Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pullunder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PULLUNDER

gebildet nach ↑Pullover aus englisch to pull = ziehen und under = unter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PULLUNDER IN TEDESCO

Pullunder  [Pullụnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PULLUNDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pullunder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PULLUNDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pullunder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pullunder

serbatoio

Pullunder

Un maglione è un abito senza maniche, che è una forma mista tra una gilet di cui ha la forma sleeveless e lo stile indossato, e il maglione di cui ha la forma chiusa e senza bottoni. A differenza del maglione, però, è tradizionalmente indossato quasi esclusivamente sotto una giacca. Il termine "maglione", tratto dall'inglese, si riferisce anche a questo tipo di usura; in realtà, però, è solo questione di cattivo odio. Hans-Dietrich Genscher, il cui serbatoio giallo era il suo marchio, è uno dei più noti portatori di tappeti. Allo stesso modo, il politico di SPD Ludwig Stiegler porta sempre un maglione rosso. Recentemente, l'artista del cabaret Olaf Schubert divenne anche noto come il vettore di un maglione con un modello di diamanti. Inoltre, il rapper DCVDNS è ora famoso per il suo successo su Internet. La cisterna è una parte tradizionale di abbigliamento nel campo da golf. Ein Pullunder ist ein ärmelloses Kleidungsstück, das eine Mischform zwischen einer Weste, von der es die ärmellose Form und die Trageweise hat, und dem Pullover ist, von dem es die geschlossene, knopflose Form hat. Im Gegensatz zum Pullover wird er traditionell jedoch fast ausschließlich unter einem Jackett getragen. Auf diese Trageweise weist auch die aus dem Englischen entnommene Bezeichnung „Pullunder“ hin; tatsächlich handelt es sich jedoch nur um einen Scheinanglizismus. Einer der bekanntesten Pullunderträger ist Hans-Dietrich Genscher, dessen gelber Pullunder zu seinem Markenzeichen wurde. Ebenso trägt der SPD-Politiker Ludwig Stiegler stets einen roten Pullunder. In letzter Zeit erlangte auch der Kabarettist Olaf Schubert Bekanntheit als Träger eines Pullunders mit Rautenmuster. Außerdem ist inzwischen der Rapper DCVDNS durch seinen Erfolg im Internet berühmter Pullunderträger. Der Pullunder ist ein traditioneller Bestandteil der Bekleidung im Golfsport.

definizione di Pullunder nel dizionario tedesco

pullover senza maniche indossato sopra una camicia o una camicia. ärmelloser Pullover, der über einem Oberhemd oder einer Bluse getragen wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pullunder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PULLUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PULLUNDER

Pull
Pull-down-Menü
Pulle
pullen
Puller
Pullermann
pullern
Pulli
Pullman
Pullmankappe
Pullmanwagen
Pullover
Pulmo
Pulmologe
Pulmologie
Pulmologin
pulmonal
Pulmones
Pulmonologie
Pulp

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PULLUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

Sinonimi e antonimi di Pullunder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PULLUNDER»

Pullunder pullunder sherman kinder strickmuster strickanleitung damen häkeln stricken Wörterbuch ärmelloses Kleidungsstück eine Mischform zwischen einer Weste ärmellose Form Trageweise Pullover geschlossene knopflose Gegensatz wird traditionell jedoch fast ausschließlich unter einem jetzt versandkostenfrei bestellen zalando Artikel werden fälschlicher Weise immer noch Pullovern Universitätsprofessoren assoziiert Allerdings haben gemausert Amazon bestseller beliebtesten artikel herren Bestseller Herren günstige für kaufen mode denken sind spießig älteren Doch dieses Kleidungsstück angesagt walbusch Walbusch finden tolle Jetzt einfach günstig Zahlung Rechnung möglich Modische vielen farben bonprix Finden

Traduzione di Pullunder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PULLUNDER

Conosci la traduzione di Pullunder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pullunder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pullunder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

坦克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tanque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tank
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دبابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tanque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাঙ্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réservoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tank
190 milioni di parlanti

tedesco

Pullunder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탱크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe tăng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டேங்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tank
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serbatoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbiornik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezervor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεξαμενή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pullunder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PULLUNDER»

Il termine «Pullunder» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pullunder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pullunder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pullunder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PULLUNDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pullunder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pullunder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pullunder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PULLUNDER»

