Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rabbiner" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RABBINER

mittellateinisch rabbinus, zu kirchenlateinisch rabbi, ↑Rabbi.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RABBINER IN TEDESCO

Rabbiner  [Rabbi̲ner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABBINER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabbiner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABBINER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rabbiner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rabbiner

rabbino

Rabbiner

Un rabbino è un funerario nella religione ebraica. Questo titolo religioso dell'ebraismo è derivato da Ebraico Rav o Aramaico Rabbuni "Maestro, Maestro". Entrambi tornano alla radice commonemic raba "ottima". Il rabbino dall'età del Mishnah al Medioevo era un titolo onorario per la borsa di studio speciale Torah. Gesù di Nazareth è spesso chiamato rabbino nel Nuovo Testamento. Nei rabbini sephardic il termine Chacham è comune. Ein Rabbiner ist ein Funktionsträger in der jüdischen Religion. Dieser religiöse Titel des Judentums wird von hebräisch Rav oder aramäisch Rabbuni „Meister, Lehrer“ abgeleitet. Beides geht auf die gemeinsemitische Wurzel raba „groß sein“ zurück. Rabbi war vom Zeitalter der Mischna bis ins Mittelalter ein Ehrentitel für besondere Tora-Gelehrsamkeit. Auch Jesus von Nazaret wird im Neuen Testament oftmals als Rabbi angesprochen. Bei sephardischen Rabbinern ist die Bezeichnung Chacham üblich.

definizione di Rabbiner nel dizionario tedesco

Scriba ebreo, insegnante religioso. jüdischer Schriftgelehrter, Religionslehrer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rabbiner» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RABBINER


Berliner
Berli̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diner
[diˈneː] 
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Jakobiner
Jakobi̲ner
Karabiner
Karabi̲ner [karaˈbiːnɐ]
Kleiner
Kle̲i̲ner
Liner
[ˈla͜inɐ] 
Maghrebiner
Maghrebi̲ner
Mariner
[ˈmɛ…] 
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Sabiner
Sabi̲ner
Terminer
Termi̲ner
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RABBINER

Rabattmarke
Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabatz
Rabau
Rabauke
rabaukenhaft
Rabaukin
Rabbi
Rabbinat
Rabbinerin
rabbinisch
Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabelais
Rabenaas
Rabeneltern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RABBINER

Allgemeinmediziner
Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Fitnesstrainer
Florentiner
Hardliner
Headliner
Heiner
Hundetrainer
Mediziner
Nationaltrainer
Niersteiner
Onliner
Schreiner
Sportmediziner
Tessiner
Ukrainer
Veltliner
Vierbeiner

Sinonimi e antonimi di Rabbiner sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RABBINER»

Rabbiner aufgaben rabbiner judentum locken kleidung bedeutung daniel alter witze Funktionsträger jüdischen Religion Dieser religiöse Titel Judentums wird hebräisch oder aramäisch Rabbuni Alles thema helles koepfchen religiösen Lehrer Gelehrten heißen jüdische gemeinde berlin Yaacobov Passauer Berlin Alle Informationen anzeigen Ehrenberg wiktionary „Auf sich Inkrafttreten dieser Verordnung befindlichen finden Bestimmungen über Kann heiraten lebenskreis chabad katholisch fragte mich dürften sagte dass nicht darf sondern dazu

Traduzione di Rabbiner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABBINER

Conosci la traduzione di Rabbiner in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rabbiner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rabbiner» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拉比
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rabino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rabbi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раввин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rabino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইহুদি আইনজ্ঞ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rabbin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rabbi
190 milioni di parlanti

tedesco

Rabbiner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラビ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

랍비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rabi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháp sư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रब्बी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haham
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rabbino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rabin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рабин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rabin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραββίνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rabbi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabbin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabbiner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rabbiner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABBINER»

Il termine «Rabbiner» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.455 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rabbiner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rabbiner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rabbiner».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABBINER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rabbiner» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rabbiner» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rabbiner

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RABBINER»

