Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rabbinerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABBINERIN IN TEDESCO

Rabbinerin  [Rabbi̲nerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABBINERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabbinerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABBINERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rabbinerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rabbinerin

rabbino

Rabbiner

Un rabbino è un funerario nella religione ebraica. Questo titolo religioso dell'ebraismo è derivato da Ebraico Rav o Aramaico Rabbuni "Maestro, Maestro". Entrambi tornano alla radice commonemic raba "ottima". Il rabbino dall'età del Mishnah al Medioevo era un titolo onorario per la borsa di studio speciale Torah. Gesù di Nazareth è spesso chiamato rabbino nel Nuovo Testamento. Nei rabbini sephardic il termine Chacham è comune. Ein Rabbiner ist ein Funktionsträger in der jüdischen Religion. Dieser religiöse Titel des Judentums wird von hebräisch Rav oder aramäisch Rabbuni „Meister, Lehrer“ abgeleitet. Beides geht auf die gemeinsemitische Wurzel raba „groß sein“ zurück. Rabbi war vom Zeitalter der Mischna bis ins Mittelalter ein Ehrentitel für besondere Tora-Gelehrsamkeit. Auch Jesus von Nazaret wird im Neuen Testament oftmals als Rabbi angesprochen. Bei sephardischen Rabbinern ist die Bezeichnung Chacham üblich.

definizione di Rabbinerin nel dizionario tedesco

forma femminile al rabbino. weibliche Form zu Rabbiner.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rabbinerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RABBINERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RABBINERIN

Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabatz
Rabau
Rabauke
rabaukenhaft
Rabaukin
Rabbi
Rabbinat
Rabbiner
rabbinisch
Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabelais
Rabenaas
Rabeneltern
Rabenkrähe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RABBINERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimi e antonimi di Rabbinerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RABBINERIN»

Rabbinerin rabbinerin antje yael deusel alina treiger wörterbuch Rabbiner Funktionsträger jüdischen Religion Dieser religiöse Titel Judentums wird hebräisch oder aramäisch Rabbuni „Meister Lehrer abgeleitet Beides geht gemeinsemitische Wurzel raba Frau doktor jüdische allgemeine Juli gebürtige Nürnbergerin obendrein erste deutschstämmige nach Holocaust Deutschland ederberg gemeinde berlin Gesa Ederberg verheiratet Kinder Studium Physik Evangelischen Theologie Judaistik Tübingen Bochum Berlin frankfurt egalitärer minjan main wurde Elisa Klapheck Aleph Rabbinic Program ordiniert Egalitäre Minjan Frankfurt selben Jahr Beruf israel magazin entschied sich dafür werden Nach einem Fernstudium Alliance Jewish Renewal gesa berliner zeitung einzige Berlins Gespräch über Gleichberechtigung Frauen Perücken Tora Yoga Synagoge oranienburger straße unser team geworden herausforderungen hier Eine außergewöhnliche jung reformorientiert berichtet nicht ihrem Rabbinat zeichnet Porträt Judentum schüchterne politik ausgebildete posiert Gemeindehaus Charlottenburg Dabei steht Verlag

Traduzione di Rabbinerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABBINERIN

Conosci la traduzione di Rabbinerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rabbinerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rabbinerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拉比
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rabino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rabbi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раввин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rabino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইহুদি আইনজ্ঞ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rabbin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rabbi
190 milioni di parlanti

tedesco

Rabbinerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラビ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

랍비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháp sư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुरुजी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haham
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rabbino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rabin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рабин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rabin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραββίνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rabbi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rabbi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rabbi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rabbinerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABBINERIN»

Il termine «Rabbinerin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rabbinerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rabbinerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rabbinerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABBINERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rabbinerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rabbinerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rabbinerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RABBINERIN»

