Significato di "Tomasi di Lampedusa" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI TOMASI DI LAMPEDUSA IN TEDESCO

Tomasi di Lampedusa  [Toma̲si di Lampedu̲sa]

CHE SIGNIFICA TOMASI DI LAMPEDUSA IN TEDESCO

Tomasi di Lampedusa

Tomasi di Lampedusa

La famiglia di Tomasi di Lampedusa era uno dei nobili più importanti della Sicilia. Famiglia Crest con mitra e il principe ereditario Elf membri della famiglia del vescovo "sacri" su un dipinto del 18 ° secolo, Giuseppe Maria da cardinale in un vestito rosso Il cappotto di famiglia di spettacoli armi in azzurro un oro coronata Pardo d'oro fino di sotto di un verde a tre montagna. Il capostipite leggendaria della famiglia è un Thomaso, chiamato il Gattopardo', generale e comandante della guardia imperiale dell'imperatore bizantino Tiberio I e marito di sua figlia Irene. La testimonianza della famiglia si trova ad Ancona tra il VII e il XII secolo e in Siena dal XII secolo. Mario di Tomasi, nato a Capua nel 1558, successe Marcantonio Colonnas, nominato Viceroy di Sicilia da Filippo II, a Palermo. Si è sposato nel 1583 la vedova Francesca Caro d'Aragona baronessa de Montechiaro e Lampedusa, il latifondo portati nella proprietà di famiglia, che è stata la base economica della famiglia.

Die Familie der Tomasi di Lampedusa war eines der bedeutendsten Adelsgeschlechter Siziliens. Familienwappen mit Bischofshut und Fürstenkrone Elf „heilige“ Familienmitglieder auf einem Gemälde des 18. Jahrhunderts, Giuseppe Maria als Kardinal in roter Tracht Das Wappen der Familie zeigt in blau einen gold bekrönten goldenen Leoparden, der einen grünen Dreiberg emporschreitet. Der legendäre Stammvater der Familie ist ein Thomaso, genannt ‚der Leopard‘, General und Kommandant der kaiserlichen Garde des byzantinischen Kaisers Tiberios I. und Ehemann von dessen Tochter Irene. Nachweise für die Familie finden sich zwischen dem 7. und 12. Jahrhundert in Ancona, ab dem 12. Jahrhundert auch in Siena. Der 1558 in Capua geborene Mario di Tomasi gelangte im Gefolge Marcantonio Colonnas, der von Philipp II. zum Vizekönig von Sizilien ernannt worden war, nach Palermo. Er heiratete 1583 die Witwe Francesca Caro d'Aragona, Baronin von Montechiaro und Lampedusa, die große Ländereien in den Familienbesitz einbrachte, was zur wirtschaftlichen Grundlage der Familie wurde.

definizione di Tomasi di Lampedusa nel dizionario tedesco

Scrittore italiano

italienischer Schriftsteller.

TRADUZIONE DI TOMASI DI LAMPEDUSA

Conosci la traduzione di Tomasi di Lampedusa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tomasi di Lampedusa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tomasi di Lampedusa» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 托马西二兰佩杜萨
• Traduttore italiano - spagnolo: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - inglese: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - hindi: टोमासी di Lampedusa
• Traduttore italiano - arabo: توماسي دي لامبيدوزا
• Traduttore italiano - russo: Томази ди Лампедуза
• Traduttore italiano - portoghese: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - bengalese: Tomasi দ্বি লাম্পেডুসা
• Traduttore italiano - francese: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - malese: Tomasi di Lampedusa
• tedesco: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - giapponese: トマシ・ディランペドゥーサ
• Traduttore italiano - coreano: 토마시 디 람페 두사
• Traduttore italiano - giavanese: Tomasi di Lampendusa
• Traduttore italiano - vietnamita: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - tamil: தொமாசி டி லம்பெடுசா
• Traduttore italiano - marathi: Tomasi उच्चार लांपेडुसा
• Traduttore italiano - turco: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - italiano: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - polacco: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - ucraino: Томазі ді Лампедуза
• Traduttore italiano - rumeno: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - greco: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - afrikaans: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - svedese: Tomasi di Lampedusa
• Traduttore italiano - norvegese: Tomasi di Lampedusa

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOMASI DI LAMPEDUSA»

Scopri l'uso di Tomasi di Lampedusa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tomasi di Lampedusa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo - Die Frauen in ...

In einem Roman, der zu einer Zeit spielt, in der die Gesellschaft durch die Männer geprägt wird, liegt die Vermutung nahe, dass der Autor sich bei seinen Beschreibungen auch hauptsächlich auf die Männer konzentriert.

Susann Karstädt, 2005

“Die” Sirene: Erzählungen

Der Band vereint meisterhafte Erzählungen und berührende Erinnerungen Giuseppe Tomasi di Lampedusas.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Charlotte Birnbaum, 2005

Der Gattopardo: Roman

Voll wehmütiger Skepsis beobachtet Don Fabrizio, Fürst von Salina, den Beginn eines neuen Zeitalters - verkörpert durch seinen geliebten Neffen Tancredi und die verführerische Angelica, die ihre bürgerliche Herkunft für immer hinter ...

Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2007

Italienische Erzählungen des 20. Jahrhunderts in ...