Scopri l'uso di Pullunder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pullunder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poncho, Parka, Prada-Täschchen: kleines Glossar der ...
Pullunder und lange, spitz zulaufende Hemdkrägen waren das Marken- und Erkennungszeichen der Sponti-Szene. Dann verschwand der Pullunder aus der Mode-Welt. Heute weiß kaum noch jemand, was er ist - oder sein könnte.
Alfons Kaiser, 2006
2
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Effekt: Der Busen hat eine perfekte Form, die Brustwarzen zeichnen sich nicht ab. Pullover bedeutet wörtlich übersetzt »zieh über«. Pullunder: Früher war er der Schrecken der Teenager, heute ist er ein modischer und wärmender Begleiter für  ...
Marion Ohrendorf, 2004
3
Das Pullunder-Prinzip: Keine Gebrauchsanweisung fürs Leben
Ein Vater reicht die Liebe, die Lehren und Weisheiten, die er von seinen Eltern mit auf den Weg bekommen hat, an sein Kind weiter.
Robert Burdy, 2008
4
Mitgenommen
Erträgt einHemd und darüber einen Pullunder. BeimWort»Pullunder« ergreift ihn einkurzer Schwindel. Der Major hat esso langnicht benutzt. Mitden Lippenformt erdas Wort. Einen Augenblick meinter, ihm schwindle vor Glück, doch Glückistes  ...
Arnon Grünberg, 2012
5
Die Provence-Kur für gebrochene Herzen: Roman
fragte der Polizist im Pullunder Julien. Sie ist Witwe? Seine Augen waren vor Tränen ganz glasig. Ich fragte mich, ob er seine Frau verloren hatte. »Oui«, antwortete Julien. »Sijeune«, sagte der Beamte im Pullunder kopfschüttelnd. So jung.
Bridget Asher, 2012
6
Geschenke aus dem Wollkorb: schnell gestrickt für Groß und Klein
Dann ohne Abn weiterstr, bis der Pullunder 32 (36/39/41/45) cm lang ist; mit Hin- R enden. Den Faden bis auf ein langes Ende abschneiden, die offenen M auf einem Maschenraffer stilllegen. HINWEIS: Die Schultern schließen Sie später mit  ...
Joelle Hoverson, 2013
7
Die 6e erzählt...: Eine literarische Reise durch das ...
Die Sonne scheint, mein Bruder nervt nicht und einen neuen Pullunder habe ich auch bekommen", trällerte ich. ich ruderte also durch unser Glas, und was stellte ich da mit Entsetzen fest? Mein kleiner, etwas schrumpeliger Bruder lag friedlich  ...
Klasse 6e des Rupprecht-Gymnasiums München, 2011
8
Stille Feindin
Ich hätte bloß nie gedacht, dass ich einmal einem männlichen Wesen in meinem Alter begegne, das zumindest auf den ersten Blick nicht wie das geborene Opfer aussieht und dennoch einen Pullunder trägt. Womöglich liestdu sogar Bücher, ...
Alexandra Kui, 2014
9
Sein und Nichtsein
Später fand ich dann noch im gleichen Kleiderschrank einen alten Pullunder und entdeckte das Prinzip, daß mehrere Kleidungsschichten übereinander mehr verbergen können als ein dicker Pullover. Noch dazu war der Pullunder ärmellos  ...
Felix Fink, 2001
10
Das Ferienkind: Jugenderinnerungen
Pullunder heißt natürlich "pullunder" und ist somitein Unterzieher, genauso, wieein "pullover" ein Überzieher ist. Aber von so einem Scheiß hatteich alsKind nochkeineAhnung. Ich trugauch mal Unterhemden, Feinrippweiß. Diefindeich heute ...
Andre Le Bierre, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PULLUNDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pullunder nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Schubert in love“: Ein Nichtsnutz findet die große Liebe
Die sächsische Sprache und Rauten-Pullunder sind die Markenzeichen des Komikers Olaf Schubert. Beides macht er auch zu zentralen Elementen in seinem ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dic 16»
2
Olaf Schubert: Der Mann im kugelsicheren Pullunder
Das liegt nicht nur an dem gelben Rhomben-Pullunder, von dem er sagt, er besitze vier Exemplare davon: „Einen für den Sommer, einen für den Winter, einen ... «DIE WELT, nov 16»
3
Wie doof ist der Pullunder?
Wir sind uns in Sachen Pullunder uneins. Er möchte sich einen solchen kaufen, da er in seiner Freizeit gerne Hemden trägt und findet, dass ein Pullunder in der ... «Basler Zeitung, nov 16»
4
Ein Pullunder trotzt der Kälte
Ein Pullunder trotzt der Kälte. Comedian Olaf Schubert hat ein Heimspiel im Vogtland. In Bad Elster wirft er einen sächsischen Blick aufs Weltgeschehen. «Frankenpost, ago 16»
5
"Tatort"-Kritikerspiegel: Das Klischee trägt Pullunder
Für Ballauf und Schenk geht es um die Wurst: ein Doppelmord, ein schweigendes Mädchen und nerdige Finanzbeamte. Was hat Metallica damit zu tun, und wo ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
6
Olaf Schubert im Interview: Sexy im Pullunder
Olaf Schubert. Trotz oder gerade wegen seines Pullunders ist Olaf Schubert „sexy forever“. Das Wunder im Pullunder will ein Olaf zum Anfassen sein. Foto:. «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
7
Hans-Dietrich Genscher ist tot: Der Mann mit dem gelben Pullunder
Er war 23 Jahre Bundesminister in Bonn, davon 18 Jahre Außenminister. Elf Jahre führt er die FDP, deren Niedergang ihm großen Kummer bereitet hat. «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
8
Stilkolumne: Arm dran, der Mann
Ein ehemals treuer Begleiter kommt dem Mann abhanden: der Pullunder. Dieser Pullover ohne Ärmel hatte einmal magische Wirkung, er war das, was die ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
9
Karl Marx trägt plötzlich einen Charlie-Brown-Pullunder
Karl Marx trägt Pullunder: Zum Kinostart von "Die Peanuts - Der Film" ist der Büste am Marx-Engels-Forum in Berlin-Mitte ein Charlie-Brown-Oberteil gestrickt ... «Berliner Morgenpost, dic 15»
10
„Wunder im Pullunder“ sucht Frau - Komiker Olaf Schubert dreht ...
Eigentlich ist das Metier von Olaf Schubert die Bühne - nun wagt sich der Komiker mit dem Rauten-Pullunder zum ersten Mal auf die große Leinwand: Für den ... «Berliner Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pullunder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pullunder>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z