Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weltwunder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WELTWUNDER

nach lateinisch mirabilia mundi oder miraculum orbis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WELTWUNDER IN TEDESCO

Weltwunder  Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WELTWUNDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weltwunder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WELTWUNDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weltwunder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Weltwunder

meraviglie

Weltwunder

In tutto il mondo oi sette mondi erano già una collezione di edifici speciali o immagini ancora in tempi antichi. La prima sopravvivenza di un elenco di storia del mondo risale allo storico Erodoto. Weltwunder oder die sieben Weltwunder waren bereits in der Antike eine Auflistung besonderer Bauwerke oder Standbilder. Die älteste Überlieferung einer Liste von Weltwundern geht auf den Geschichtsschreiber Herodot zurück.

definizione di Weltwunder nel dizionario tedesco

qualcosa di assolutamente straordinario, l'ammirazione generale suscita esempi di qualcuno, qualcosa di meraviglioso come una meraviglia del mondo, le sette meraviglie del mondo. etwas ganz Außergewöhnliches, das allgemeine Bewunderung erregtBeispielejemanden, etwas bestaunen wie ein Weltwunderdie sieben Weltwunder.
Clicca per vedere la definizione originale di «Weltwunder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WELTWUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weißburgunder
We̲i̲ßburgunder
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WELTWUNDER

Welturaufführung
Weltverband
Weltverbesserer
Weltverbesserin
weltvergessen
weltverloren
Weltvernunft
Weltverständnis
Weltvorrat
Weltwährungskonferenz
Weltwährungssystem
weltweit
Weltwirtschaft
weltwirtschaftlich
Weltwirtschaftsforum
Weltwirtschaftsgipfel
Weltwirtschaftskrise
Weltzeit
Weltzeitalter
Weltzeituhr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WELTWUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

Sinonimi e antonimi di Weltwunder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WELTWUNDER»

Weltwunder weltwunder natur antike moderne Wörterbuch grepolis zehn viele gibt oder sieben waren bereits Antike eine Auflistung besonderer Bauwerke Standbilder älteste Überlieferung einer Liste Weltwundern neue neuzeit bilder gewinner Informationen Vorstellung Gewinner Kandidaten Wahl Neuen ausführliche Beschreibung Literaturempfehlungen gewählten alte fragen verstehen kinderinsel März zweiten Jahrhundert Christus Schriftsteller Antipatros Sidon ersten erwähnt Pyramiden hängende gärten koloss berühmtesten Bauwerke alten Welt Zahlreiche Legenden rankten sich diese architektonischen wiki bieten allem späteren Phase Spiels Spaß Spannung fordern Zusammenarbeit innerhalb Allianzen Alles thema helles koepfchen erste große botanische Garten Menschheitsgeschichte entstand mitten Wüste heutigen Irak sagenumwobenen Stadt kulturen linktipps blinde surftipps Ausgewählte Seiten Internet für Kinder Alter Jahre Bereich Kulturen Thema Surftipps records Acoustic world music

Traduzione di Weltwunder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WELTWUNDER

Conosci la traduzione di Weltwunder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weltwunder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weltwunder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奇迹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maravillas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wonders
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमत्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجائب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чудеса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maravilhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্ময়ের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

merveilles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keajaiban
190 milioni di parlanti

tedesco

Weltwunder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不思議
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불가사의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamulyan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều kỳ diệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிசயங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चमत्कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harikaları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meraviglie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чудеса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minuni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαύματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wonders
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weltwunder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WELTWUNDER»

Il termine «Weltwunder» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weltwunder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weltwunder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weltwunder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WELTWUNDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weltwunder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weltwunder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weltwunder

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WELTWUNDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Weltwunder.
1
Herbert Rosendorfer
Das einzige antike Gebäude, das seine Bedachung nicht verloren hat, ist das Pantheon, dessen Kuppel, ein Weltwunder, die Zeiten überstanden hat.
2
Jacques Prévert
Es gibt keine fünf oder sechs Weltwunder, sondern nur eines: die Liebe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WELTWUNDER»

