Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ragusa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAGUSA IN TEDESCO

Ragusa  [Ragu̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RAGUSA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ragusa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ragusa

Ragusa

Ragusa

Ragusa è una città di 69.816 abitanti dell'isola italiana siciliana e capoluogo della provincia di Ragusa. È una delle città tardo-barocche della Val di Noto, dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 2002. Ragusa ist eine Stadt mit 69.816 Einwohnern auf der italienischen Insel Sizilien und die Provinzhauptstadt der Provinz Ragusa. Sie ist eine der spätbarocken Städte des Val di Noto, die 2002 von der UNESCO zum UNESCO-Welterbe erklärt worden sind.

definizione di Ragusa nel dizionario tedesco

Nome italiano di Dubrovnik. italienischer Name von Dubrovnik.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ragusa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAGUSA


Cafusa
Cafu̲sa [k…]
Causa
Ca̲u̲sa
Cornamusa
Cornamu̲sa
Fusa
Fu̲sa
Lampedusa
Lampedu̲sa
Medusa
Medu̲sa
Mesusa
Mesusa̲
Musa
Mu̲sa
Strusa
Stru̲sa [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Susa
Su̲sa
Tomasi di Lampedusa
Toma̲si di Lampedu̲sa
alla rinfusa
ạlla rinfu̲sa
exempli causa
exẹmpli ca̲u̲sa
honoris causa
hono̲ris ca̲u̲sa
verbi causa
vẹrbi ca̲u̲sa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAGUSA

Rag
Raga
Ragdoll
Rage
ragen
Ragione
Ragionenbuch
Raglan
Raglanärmel
Raglanmantel
Raglanschnitt
Ragnarök
Ragout
Ragout fin
Ragoût fin
Ragtime
Ragwurz
Rah
Rahe
Rahel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAGUSA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Sinonimi e antonimi di Ragusa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAGUSA»

Ragusa ragusa sehenswürdigkeiten restaurant walkenried roberta schokolade kaufen chocolate ibla soundset eine Stadt Einwohnern italienischen Insel Sizilien Provinzhauptstadt Provinz spätbarocken Städte Noto UNESCO Welterbe erklärt worden sind home Offensichtlich Blond Unsere neueste Innovation Mehr Lara Besuch unseres Stars Stand Informationen Stadt Sizilien Italien Comune Portale Servizi informazioni aggiornate tutto quanto riguarda funzionamento della Pubblica Amministrazione camille bloch Schweizer Original gibt schon seit Generationen rechteckige Stängel feinen Praliné Füllung ganzen Haselnüssen homepage Homepage Frameset Ferienhaus ferienwohnung sizilien fewo direkt Große Auswahl Ferienwohnungen Ferienhäuser FeWo oder Ferienwohnung für Urlaub Provincia regionale Osservatorio Volontariato Assessorato Territorio Ambiente Film Commission Strade vino Progetto Ibleo Linea Amica CRAL ProjectAgriturismo agritourismus qualitätsbetriebe Agriturismo Hier besten Agritourismus Betriebe Umgebung unserem Staff ausgewählt über Wetter italien wettervorhersage aktuell wetter Finden aktuelle Wettervorhersage

Traduzione di Ragusa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAGUSA

Conosci la traduzione di Ragusa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ragusa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ragusa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拉古萨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ragusa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ragusa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ragusa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راغوزا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Рагуза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ragusa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ragusa স্বাগতম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ragusa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ragusa
190 milioni di parlanti

tedesco

Ragusa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラグーザ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라 구사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ragusa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ragusa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ragusa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ragusa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ragusa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ragusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ragusa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рагуза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ragusa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ραγκούσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ragusa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ragusa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ragusa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ragusa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAGUSA»

Il termine «Ragusa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.882 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ragusa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ragusa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ragusa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAGUSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ragusa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ragusa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ragusa

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAGUSA»

