Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weißburgunder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEISSBURGUNDER IN TEDESCO

Weißburgunder  [We̲i̲ßburgunder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEISSBURGUNDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weißburgunder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEISSBURGUNDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weißburgunder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Weißburgunder

Bordeaux bianco

Weißer Burgunder

La Borgogna bianca, anche Pinot blanc, Pinot bianco o Pinot blanco in Austria Klevner è una varietà di uva bianca. È conosciuto fin dal XIV secolo ed è uno dei borghi di Borgogna. Le loro pelli di bacche sono le più brillanti tra le varietà di Borgogna. Per lungo tempo non è stato differenziato tra il Pinot blanc, il Chardonnay e l'Auxerrois, in quanto tutte e tre le varietà possono essere distinte solo dagli ampelografi addestrati e dai metodi biologici molecolari. Nelle zone di coltivazione meridionale la varietà spesso manca dell'acido, dove viene spesso sostituita dal Chardonnay. Vedere anche gli articoli Viticoltura in Germania, Viticoltura in Francia, Viticoltura in Italia, Viticoltura in Austria e Viticoltura in Svizzera, nonché l'elenco delle varietà di uva. Origine: varietà molto vecchia, mutazione del Grauburgunder, che da parte sua proveniva dallo Spätburgunder. Der Weiße Burgunder, auch Weißburgunder, Pinot blanc, Pinot bianco oder in Österreich Klevner ist eine weiße Rebsorte. Sie ist seit dem 14. Jahrhundert bekannt und wird zu den Burgundersorten gezählt. Ihre Beerenhäute sind die hellfarbigsten unter den Burgundersorten. Lange Zeit wurde nicht zwischen dem Pinot blanc, dem Chardonnay und dem Auxerrois differenziert, da alle drei Sorten nur durch geschulte Ampelographen und molekularbiologische Verfahren unterschieden werden können. In südlicheren Anbaugebieten fehlt der Sorte oft die Säure, dort wird sie daher häufig vom Chardonnay verdrängt. Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland, Weinbau in Frankreich, Weinbau in Italien, Weinbau in Österreich und Weinbau in der Schweiz sowie die Liste der Rebsorten. Abstammung: sehr alte Sorte, Mutation aus dem Grauburgunder, der seinerseits aus dem Spätburgunder entstanden ist.

definizione di Weißburgunder nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Varietà di uva con ovale, in uve fitte che crescono bacche verdi dall'uva del vino bianco bordeaux prodotto con bouquet corposo. <ohne Plural> Rebsorte mit ovalen, in dichten Trauben wachsenden grünen Beeren aus den Trauben des Weißburgunders hergestellter Weißwein mit vollmundigem Bukett.
Clicca per vedere la definizione originale di «Weißburgunder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEISSBURGUNDER


Allrounder
[ˈɔːlˈraʊndɐ] 
Burgunder
Burgụnder
Busenwunder
Bu̲senwunder
Dortmunder
Dọrtmunder
Flunder
Flụnder
Fräuleinwunder
Frä̲u̲leinwunder [ˈfrɔ͜yla͜invʊndɐ]
Gesunder
Gesụnder
Grauburgunder
Gra̲u̲burgunder
Holunder
Holụnder 
Kapazunder
Kapazụnder
Naturwunder
Natu̲rwunder [naˈtuːɐ̯vʊndɐ]
Plunder
Plụnder [ˈplʊndɐ]
Pullunder
Pullụnder
Rebounder
[riˈba͜undɐ]
Spätburgunder
Spä̲tburgunder
Stralsunder
Stra̲lsunder, auch: […ˈzʊn…]
Weltwunder
Wẹltwunder [ˈvɛltvʊndɐ]
Wirtschaftswunder
Wịrtschaftswunder 
Wunder
Wụnder [ˈvʊndɐ]
Zunder
Zụnder 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEISSBURGUNDER

Weißbier
Weißbierdusche
Weißbinder
Weißbinderin
Weißblech
Weißbleierz
weißblond
weißbluten
weißblütig
Weißblütigkeit
Weißbrot
Weißbroteinlage
Weißbuch
Weißbuche
Weißdorn
weise
Weise
Weiße
Weiße-Kragen-Kriminalität
Weißei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEISSBURGUNDER

Alexander
Anwender
Binder
Blender
Blutwunder
Burunder
Extender
Fender
Finder
Gender
Kalender
Sander
Santander
Sender
Tender
Transgender
Traubenholunder
aufeinander
minder
miteinander