Scopri l'uso di Weltwunder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weltwunder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unglaubliche Weltwunder: Willi wills wissen - Das Rätselbuch
Die Sieben Weltwunder kennt jeder! Von wegen? Welche Wunder gehören dazu? Da beginnt schon das Rätseln. Mit diesem Buch können Kinder (und Erwachsene) spielerisch ihre Wissenslücken füllen.
‎2009
2
Die neuen Weltwunder: In 20 Bauten durch die Weltgeschichte
Und zu welchem Zweck? Was ist ihre Geschichte und Bedeutung? Sind sie mehr als architektonische Überbleibsel ihrer Epoche? Bernd Ingmar Gutberlet stellt die zwanzig wichtigsten erhaltenen Bauten der Menschheitsgeschichte vor.
Bernd Ingmar Gutberlet, 2011
3
Die Sieben Weltwunder
Ursprünglich galten alle drei Pyramiden bei Giseh - auf unserem Foto von rechts die Cheops-, die Chephren- und die Mykerinos-Pyramide - als Weltwunder. Heute zählt man nur noch die Cheops-Pyramide zu den sieben technischen ...
‎1987
4
Die sieben Weltwunder: legendäre Kunst- und Bauwerke der Antike
All diese Weltwunder lagen in den hellenistischen Reichen im griechisch- sprachigen Osten der Mittelmeerwelt (s. die Karte Abbildung 1). Und da diese älteste Siebener-Liste den um 292 v.Chr. vollendeten (und schon 66 Jahre später durch ...
Kai Brodersen, 2007
5
Verlorenes Weltwunder - Das Bernsteinzimmer: Die Suche nach ...
Die Suche nach einem Mythos in Mitteldeutschland Mario Morgner. Mario Morgner Verlorenes Weltwunder - Das Bernsteinzimmer Mario Morgner Verlorenes Weltwunder Das Bernsteinzimmer Die Suche nach einem.
Mario Morgner, 2013
6
Planung, Durchführung und Auswertung von zwei Schulstunden ...
Sieben. Weltwunder. der. Antike. 4.1 Didaktische Analyse Die geplante Unterrichtsstunde zu den Sieben Weltwundern steht am Ende der Unterrichtsreihe „Das antike Griechenland“. Die Schüler der 6. Klasse verlassen hier den Bereich der ...
Benjamin Kristek, 2007
7
Die grössten Weltwunder: Monumente und Bauwerke unserer Erde
Monumente und Bauwerke unserer Erde Noah Adomait. Inhaltsverzeichnis Titel Einleitung Die sieben Weltwunder der Antike Weitere „Weltwunder“ Die neuen 7 Weltwunder Weltwunder der Natur Das achte Weltwunder Rechtliche Hinweise ...
Noah Adomait, 2014
8
Cassiopeia - Das achte Weltwunder:
„Ich habe noch niemals jemanden vollständig über das Geheimnis der sieben Weltwunder eingeweiht. Mein Vater hat es mir am Sterbebett übergeben und so wäre ich auch mit dir verfahren, Nina, hätten es diese beiden jungen Männer, das ...
Roman Reischl, 2014
9
Der Pharos von Alexandria. Vom Wegweiser zum Weltwunder
In der ersten vollständig erhaltenen Liste der Sieben Weltwunder, die aus der Hand des Dichters Antipatros von Sidon aus dem späten 2. Jhd. v. Chr. stammt, wird der Leuchtturm von Alexandria aber nicht aufgeführt. Der Reihenfolge nach  ...
Sabine Neureiter, 2013
10
Neue Chronik der Weltgeschichte
Einige Vorschläge konnten sich nicht durchsetzen: Zum Beispiel die Mauern Babylons, die so breit waren, dass Streitwagen darauf fuhren – der Schriftsteller Antipatros von Sidon führte sie in seiner Liste der Weltwunder im 2. Jahrhundert v.
Brigitte Beier, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WELTWUNDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weltwunder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sieben Milliarden Weltwunder
Vor 17 Jahren brachen sie zu einer halbjährigen Reise mit ihrem Oldtimer auf - und sind seitdem nicht wieder sesshaft geworden: Zwei Argentinier erkunden mit ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
2
250 Millionen Dollar: "Das achte Weltwunder" steht zum Verkauf
Mitten in den Hügeln von Bel Air, hoch über Los Angeles, thront er: Ein dreistöckiger Glaspalast voller Luxus hält Ausschau nach einem Besitzer. Sein Bauherr ... «Merkur.de, gen 17»
3
Die teuerste Luxusvilla der Welt
Mit dem Slogan «Das achte Weltwunder ist hier» wird nun ein Käufer gesucht. Dies sei das geeignete Objekt für einen Milliardär, «der von Allem im Leben nur ... «20 Minuten, gen 17»
4
„Achtes Weltwunder“– das teuerste Privathaus der USA
Dann dürfte Ihnen dieses Objekt gefallen: Auf 3.500 Quadratmetern steht im kalifornischen Bel Air neuerdings das „Achte Weltwunder“ – eine Villa der ... «Handelsblatt, gen 17»
5
Intendant Lieben-Seutter „Die Elbphilharmonie ist ein Weltwunder
Die Elbphilharmonie ist ein Weltwunder geworden. Das spricht sich rum. Journalisten aus aller Welt haben bereits begeistert über die Architektur berichtet. «Hamburger Morgenpost, gen 17»
6
Vom Bauskandal zum „Weltwunder
Mehr als zehn Jahre hat der Bau von Hamburgs neuem Kultur-Wahrzeichen gedauert und knapp achthundert Millionen Euro gekostet. Protest war gestern, jetzt ... «Stuttgarter Zeitung, gen 17»
7
„Die Elbphilharmonie ist ein Weltwunder
Die Elbphilharmonie ist ein Weltwunder geworden. Das spricht sich rum. Journalisten aus aller Welt haben bereits begeistert über die Architektur berichtet. «Mittelbayerische, gen 17»
8
Elbphilharmonie ist "Weltwunder"
«Die Elbphilharmonie ist ein Weltwunder geworden. Das spricht sich rum.» Journalisten aus aller Welt hätten bereits begeistert über die Architektur berichtet. «DIE WELT, gen 17»
9
Mourinho lästert über Klopps "Weltwunder"
"Ihr sagt gerne, dass sie das letzte Weltwunder im Angriffsfußball sind, aber sie sind auch eine Mannschaft, die verteidigt und defensiv denkt", lästerte Mourinho ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
10
Ehapa auf Forschungsreise: Mit Galileo genial 50 Weltwunder ...
Zum ProSieben-Erfolg Galileo genial erscheint am 27.09. das Sonderheft 50 Weltwunder. Darin startet Ehapa zu einer faszinierende Reise um die Welt und ... «Presseportal.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weltwunder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weltwunder>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z