Scopri l'uso di Rabbinerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rabbinerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wie ich Rabbinerin wurde
In Budapest hat eine ungarische Rabbinerin namens Katalin Kelemen die Reformgemeinde Szim Salom (»Schenke Frieden«) gegründet.In Prag istdie Rabbinatsstudentin Katka Novotnáin der gleichfalls noch nicht lange existierenden ...
Elisa Klapheck, 2012
2
Die 101 wichtigsten Fragen - Judentum
Kann eine Frau Rabbinerin werden? Bis in die Neuzeit hatten jüdische Frauen keinen aktiven Anteil an der Gestaltung des gemeinschaftlichen Kultus. Gottesdienste konnten durchaus ohne die weiblichen Gemeindemitglieder stattfinden, die ...
Andreas Brämer, 2010
3
77 Fragen zwischen Juden und Christen
Ihre Einstellungs- urkunde wies sie aber nicht ausdrücklich als Rabbinerin aus, sondern als Lehrerin mit der Verpflichtung zur seelsorgerlichen Tätigkeit. Nachdem viele ihrer männlichen Kollegen verhaftet, deportiert oder emigriert waren, ...
Nathan Peter Levinson, Frauke Büchner, 2000
4
Sippurim: eine Sammlung jüdischer Volkssagen, Erzäh-lungen, ...
Mittlerweile ward der Ohnmächtige durch die eifrigen Bemühungen der Rabbinerin wieder ins Leben zurückgerufen, und als Jonathan nach Hause kömmt, fällt er ihm zu Füßen, küßt ihm ehrfurchtsvoll die Hände und bittet um die Gunst einer ...
Wolf Pascheles, 1856
5
Femmes, la Liturgie Et Le Rituel
Bibliographie Bibliography Bibliographie Regina Jonas ist weltweit die erste Frau , die 1935 zur Rabbinerin ordiniert wurde. Wenige Jahre spater, im Oktober 1944 , wurde die 42-Jahrige in Auschwitz ermordet. Danach hat es lange gedauert, ...
Susan K. Roll, Brigitte Enzner-Probst, 2001
6
Deutsches Literatur-Lexikon: das 20. Jahrhundert : ...
1934 Wien; Rel.wissenschaftlerin, Rabbinerin, Prof., lebt in Jerusalem, lehrt in Berlin u. Wien; väterlicherseits aus ostgalizischer Rabbinerfamilie, floh 1938/39 m. d. Eltern aus Wien in d. Niederlande, lebte 1940-45 im Versteck in Hilversum/  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
7
Marcelo in the Real World: Roman
»Ein Buch, das Rabbinerin Heschel mir geliehen hat. EsheißtGottsuchtden Menschen. Jemand namens Abraham Joshua Heschel hat es geschrieben, aber Rabbinerin Heschel ist nicht mit ihm verwandt.« »Undwerist Rabbinerin Heschel ?
Francisco X. Stork, 2011
8
Interkulturelle Kooperation in Deutschland am Beispiel der ...
Sie schilderte ihren Werdegang zur Rabbinerin und wie Sie durch ihr Studium der Thora und des Talmud auf Abschnitte stieß, die sie als Frau verwunderten. Sie äußerte ihre Meinung, dass auch Frauen die heiligen Schriften studieren sollten.
Esther Braunwarth, 2011
9
Theresienstadt: Eine Geschichte von Täuschung und Vernichtung
Regina Jonas (1902-1944) war weltweit die erste Rabbinerin. Sie hatte an der Berliner Hochschule für die Wissenschaft des Judentums studiert und war 1935 ordiniert worden. Vom konservativen Theresienstädter Oberrabiner Siegmund ...
Wolfgang Benz, 2013
10
Ecofeminism and theology
Trotz ihrer wichtigen Rolle als erste Rabbinerin blieb das Leben der Regina Jonas bislang im Dunkeln. Ihr Triumph, die jahrhun- derte alte, mannliche Vorherrschaft in der Synagoge gebrochen zu haben, wurde vom Holocaust zunichte ...
Elizabeth Green, Mary C. Grey, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABBINERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rabbinerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Englische Rabbinerin mit Wurzeln in Heilbronn: Lady Julia will ...
Die Vorfahren von Julia Neuberger stammen aus Heilbronn. Jetzt will die englische Rabbinerin an ihre deutschen Wurzeln anknüpfen – und den deutschen ... «Stuttgarter Zeitung, dic 16»
2
Abschied von Rabbinerin Shillor
Die liberale jüdische Gemeinde in Hameln hat seit dem vergangenen Freitag mit Dr. Ulrike Offenberg eine neue Rabbinerin. Irit Shillor, die seit 15 Jahren die ... «Dewezet.de, dic 16»
3
Britische Baroness: Warum diese Rabbinerin Deutsche werden will
Baroness Julia Neuberger (66), britische Rabbinerin und Oberhaus-Mitglied, will nach dem Brexit-Referendum Deutsche werden. "Als Großbritannien für den ... «N24, nov 16»
4
Erinnerung an Regina Jonas Eine fast vergessene Rabbinerin
Gedenktafel für die Rabbinerin Regina Jonas in der Krausnickstraße 6 in Berlin. In dem Haus, das zuvor an dieser Stelle stand, wohnte sie bis zu ihrer ... «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
5
Orthodoxe Rabbinerin Eine der Ersten
Dass eine Frau Rabbinerin wird, ist heutzutage nicht mehr unüblich – zumindest in nicht-orthodoxen Gemeinden. In orthodoxen Gemeinden jedoch war das bis ... «Deutschlandfunk, gen 16»
6
Abraham Geiger Kolleg der Universität Potsdam: Das hohe Amt ...
Progressiv und weiblich. Im Jahr 2010 wurde Alina Treiger durch das Abraham Geiger Kolleg zur Rabbinerin ordiniert – als erste Rabbinerin in Deutschland ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, dic 15»
7
Festliche Amtseinführung von Rabbinerin Natalia Verzhbovska
Obere Reihe Rabbiner Nils Ederberg, Rabbiner Dr. Daniel Katz, Rabbinerin Gesa Ederberg, Kantor Paul Yuval Adam, Rabbiner Dr. Edward van Voolen, Untere ... «Lokalkompass.de, dic 15»
8
Oberhausens neue Rabbinerin: „Die Synagoge war mein Ort“
Ende August entließ das Abraham-Geiger-Kolleg in Potsdam zum siebten Mal seine Absolventen – darunter Natalia Verzhbovska als erste Rabbinerin in ... «Derwesten.de, dic 15»
9
Die erste Rabbinerin der Welt
Seine Beerdigung, so der Film, könnte für Regina ein wichtiger Anstoß auf ihrem Weg zur Rabbinerin geworden sein. Denn die Familie war durch den Tod des ... «Jüdische Rundschau, dic 15»
10
80 Jahre nach der Ordination von Regina Jonas: Diskussion über ...
Fast 80 Jahre nach der Ordination von Regina Jonas, der weltweit ersten Rabbinerin, veranstaltet das Abraham Geiger Kolleg (AGK) noch bis Donnerstag ... «Jüdische Allgemeine, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabbinerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rabbinerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z