Scopri l'uso di Rabbiner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rabbiner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biographisches Handbuch der Rabbiner
Main description: Teil 2 des Biographischen Handbuchs der Rabbiner erschließt das Rabbinat des Deutschen Reiches bis 1945.
Michael Brocke, Julius Carlebach, 2009
2
Rabbiner und Rabbinerinnen: von den ältesten Zeiten bis in ...
Angaben und Hinweise auf weitere Namen, Werke, Daten, Fakten sowie einleitende Erl uterungen und eine Auswahlbibliographie runden das Buch ab. Ein Personen- und Sachregister erschliesst den Inhalt.
Michael Kühntopf, 2009
3
77 Fragen zwischen Juden und Christen
Darf ein Rabbiner heiraten? Wir kennen nur einen großen Rabbiner im Talmud, der ehelos war, und er entschuldigte sich deswegen. Der Talmud diskutiert in allen Einzelheiten, welches die beste Nacht für eheliche Freuden sei. Es ist nicht  ...
Nathan Peter Levinson, Frauke Büchner, 2000
4
Shaft und die sieben Rabbiner: Krimi
Die Shaft-Krimis von Ernest Tidyman gehören zu den abgebrühtesten und am besten geschriebenen Detektivromanen der 70er Jahre.
Ernest Tidyman, 2011
5
Protokolle der dritten Versammlung deutscher Rabbiner: ...
Eröffnung der Sitzungen. (Den 13. Juli 1846, Vormittags 9 Uhr.) Anwesend: die Mitglieder des Ausschufses für die diesjährige Versammlung, nämlich : Herr Rabbiner Dr. Geiger als Präses, und die Herren Dr. Herxheime?, Landesrabbiner aus ...
‎1847
6
Verhandlungen und Beschlüsse der Generalversammlung des ...
in der Gegend des Rheinlandes, foweit ich unterrichtet bin, eine Anzahl von Gemeinden bereits die Kafualgebühren abgelöft hat. Aber wir müffen weiter danach trachten, daß möglichft rafch in ganz Deutfchland der Rabbiner vor der Annahme ...
Rabbiner-Verband in Deutschland, 1916
7
Ein Rabbiner in Deutschland: Aufzeichnungen zu Religion und ...
Als religiöser Vertreter des Judentums muß der Rabbiner in der Öffentlichkeit wirksam sein. Da es weniger als zehn Rabbiner in der Bundesrepublik gibt (in der DDR gibt es seit Jahren keinen einzigen), bedeutet das eine ständige ...
Nathan Peter Levinson, 1987
8
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Monats unter dem Auftrage mit, dieselbe den Beschwerdeführern und den Rabbiner D>. Loewi zu eröffnen, den letztern in der darin vorgeschriebenen Weise zu verwarnen, und zur gewissenhaften Erfüllung der einem Rabbiner obliegenden ...
9
Über Himmel und Erde: Jorge Bergoglio im Gespräch mit dem ...
Dieses Buch ist das Zeugnis einer berührenden Freundschaft und eines vorbildlichen interreligiösen Dialogs. "Über Himmel und Erde" versammelt tiefgreifende Gespräche über theologische und irdische Fragen.
Jorge (Papst Franziskus) Bergoglio, Abraham Skorka, 2013
10
Von Frankfurt nach Jerusalem: Isaac Breuer und die ...
Amtsdaten. Frankfurter. Rabbiner. a) Israelitische Gemeinde (liberal): Dr. Leopold Stein 1 843- 1 86 1 Dr. Abraham Geiger 1863-1870 Dr. Nehemias Brüll 1870- 1891 Dr. Rudolf Flaut 1 883- 1 903 Dr. Caesar Seligmann 1902-1932 Arnold ...
Matthias Morgenstern, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABBINER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rabbiner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rabbiner und Kantor in Ämter eingeführt
Zwei neue Rabbiner und ein Kantor sind am Donnerstag in der liberalen jüdischen Gemeinde in Hannover in ihre Ämter eingeführt worden. Die drei jüdischen ... «NDR.de, dic 16»
2
Berlins größte Synagoge hat wieder einen Rabbiner
Boris Ronis wird neuer Rabbiner in der Synagoge in der Rykestraße in Prenzlauer Berg. Die Repräsentantenversammlung der Jüdischen Gemeinde berief ... «Berliner Morgenpost, dic 16»
3
Jüdisches Kolleg ordiniert erstmals Rabbiner in Norddeutschland
Das Potsdamer Abraham-Geiger-Kolleg lädt in der kommenden Woche zur ersten Ordinationsfeier in Norddeutschland für neue Rabbiner und Kantoren ein. «www.evangelisch.de, nov 16»
4
Mannheim: Trauer um Rabbiner
Zuletzt setzte er sich dafür ein, dass wieder Rabbiner ausgebildet werden können - eine Forderung, die der Zentralrat aufgriff und an der Jüdischen Hochschule ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
5
Zum Tod von Rabbiner Levinson
Der gebürtige Berliner hatte noch 1940 ein Studium an der Hochschule für die Wissenschaft des Judentums aufgenommen und dort den berühmten Rabbiner ... «haGalil onLine, ott 16»
6
Jüdische Gemeinde: Die Zeit der Wanderrabbiner geht zu Ende
Drei Rabbiner sind in der Westend-Synagoge ordiniert worden. Die Jüdische Gemeinde gewinnt ihre alte Stärke zurück. Doch den Präsidenten des Zentralrats ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Zentralratspräsident Josef Schuster: »Ordination zeigt die Stärke ...
Der Zentralrat der Juden in Deutschland hat gemeinsam mit dem Rabbinerseminar zu Berlin am Montag in Frankfurt am Main die Ordination von drei Rabbinern ... «Jüdische Allgemeine, set 16»
8
Oberstes Rabbinatsgericht in Israel lehnt Anerkennung von Giur ...
Rabbiner Haskel Lookstein hatte den Konversionsprozess der jungen Frau in den USA ... Rabbiner Lookstein selbst wählte gegenüber der Nachrichtenagentur ... «Jüdische Allgemeine, lug 16»
9
Rabbiner: Nicht wenige Juden wählten Hofer
Der Moskauer Rabbiner betonte, dass die Bedrohung durch islamistische Terroristen ernst genommen werden müsse. Die rechtspopulistischen Parteien ... «oe24.at, giu 16»
10
„Dunkelstein“: Der Rabbiner als letzter Retter
Im Mittelpunkt der Handlung steht der Rabbiner Saul Dunkelstein (Michael Gruner), der mit anderen in der Israelitischen Kultusgemeinde von einem SS-Offizier ... «DiePresse.com, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabbiner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rabbiner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z