Dauer der Anwendung dieser Techniken herrscht kein Konsens. Daher ist nicht völlig klar, welche Technik jeweils mit Pucken bezeichnet wird: Die Formen reichen vom festen Einbinden in Stofftücher über die Verwendung von Textilien mit Klettverschluss zum Fixieren der Arme bis hin zur Verwendung eines Schlafsacks. Auch die Fixierung von Armen und Beinen wird unterschiedlich gehandhabt. Die Wirkung des Puckens auf Babys wird von Fachleuten kontrovers diskutiert.

definizione di pucken nel dizionario tedesco

applica una tecnica di avvolgimento, in cui il bambino è avvolto strettamente in un panno Esempi I bambini fanno pipì un panno per fasciare.

eine Technik des Wickelns anwenden, bei der der Säugling eng in ein Tuch gewickelt wirdBeispieleBabys puckenein Tuch zum Pucken.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pucke

du puckst

er/sie/es puckt

wir pucken

ihr puckt

sie/Sie pucken

Präteritum

ich puckte

du pucktest

er/sie/es puckte

wir puckten

ihr pucktet

sie/Sie puckten

Futur I

ich werde pucken

du wirst pucken

er/sie/es wird pucken

wir werden pucken

ihr werdet pucken

sie/Sie werden pucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepuckt

du hast gepuckt

er/sie/es hat gepuckt

wir haben gepuckt

ihr habt gepuckt

sie/Sie haben gepuckt

Plusquamperfekt

ich hatte gepuckt

du hattest gepuckt

er/sie/es hatte gepuckt

wir hatten gepuckt

ihr hattet gepuckt

sie/Sie hatten gepuckt

Futur II

ich werde gepuckt haben

du wirst gepuckt haben

er/sie/es wird gepuckt haben

wir werden gepuckt haben

ihr werdet gepuckt haben

sie/Sie werden gepuckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pucke

du puckest

er/sie/es pucke

wir pucken

ihr pucket

sie/Sie pucken

Futur I

ich werde pucken

du werdest pucken

er/sie/es werde pucken

wir werden pucken

ihr werdet pucken

sie/Sie werden pucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepuckt

du habest gepuckt

er/sie/es habe gepuckt

wir haben gepuckt

ihr habet gepuckt

sie/Sie haben gepuckt

Futur II

ich werde gepuckt haben

du werdest gepuckt haben

er/sie/es werde gepuckt haben

wir werden gepuckt haben

ihr werdet gepuckt haben

sie/Sie werden gepuckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich puckte

du pucktest

er/sie/es puckte

wir puckten

ihr pucktet

sie/Sie puckten

Futur I

ich würde pucken

du würdest pucken

er/sie/es würde pucken

wir würden pucken

ihr würdet pucken

sie/Sie würden pucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gepuckt

du hättest gepuckt

er/sie/es hätte gepuckt

wir hätten gepuckt

ihr hättet gepuckt

sie/Sie hätten gepuckt

Futur II

ich würde gepuckt haben

du würdest gepuckt haben

er/sie/es würde gepuckt haben

wir würden gepuckt haben

ihr würdet gepuckt haben

sie/Sie würden gepuckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

pucken

Infinitiv Perfekt

gepuckt haben

Partizip Präsens

puckend

Partizip Perfekt

gepuckt

TRADUZIONE DI PUCKEN

Conosci la traduzione di pucken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di pucken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pucken» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 吐
• Traduttore italiano - spagnolo: saliva
• Traduttore italiano - inglese: spit
• Traduttore italiano - hindi: थूक
• Traduttore italiano - arabo: بصاق
• Traduttore italiano - russo: вертел
• Traduttore italiano - portoghese: espeto
• Traduttore italiano - bengalese: থুতু
• Traduttore italiano - francese: broche
• Traduttore italiano - malese: meludah
• tedesco: pucken
• Traduttore italiano - giapponese: 串
• Traduttore italiano - coreano: 침
• Traduttore italiano - giavanese: muntahake
• Traduttore italiano - vietnamita: nhổ nước miếng
• Traduttore italiano - tamil: துப்பும்
• Traduttore italiano - marathi: थुंकणे
• Traduttore italiano - turco: tükürmek
• Traduttore italiano - italiano: spiedo
• Traduttore italiano - polacco: plwocina
• Traduttore italiano - ucraino: крутив
• Traduttore italiano - rumeno: scuipat
• Traduttore italiano - greco: σούβλα
• Traduttore italiano - afrikaans: spit
• Traduttore italiano - svedese: spotta
• Traduttore italiano - norvegese: spytte

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PUCKEN»

Scopri l'uso di pucken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pucken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

So helfen Sie unruhigen Babys und Schreibabys - Über Pucken ...

Ich freue mich, dass Sie sich mit dem Thema „Pucken“ auseinander setzen. Mit „ Pucken“ bezeichnet man das enge Einwickeln eines Babys in Tücher. Es soll dazu dienen, das Baby zu beruhigen, und ihm – aber auch den Eltern – einen ...

Angela Wrobel

Das große Buch für Babys erstes Jahr: Das Standardwerk für ...

Pucken – wickeln für Geborgenheit Fest umwickelt mit einer dünnen Babydecke oder einem Moltontuch fühlt sich das Baby sicher und geborgen wie im Mutterleib. Durch Pucken, wie sich das Umwickeln des Babys nennt, spürt das Baby ...

Stephan Heinrich Nolte, Annette Nolden, 2013

Babys erstes Jahr: Monat für Monat das Beste für Ihr Kind

Manchen Babys bietet das Pucken ein willkommenes Gefühl von körperlichem Halt, wenn sie zum Schlafen abgelegt werden, andere mögen es nicht und zeigen das deutlich. Wenn Ihr Kind das Pucken genießt, fühlt es sich durch den festen ...