Scopri l'uso di Ragusa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ragusa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der Freystaates Ragusa
Johann Christian von Engel. -x(4) - von henden hat hiebey einverläßlirhes Original* vor fich gehabt; es fcheint das Ganzer wie es aus des Woleijus .Händen gekommen ifif weder im Originaif noch in einer treuen Copey mehr vorhanden zu  ...
Johann Christian von Engel, 1807
2
Die mittelalterlichen Kunstdenkmale Dalmatiens in Arbe, ...
Einen Schatz von Documenten beherbergt das bis jetzt nur wenig benützte Archiv der alten Republik Ragusa. Der Geschichtsforscher fände daselbst sicher eine sehr interessante Ausbeute. Die Urkunden sind vor Verderben geschützt und ...
Rudolf Eitelberger, 1861
3
Das Labyrinth von Ragusa: Roman
Eine gefährliche Reise quer durch das aufgewühlte Europa des 16.
Gisbert Haefs, 2012
4
Kleist, Die Magie: Der Findling, Michael Kohlhaas, Die ...
Der dritte Satz des Findling lautet: „Eine dieser Reisen führte ihn [Piachi] mit seinem Sohn Paolo, einem eilfjährigen Knaben, den ihm seine erste Frau geboren hatte, nach Ragusa." (199) - Warum Ragusa? Den Namen Ragusa tragen zwei ...
Diethelm Brüggemann, 2004
5
Neue Leipziger Literaturzeitung
Die Geschichte des Freystaatee Ragusa ist von hohem Interesse. Die Ragusaner wussten unter vielen grossen Stürmen der Zeit ihre Freyheit 'und Selbstständigkeit zu behaupten, und ihr Freystaat blühte durch Industrie und Hände).
6
Ragus: Castello Di Donnafugata, Ragusa Ibla, Ragusa ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
G E S C H I C H TE. Ragusa, gedr. b. Martechini: Notizie istorico • criticize sulk Autichita , Storia t Letteratura de' Ragusei, divise in due Tomi , e dedicate all' eccelso Senato della Repuhlica di Ragusa. Tom. /. 1802. XII u. 332 fortlaufende S. 4.
8
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Reise von Spalato bis Ragusa. (Fortsetzung,) Da wir übrigen« schon in einer früher« Nummer dieser Blätter (siehe Nr. ZSZff. I. 185?) ein ausführliches Gemälde »on dem Gebiete der Narenta niitgctheilt haben, so wollen wir, um nicht bereits ...
9
Revision der literatur
Nicht so bekannt scheint es im ge- lehrten Publicum zu seyn,das.s hievon auch ein secnsr ter wichtiger Bind vurhanden ist, welcher die Ge- schichte von Ragusa und der benachbarten siidlich- slavischen Vdlker nicht nur in kirchlicher ...
Revision der Literatur fur die Jahre 1785-1800.in Erganzungsblattern, 1805
10
Geschichte der Königreiche Dalmatien, Kroatien, Szlavonien, ...
str Prinz wählte Studeniza zu seiner Residenz, und suchte sich die Bürger von Ragusa durch den Verkauf der Insel lagosta zu verpflichten. Er war unternehmend/ und ließ keine Gelegenheit zur Vergrößerung seines Gebietes aus den Augen.
Ludwig Albrecht Gebhardi, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAGUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ragusa nel contesto delle seguenti notizie.
1
ROBERTA RAGUSA / News, Antonio Logli: l'avvocato Nicodemo ...
ROBERTA RAGUSA NEWS, ANTONIO LOGLI: GLI ELEMENTI CONTRO IL MARITO SECONDO L'AVVOCATO NICODEMO GENTILE (ULTIME NOTIZIE OGGI, ... «Il Sussidiario.net, dic 16»
2
Funeral de italiana morta no Brasil reúne multidão em Ragusa
RAGUSA, 28 NOV (ANSA) - Moradores de Ragusa, na região italiana da Sicília, lotaram a catedral da cidade nesta segunda-feira (28) para o funeral de ... «UOL, nov 16»
3
Italiana morta na Bahia será sepultada dia 28 em Ragusa
A italiana Pamela Canzonieri, morta em Morro de São Paulo, na Bahia, terá seu sepultamento realizado na próxima segunda-feira (28), na Catedral de Ragusa, ... «EBC, nov 16»
4
Pamela Canzonieri è stata strangolata: la donna di Ragusa trovata ...
E' stata strangolata Pamela Canzonieri, la donna di Ragusa, che era stata trovata morta giovedì scorso nella sua abitazione a Morro de Sao Paolo, uno dei ... «L'Huffington Post, nov 16»
5
Pamela Canzonieri/ Morta in Brasile 39enne di Ragusa: l autopsia ...
PAMELA CANZONIERI, MORTA IN BRASILE 39ENNE DI RAGUSA: L'AUTOPSIA CHIARIRÀ I DUBBI SULLE CAUSE DEL DECESSO (OGGI, 18 NOVEMBRE ... «Il Sussidiario.net, nov 16»
6
Stephanie Ragusa, teacher who had sex with students, released ...
Ragusa's page on FDLE's registry shows her in a photo taken Tuesday with a half smile. It's a more sobered expression on the face of a woman who grinned in ... «Tampabay.com, ott 16»
7
Una lunga camera di consiglio prima della lettura della sentenza del ...
L´ipotetico reato di calunnia, del quale il pm di Ragusa dovrà valutare la sussistenza, si riferisce alle affermazioni fatte da Veronica Panarello nei confronti del ... «CorrierediRagusa.it, ott 16»
8
Veronica Panarello / News, delitto Lory Stival: suocero dopo ...
VERONICA PANARELLO NEWS, DELITTO LORYS STIVAL: UDIENZA A RAGUSA, PRESENTI IN AULA IL SUOCERO E IL MARITO (ULTIME NOTIZIE OGGI, ... «Il Sussidiario.net, set 16»
9
Ragusa und Torino spielen Blond
Im Auftrag von Camille Bloch hat die Agentur Responsive für Ragusa & Torino ... Der Blond-Pionier Camille Bloch hat es mit dem Launch von Ragusa & Torino ... «werbewoche, set 16»
10
Sassuolo, sconfitta 0-3 a tavolino con il Pescara: Ragusa non ...
Il ds Carnevali si è detto esterefatto: "Da parte nostra riteniamo assolutamente regolare l'impiego di Ragusa. Ci è stato comunicato che il problema si è ... «Sport Mediaset, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ragusa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ragusa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z