Sinonimi e antonimi di Weißburgunder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEISSBURGUNDER»

Weißburgunder weißburgunder Wörterbuch geschmack sirmian österreich grauburgunder unterschied weinbeschreibung baden beschreibung Weiße Burgunder auch Pinot blanc bianco oder Österreich Klevner eine weiße Rebsorte seit Jahrhundert bekannt wird weine weißer burgunder Weißer Burgunder leichter Sommerwein idealer Menübegleiter Elegante trocken ausgebaut frischer Säure feiner Frucht Weissburgunder wein lexikon belvini Pinot sympathische Weine erzeugt Klasse Kraft Charakter aufweisen Besonders weingut august ziegler wahrscheinlich Mutation Grau entstanden seinerseits roten Spätburgunder mutiert pinot edle rebsorte ihre

Traduzione di Weißburgunder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEISSBURGUNDER

Conosci la traduzione di Weißburgunder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weißburgunder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weißburgunder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

白比诺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pinot Blanc
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pinot Blanc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pinot ब्लैंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بينو بلان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pinot Blanc
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pinot Blanc
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিনট Blanc,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pinot Blanc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pinot Blanc
190 milioni di parlanti

tedesco

Weißburgunder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピノ・ブラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피노 블랑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pinot Blanc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pinot Blanc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைனட் பிளாங்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिनॉट Blanc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pinot Blanc
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pinot Bianco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pinot Blanc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pinot Blanc
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pinot Blanc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pinot Blanc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pinot Blanc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pinot Blanc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pinot Blanc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weißburgunder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEISSBURGUNDER»

Il termine «Weißburgunder» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weißburgunder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weißburgunder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weißburgunder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEISSBURGUNDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weißburgunder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weißburgunder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weißburgunder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEISSBURGUNDER»