L'anima esiliata in „Lighea" di Tomasi di Lampedusa, Palermo (Sellerio) 1986. Salvestroni, Simonetta: Tomasi di Lampedusa, Firenze (La Nuova Italia) 1973. Samonà, Giuseppe Paolo: II Gattopardo, i Racconti, Lampedusa, Firenze (La Nuova ...

Manfred Lentzen, 2003

Unterwasser-Literatur: von Wasserfrauen und Wassermännern

Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Die Sirene Der Stimmenzauber einer Sirene nimmt auch den Protagonisten in Giuseppe Tomasi di Lampedusas 1957 erschienener Erzählung Die Sirene gefangen. Lampedusa geht in seinem Sirenenbild ...

Beate Otto, 2001

Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo: La morte del ...

Hausarbeit über den Tod des Protagonisten Don Fabrizio und der Vergleich zu Thomas Buddenbrook und Iwan Iljitsch. Il Gattopardo ist der einzige Roman des italienischen Schriftstellers Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957).

Franziska Schmidt, 2013

Standhafte Zinnsoldaten: Motivstudien zu Andersen, Wagner, ...

Tomasi di Lampedusa, Giuseppe: Il Gattopardo. ['1958.] Nuova edizione riveduta a cura di Gioacchino Lanza Tomasi. Milano: Feltrinelli 2002. (Le comete) Tomasi di Lampedusa, Giuseppe: Opere. Introduzione e premesse di Gioacchino ...

Karsten Essen, 2007

Das Europa-Projekt der Romantik und die Moderne: Ansätze zu ...

Ansätze zu einer deutsch-italienischen Mentalitätsgeschichte Silvio Vietta, Dirk Kemper, Eugenio Spedicato. Dirk Kemper Gesellschaftswandel in elegischer Perspektive Thomas Mann und Giuseppe Tomasi di Lampedusa Geographisch ...

Silvio Vietta, Dirk Kemper, Eugenio Spedicato, 2005

Seetiefen und Seelentiefen: literarische Spiegelungen ...

5.9 Der Mythos vom zeitlosen Glück: Giuseppe Tomasi di Lampedusa: „La Sirena " (1957) Lampedusas Sirenen-Erzählung292 spielt wie die Forsters und Myrivilis' im großgriechischen Raum: vor der Küste Siziliens. Wie bei Myrivilis das ...

Monika Schmitz-Emans, 2003

Giuseppe Tomasi Di Lampedusa: Il Gattopardo

Il Gattopardo ist der einzige Roman des italienischen Schriftstellers Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957).

Franziska Schmidt, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOMASI DI LAMPEDUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tomasi di Lampedusa nel contesto delle seguenti notizie.

Palazzo Lampedusa: Hier lächeln keine Götter mehr

Wo das Vorbild für den „Leopard“ wohnte: Der Stadtpalast der Familie des sizilianischen Schriftstellers Giuseppe Tomasi di Lampedusa in Palermo ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»

Il Gattopardo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa

La sceneggiatrice Suso Cecchi D'Amico, intervistata da Antonio Debenedetti, racconta la trama de Il Gattopardo (1963), il film di Luchino Visconti tratto ... «Rai Scuola, dic 16»

A Carrére il "Tomasi di Lampedusa" "Non ho un'opinione su tutto"

Emmanuel Carrére, scrittore francese, in Sicilia per ritirare il Premio letterario internazionale "Giuseppe Tomasi di Lampedusa" che ha vinto per il libro "Il Regno" ... «Live Sicilia, ago 16»

Premio Tomasi di Lampedusa: appuntamento con Emmanuel Carrère

La tredicesima edizione del Premio Tomasi di Lampedusa, infatti, è stata vinta dall'autore di best seller come Limonov e L'avversario che riveste, anche nella ... «Dove Viaggi, ago 16»

Premi: a Carrere il Tomasi di Lampedusa

(ANSA) - PALERMO, 22 LUG - Emmanuel Carrère con l'Opera Il Regno (Adelphi) è il vincitore della tredicesima edizione del Premio Letterario Internazionale ... «ANSA.it, lug 16»

Zingaretti porta in Gran Bretagna “Lighea” di Tomasi di Lampedusa

LONDRA - La Sicilia è di scena in Inghilterra in questi giorni: Luca Zingaretti, ... basata sul racconto Lighea o La Sirena, di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. «Il Sole 24 Ore, lug 16»

Tomasi di Lampedusa Der Leopard

Der berühmte Roman "Der Leopard", verfilmt von Luchino Visconti, ist das einzige Werk von Giuseppe Tomasi, Fürst von Lampedusa. Er erzählt darin nur wenig ... «Bayerischer Rundfunk, lug 16»

Furstens farväl till en epok Claes Wahlin läser en storartad roman ...

Han levde inte som vanligt folk, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, en av de sista i en mångsekelgammal släkt av prinsar och adel. Uppväxten, liksom hans ... «Aftonbladet, mag 16»

Un film su Tomasi di Lampedusa: "L'amore di Salina per Angelica"

Una scena del "Gattopardo" Un film su Giuseppe Tomasi di Lampedusa, ... del romanzo e che ha incontrato l'erede di Lampedusa, Gioacchino Lanza. «La Repubblica, gen 16»

The Leopard author Giuseppe Tomasi di Lampedusa's palatial ...

Palazzo Lampedusa was the beloved home of Giuseppe Tomasi di Lampedusa, The Leopard's author and last prince of Lampedusa, for the first 47 years of his ... «Telegraph.co.uk, dic 15»