Vivian Weigert, 2011

Schlafen statt Schreien: Das liebevolle Einschlafbuch

Pucken. Babys kommen aus einer sehr engen Umgebung, nämlich dem Mutterleib, der sie bis zur Geburt fest umschließt. Viele Babys mögen es, wenn ihre Eltern ihnen eine „bauchähnli- che“ Schlafumgebung schaffen, indem sie sie eng in ...

Elizabeth Pantley, 2014

Schlafen statt schreien: Das liebevolle Einschlafbuch: Das ...

Hier sind einige Anregungen, wie sich Ihr Baby wohl fühlt. Bald schon werden Sie sehen, was Ihr Kind am liebsten mag. Pucken. Babys kommen aus einer sehr engen Umgebung, nämlich dem Mutterleib, der sie bis zur Geburt fest umschließt .

Elizabeth Pantley, 2009

Baby-Nöte verstehen: Verblüffend einfache Alltagshilfen aus ...

Mehr. als. modern: Einwickeln und Pucken von Babys sind in allen Kulturen dieser Welt üblich gewesen, auch in unserer. In vielen Ländern ist es immer noch Puckschal zum Selbernähen Klettauflage (Flanschband) 2 cm breit und 17cm ...

Karin Ritter, 2014

Träume statt Tränen: Beruhigungs- und Einschlafhilfen für ...

Um ein Baby mit starken Bedürfnissen allerdings länger als ein paar Minuten allein in seinem Bettchen schlafen zu legen, ist das Pucken unentbehrlich. Das Gefühl der Enge kennt es aus dem Mutterleib. Viel wichtiger ist allerdings, damit dem ...

Katrin Walter, 2013

Das große GU Babybuch

Pucken ist eine alte Wickelmethode, bei der das Baby eng eingepackt wird. Diese Begrenzung soll dem Baby die vom Mutterleib gewohnte Geborgenheit vermitteln. Das Baby behutsam aufdie Decke legen ... 2 ... untere Ecke über die ...

Birgit Gebauer-Sesterhenn, Manfred Praun, 2012

Elterngeheimnisse: Tricks von Eltern für Eltern

Pucken. Babys haben's schwer: Die wilde Welt tobt um einen herum, Licht, Geräusche, Bewegungen, und man selber kann nahezu nichts beeinflussen. Da muss man dann eben schreien. Unsere Tochter war zu Beginn sehr schreifreudig , um ...

Gunnar Lott, 2011

Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Alles Wichtige: Ernährung, ...

Alles Wichtige: Ernährung, Schlafen, gesunde Entwicklung, Pflege Deutscher Hebammenverband. Pucken Pucken mit freien Armen des ganzen Körpers Pucken Pucken mit freien Armen, Pucken des ganzen Körpers Die ersten sechs Monate ...

Deutscher Hebammenverband, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pucken nel contesto delle seguenti notizie.

– Det er jo bare å gi pucken til han så blir det mål uansett

Kaptein Kristian Forsberg skryter matchvinner Eirik Salsten opp i skyene, etter at nykommeren igjen ble tungen på vektskålen med sine to mål i tredje periode ... «Dagsavisen, ott 16»

Umstrittene Wickeltechnik

Die Wickeltechnik Pucken soll helfen, unruhige Babys zu beruhigen. Das wird immer wieder empfohlen. Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte (BVKJ) ... «Öko Test, ago 16»

Der Wickel mit dem Pucken

Die Meinungen zum Pucken sind zweigeteilt. Hebammen empfehlen die feste Wickeltechnik gerade bei Schreibabys. Orthopäden warnen vor möglichen ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»

Im Säuglingspflegekurs lernen Großeltern Wickeln und Pucken

Die Zeiten ändern sich: Kinderkrankenschwester Margot Jung gibt Großmüttern wie Isolde Schulze-Wehnenck oder Ruza Mataz wertvolle Tipps im Umgang mit ... «Derwesten.de, lug 16»

Mediziner warnen vor Hüftdysplasie: Ist Pucken wirklich schädlich?

Pucken nennt man die Technik, bei der das Baby in ein Tuch eingewickelt wird. Die Kleinen sollen besser schlafen können, indem so die Sicherheit und Wärme ... «Frauenzimmer, lug 16»

Baby: Schadet Pucken dem Neugeborenen?

Naturvölker wie die Inuit machen es seit Menschengedenken: Sie packen ihre Babys fest ein. Auch in unserem Kulturkreis wird das Pucken angewandt. Es soll ... «Stiftung Warentest, lug 16»

Pucken: Kinder- und Jugendärzte raten davon ab

Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte (BVKJ) spricht sich schon seit Längerem gegen das Pucken aus. Nun warnen auch australische und ... «Kinderaerzte-im-Netz, lug 16»

Familie - Vorsicht Pucken: Risiko des plötzlichen Kindstods

Berlin (dpa/tmn) - Pucken soll Babys in den ersten Wochen und Monaten ruhiger schlafen lassen. Dabei werden die Kinder eng in ein Tuch eingewickelt, die ... «Süddeutsche.de, lug 16»

DEGUM: „Baby-Pucken“ gefährdet gesunde Entwicklung der Hüfte

Seit 20 Jahren gehört die Ultraschalluntersuchung der Säuglingshüfte zum allgemeinen Vorsorgeprogramm für Kinder. Die Deutsche Gesellschaft für ... «Kinderaerzte-im-Netz, giu 16»

Pucken könnte bei Babys zu Hüftschäden führen

Eng um den Körper geschlungene Tücher sollen schreiende Babys beruhigen. Orthopäden befürchten aber, dass das Pucken den Hüften schadet. Was hilft? «SPIEGEL ONLINE, giu 16»