Scopri l'uso di Weißburgunder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weißburgunder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Italiens Weinwelten:
Der Südtiroler Weißburgunder ist ein toller Aperitif, aber auch ein vielseitiger Speisenbegleiter. Unter anderem passt er perfekt zu Weißkrautsalat mit Pressknödel, dem Alpenklassiker unter den Vorspeisen. Selbstverständlich ist er auch der ...
Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Die besten Erfolge erzielt er heute mit Riesling und Weißburgunder. Gussek Ъ- ИЪ Naumburg, www.winzerhof-gussek.de André Gussek arbeitete als Kellermeister im Kloster Pforta, baute jedoch nach und nach ein eigenes Sechs- Hektar-Gut ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
3
Die neue Hallwag Weinschule
weißburgunder baden Weißburgunder verstehen Der Weißburgunder ist, wie sein Name schon sagt, ein Abkömmling der großen und weitverzweigten Burgunder- oder Pinot-Familie. Ende des 19. Jahrhunderts fand man ihn als Mutation in ...
Beat Koelliker, 2008
4
Alles Poletto!
Zwei, die sich mögen: Endivien und Weißburgunder Eine etwas knifflige Kombination, aber Weißburgunder ist hier die Ideallösung. Um den diversen Endivien-Varietäten die Bitterkeit zu nehmen, arbeitet Cornelias Küche häufig mit leichtem ...
‎2006
5
Ab jetzt erfolgreicher im Weinverkauf: mit Direktwerbebriefen
Einen so typischen, reintönigen Weißburgunder werden Sie selten finden, und kaum einen in dieser Qualität 1998er Weißburgunder aus der Lage: Ingelheimer Rotes Kreuz Für Sie als Stammkunden,habe ich Ihnen ein Frühjahrsangebot ...
Frank Dietrich, 2006
6
Vini d ́Italia 2011: Neu bewertet: 2.350 Produzenten, 20.000 ...
Seit einigen Jahren ist der Hof der Gruppe Santa Margherita beigetreten. Als Überzeugungstäter entlarvten wir den Chardonnay Reinerhof ebenso wie den Weißburgunder/Pinot Bianco und den Spumante Brut Athesis. Alois lAgeder v.lo dei ...
Hallwag, 2011
7
Mord mit drei Sternen: Ein neuer kulinarischer Fall für ...
Weißburgunder. (Rebsorte). In Frankreich heißt er Pinot Blanc und giltalsMutationdesPinotGris(Grauburgunder).Im Idealfall ist der Weißburgunder feinrassiger und eleganter als sein Urahn – gelegentlich neigt er zu allzu großer Blässe.
Michael Böckler, 2010
8
Südtiroler Küchenkalender
Birgit Baumann-Andergassen. Charakter: Der Weißburgunder ist ein frisch- fruchtiger Weißwein, grünlich bis hellgelb, mit leichtem Apfelgeruch und trocken- fülligem Geschmack. Noten von Nüssen, Äpfeln, grünem Laub, bei hoher Reife Butter.
Birgit Baumann-Andergassen, 2009
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Südtirol
Diese >kontrollierte Ursprungsbezeichnung< leistet Gewähr, dass beispielsweise ein Terlaner Weißburgunder im Wesentlichen in Terlan gewachsen sein muss. >Drei Glä5€r< Alljährlich vergibt der tonangebende italienische Weinführer »I ...
Reinhard Kuntzke, 2012
10
Club Carriere
Kinder: Markus und Anna. Eltern: Marianne und Ernst. Ehrungen: Zahlreiche Falstaff-Prämierungen des Pinot Noir und des Weißburgunder seit 1996. Mitgliedschaften: Weinbauverein Göttles- brunn. Hobbies: Jagd, Sport, Fußball.
Algoprint, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEISSBURGUNDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weißburgunder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diesen Wein gibt's heuer beim größten Ball des Jahres
Aus 24 edlen Tröpferln wurde am Mittwoch bei einer Blindverkostung der Bauernbundballwein 2017 gekürt. Das Rennen machten der Weißburgunder vom ... «Kleine Zeitung, feb 17»
2
Weißburgunder - die unterschätzte Rebsorte
Es dauerte lange, bis die Winzer in Deutschland ihn zu wertschätzten lernten: Der Weißburgunder, hier eine Spätlese aus Freyburg/Unstrut. «Süddeutsche.de, gen 17»
3
Johannes Zillinger, Weißburgunder Reflexion Hohes Eck 2015
Einen aus der Linie Reflexion, dem Herzstück des Betriebes, habe ich heute zur Verkostung; den Weißburgunder Hohes Eck 2015. Von 35 Jahre alten Reben ... «derStandard.at, gen 17»
4
Eiswein-Lese in Oberbergen mit fantastischen fast 200 Grad Öchsle ...
Eiswein-Lese in Oberbergen mit fantastischen fast 200 Grad Öchsle! Weißburgunder und seit langem auch wieder einmal Muskateller Eiswein gelesen - Mit ... «RegioTrends.de, gen 17»
5
Weißburgunder ist "Rebsorte des Jahres 2017"
Die Pfalzwein-Werbung hat den Weißburgunder zur "Rebsorte des Jahres 2017" deklariert. Kaum eine Sorte habe in der Pfalz so zugelegt wie diese - und ... «Rheinpfalz.de, nov 16»
6
Weißburgunder ist ein Ausreißer
„Ausreißer ist der Taufname für den Weißburgunder von Philipp Jauk“, erzählte die Schauspielerin und Kabarettistin Angelika Niedetzky. „Ausreißer, weil es ein ... «NÖN.at, nov 16»
7
“Spatium Pinot Blanc”: Europas einzige Weißburgunder-Plattform
Eppan – Die Südtiroler Weinbaugemeinde Eppan wird im Sommer 2016 erneut zum Nabel der Weißburgunder-Welt. Vom 4. bis zum 6. August wird dort nämlich ... «Suedtirol News, giu 16»
8
Meerbusch-Wein, zweiter Jahrgang
Ganz klar: Es wird wieder ein Weißburgunder. Alle am Tisch sind sich einig. "Weißburgunder hat mehr Trinkfluss", sagt Weinhändler Dirk Ueberbach. "Das ist ... «RP ONLINE, mag 16»
9
Winzer des Jahres
Deutlich cremiger schmeckt der 2014er Im Sonnenschein Weißburgunder „GG“ (etwa 37 Euro im Handel). Aber auch er wirkt im Duft sehr fein, erinnert vor allem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
10
Weiße Burgunder: Charta stellte erstmals ihre Weine vor
Schwetzingen. (tv) 15 Weingüter von der Badischen Bergstraße und aus dem Kraichgau sind angetreten, um die weißen Burgunder-Sorten Weißburgunder, ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weißburgunder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weibburgunder>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z