Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Putzträger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTZTRÄGER IN TEDESCO

Putzträger  [Pụtzträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTZTRÄGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putzträger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUTZTRÄGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Putzträger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Putzträger

assicella

Putzträger

L'uso di tappeti è un metodo sperimentato per la pulizia di superfici che non sono adatte o inadeguate come basi in gesso. I tappetini a nastro e le aste di legno inchiodato diagonalmente sono esemplari per la varietà di portapennini utilizzati in passato, che vengono sempre più sostituiti da tessuti moderni. Travi in ​​gesso con travi in ​​legno Architettura e struttura, requisiti di fisica dell'edificio Le influenze climatiche e le necessità costruttive richiedono l'utilizzo di diversi materiali da costruzione all'interno di una superficie da intonacare. I requisiti aumentati derivanti dall'intonaco possono essere soddisfatti solo con misure aggiuntive che contribuiscono a ridurre notevolmente il rischio di fessurazione, nonché di assemblaggio semplificato e permanente. Tenuto conto dei requisiti strutturali, è stata sviluppata un'ampia gamma di strumenti e armature. Die Verwendung von Putzträgern ist eine altbewährte Methode für das Putzen von Flächen, die sich eigentlich nicht oder in unzureichender Weise als Putzgrund eignen. Schilfrohmatten und diagonal aufgenagelte Holzstäbe sind beispielhaft für die Vielfalt von schon in der Vergangenheit verwendeten Putzträgern, die heute immer mehr von modernen Geweben ersetzt werden. Putzträger mit Holzstäben Architektur und Bauwerksgestaltung, bauphysikalische Erfordernisse klimatische Einflüsse und konstruktive Notwendigkeiten machen bei den heutigen Bauweisen die Verwendung unterschiedlicher Baustoffe innerhalb einer zu putzenden Fläche erforderlich. Die daraus resultierenden erhöhten Anforderungen an den Putz können nur mit zusätzlichen Maßnahmen erfüllt werden, die zu einer wesentlichen Senkung der Rissgefahr sowie vereinfachter und dauerhafter Montage beitragen. Den bautechnischen Bedürfnissen Rechnung tragend wurde eine umfangreiche Palette von Putzträgern und -armierungen entwickelt.

definizione di Putzträger nel dizionario tedesco

Superficie su cui l'intonaco deve trovare supporto. Untergrund, auf dem der Putz Halt finden soll.
Clicca per vedere la definizione originale di «Putzträger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PUTZTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PUTZTRÄGER

Putzkasten
Putzkolonne
Putzkraft
Putzlappen
Putzlumpen
Putzmacher
Putzmacherin
Putzmann
Putzmittel
putzmunter
Putzsucht
putzsüchtig
Putztag
Putzteufel
Putztruppe
Putztuch
Putzwasser
Putzwolle
Putzzeug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PUTZTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimi e antonimi di Putzträger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PUTZTRÄGER»

Putzträger distanet putzträger preis schilfrohrmatten stucanet Wörterbuch holzbalken inthermo rippenstreckmetall holz Verwendung Putzträgern eine altbewährte Methode für Putzen Flächen sich eigentlich nicht oder unzureichender Weise Putzgrund kaufen alles heim haus garten bestellen große Auswahl finden Baumarkt Shop Heim Haus Garten Armierungsgitter zubehör gima Systeme Zubehör Putzmaschinen StartseiteProdukte Z Putzarmierung GewebeArmierungsgitter Stucanet® lösung perfekte bekaert Suchen nach idealen Stuckarbeiten Innen Außenbereich Dann Bekaert ideale Lösung Claytec schilfrohr lehmbau partner Leichtlehmwände CLAYTEC Arbeitsblatt Innenschale Leichtlehm Lehmputz Putzträgergewebematte Holzfaserdämmplatte dämmstoffe news produkte Verwendung Wärmedämmverbundsystemen WDVS Sanierungen Neubauten eignet Exterior Solid Hasit schilf putzträgermatte Systemprodukte HASIT GEOLEHM HASOLAN aussen innen Decke Wand Ökologische Herstellung Ökologisch empfehlenswert heinze Produktinformationen

Traduzione di Putzträger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTZTRÄGER

Conosci la traduzione di Putzträger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Putzträger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Putzträger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

板条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

listón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lath
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तख़्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموعة شرائح خشبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

планка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ripa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছিলকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

latte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilah
190 milioni di parlanti

tedesco

Putzträger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

木舞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

읫 가지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lath
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gươm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாங்குசட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पातळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assicella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

listwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

планка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șipcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηχάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ribba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lekte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Putzträger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTZTRÄGER»

Il termine «Putzträger» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.099 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Putzträger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Putzträger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Putzträger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUTZTRÄGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Putzträger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Putzträger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Putzträger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PUTZTRÄGER»

Scopri l'uso di Putzträger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Putzträger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strukturputze, historisch und neu: Entwicklung, ...
Es müssen dann Putzträger, -profile und/oder -armierungen in di e Systeme e ingefügt w erden. H äufig, m. E. viel zu häufig, werden besonders beim Einsatz von Werkmörteln Putzträger und -armierungen vorsorglich, d. h. ohne zwingenden ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2007
2
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Demnach gibt es folgende Möglichkeiten:  Der Putzträger soll gezielt den direkten Kontakt des Putzes mit dem Bauwerksteil unterbrechen. Das ist der Fall bei Bauwerksteilen aus Holz, Metall, tiefgründig morschem alten Mauerwerk, unter ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
3
Putze in Bausanierung und Denkmalpflege
Damit der Putzträger nicht direkt auf dem Putzgrund aufliegt, wird er mit Abstandhaltern montiert. Es gibt jedoch auch Putzträger, die für diesen Zweck Falze besitzen. Der eigentliche Putzträger befindet sich nach dem Auftragen des Putzes ...
Tanja Dettmering, Helmut Kollmann, 2012
4
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
3. auf Lehmputzgrund ohne Putzträger muss die Lehmmörtel-Putzdicke unter 5 mm liegen. Bei 3. Der Putz ist dickschichtig, sehr fest und spannungsreich. höherer Putzdicke ist ein Putzträger erforderlich. 4. Lockere Putzträger bevorzugen, z.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
5
Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand
In diesen Abschnitten werden die konkreten Anforderungen an Put- ze ohne Putzträger, Putze mit Putzträger und an brand- schutztechnisch geeignete Dämmputze aufgeführt. So ist bei Putzen ohne Putzgrund die ausreichende Haftung zu ...
Wolfram J?ger, 2013
6
Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...
Ansonsten ist ein Verputzen mit gipshaltigen Materialien nicht möglich, es sei denn, es wird ein flächiger, mechanisch befestigter Putzträger verwendet. Auf schwach oder nicht saugenden Betonflächen ist vor dem Putzauftrag eine geeignete ...
Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009
7
Fassadenschutz und Bausanierung: Der Leitfaden für die ...
10.6 Putzträger Putzträger dienen dazu, das Haften des Putzes zu verbessern bzw. einen von der tragenden Konstruktion weitgehend unabhängigen Putz zu ermöglichen. Als Putzträger dienen z. B. Holzwolleleichtbauplatten, Metallputzträger ...
‎1994
8
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
Putzträger. Putzträger dienen aufwenig griffigen Untergründen wie Holzflächen sowie mineralischen Mischuntergründen der vom Putzgrund weitgehend unabhängigen mechanischen Haftung des Putzes. Sie sind ausreichend und dauerhaft ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
9
Silicatfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile der ...
B. mit Kieselsäureethylester , Lockere Teile entfernen; Festigen wie zuvor Absprengung von Naturstein und Putz , Wasseraufnahme, Frost, Sulfattreiben, zu glatter Putzträger Vorbeugende Festigung und Hydrophobierung , Wasseraufnahme ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2006
10
Mauerwerk Atlas
Die Fehlstellen müssen dabei mindestens vier Wochen vor dem Verputzen verschlossen werden. Im Regelfall kommt dafür Leichtmörtel zur Anwendung [ 164]. Putzträger werden flächig ausgeführt und die— nen ebenso der Verbesserung der ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTZTRÄGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Putzträger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ökologisch wohnen im Strohballen-Sonnenhaus
Da Lehm auf Holz nicht hält, musste noch Schilfrohr als Putzträger her. Dieses wurde anschließend mit Lehm aus der Region verputzt. Der natürliche Baustoff ... «Sonne Wind & Wärme, nov 16»
2
Wolfratshausen: Entwarnung nur fürs Obergeschoss des Gebäudes ...
Der Stoff wurde im Putzträger und unter dem Estrich entdeckt. Die Schadstoffbelastung überstieg den zulässigen Grenzwert stellenweise um mehr als das 50 ... «Merkur.de, nov 16»
3
Stmk: Berufsfeuerwehr rettet Bauarbeiter nach Deckeneinsturz in Graz
Bei einem Gebäude (Hochhaus), das derzeit saniert wird, ist es in einem Büroraum im ersten Stock zu einem Deckeneinsturz gekommen. Der Putzträger, der mit ... «Fireworld.at, set 16»
4
Hoher Sachschaden bei ausgedehntem Garagenvollbrand in Mainz
Um den Brand des Wärmedämmverbundsystems bekämpfen und den Brandverlauf unter dem Putz kontrollieren zu können, war es erforderlich, den Putzträger ... «Wir in Rheinhessen, lug 16»
5
K₂60-Außenwände für Holzbau-Mehrgeschosser mit Tektalan und ...
Beide Holzwolle-Produkte gelten dank ihrer strukturierten Oberflächen als zuverlässige Putzträger. Als Dämmung zwischen den Holzständern erfüllen z.B. ... «Baulinks, feb 16»
6
Innovationen aus der Welt der Dämmung
Seit April kommt bei dieser 4 cm dicken Putzträger- und Lärmschutzplatte statt einer synthetischen Bindefaser eine biologische PLA-Faser zum Einsatz. «Report.at, ott 15»
7
Fensterdämmzarge von Linzmeier verspricht mehr Tageslicht bei ...
(Vergleichbare Produkte werden mitunter geklebt.) Anschließend wird ein zum jeweiligen Fenster passendes Anschlagprofil, das zugleich als Putzträger für die ... «Baulinks, ott 15»
8
Schöner wohnen im Strohballenhaus: Zwei Erfurter zeigen wie es geht
... danach wurde die andere Seite des Ständerwerks auch mit Holzplatten versehen, darauf befestigte man einen Putzträger aus Schilfrohrmatten. Schließlich ... «Thüringische Landeszeitung, feb 15»
9
Baustoff Stroh Wärmt und schützt mehr als 100 Jahre lang
Das ist einfach geeigneter Putzträger. Man sieht hier auch die Ballen, ganz normale Ballen von der Ballenpresse vom Acker nebenan. Die werden hier in die ... «Deutschlandfunk, dic 14»
10
Niedersachsen ändert Nachbarrecht für Dämmung
Dort erstreckt sich die Duldungspflicht ebenfalls auf Änderungen von Bauteilen sowie auf Verkleidungen, Putze, Putzträger und Unterkonstruktionen. In Berlin ... «enbausa.de, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putzträger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/putztrager>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z