Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rasur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RASUR

lateinisch rasura, zu: radere, ↑rasieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RASUR IN TEDESCO

Rasur  [Rasu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RASUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rasur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RASUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rasur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rasur

radere

Rasur

La rasatura taglia i capelli appena sopra lo strato superiore della pelle con una lama in modo che questi non si sentano più. I capelli non vengono rimossi, ma solo accorciati. Quando si rimuove i capelli, anche l'epilazione, la radice dei capelli viene rimossa con. Come dipinti di grotta, la gente ha già raschiato i capelli con l'aiuto di pietre affilate e conchiglie 25.000 anni fa. Inoltre, la cancellazione della scrittura e del disegno e il luogo così trattato su un supporto di scrittura / disegno è anche denominato rasatura. rasatura bagnata ... Rasur ist das Schneiden der Haare bis kurz über der obersten Hautschicht mit einer Klinge, so dass diese nicht mehr fühlbar sind. Das Haar wird dabei nicht entfernt, sondern nur gekürzt. Bei der Haarentfernung, auch Epilation, wird die Haarwurzel mit entfernt. Wie Höhlenmalereien belegen, haben sich bereits vor 25.000 Jahren die Menschen mit Hilfe von geschärften Steinen und Muscheln die Behaarung abgeschabt. Darüber hinaus wird das Radieren von Schrift und Zeichnung und die so behandelte Stelle auf einem Schrift/Zeichnungsträger ebenfalls als Rasur bezeichnet. Nassrasur...

definizione di Rasur nel dizionario tedesco

risultato di rasatura di una rasatura che rimuove qualcosa di scritto o. cancellando o raschiando con una lama dove qualcosa di scritto è stato cancellato da una rasatura. la gamma di rasatura senza plurale. das Rasieren Ergebnis einer Rasur das Entfernen von etwas Geschriebenem o. Ä. durch Radieren oder Schaben mit einer Klinge Stelle, an der etwas Geschriebenes durch eine Rasur getilgt wurde. das RasierenGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rasur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RASUR


Elektrorasur
Elẹktrorasur
Glasur
Glasu̲r 
Intimrasur
Inti̲mrasur
Lasur
Lasu̲r
Nassrasur
Nạssrasur
Schokoladenglasur
Schokola̲denglasur [ʃokoˈlaːdn̩ɡlazuːɐ̯]
Trockenrasur
Trọckenrasur
Zinnglasur
Zịnnglasur
Zuckerglasur
Zụckerglasur [ˈt͜sʊkɐɡlazuːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RASUR

Rastermikroskop
rastern
Rasterplatte
Rasterpunkt
Rastertiefdruck
Rasterung
Rasthaus
Rasthof
rastlos
Rastlosigkeit
Rastplatz
Rastral
rastrieren
Raststation
Raststätte
Rasttag
Rasul
Rasul Allah
Rasulbad

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RASUR

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Fissur
Frisur
Gastprofessur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Langhaarfrisur
Läsur
Mensur
Professur
Selbstzensur
Usur
Zensur
Zäsur

Sinonimi e antonimi di Rasur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RASUR»

Rasur präoperative rasur perfekte hollywood shop rasiermesser bikinizone bartflechte Schneiden Haare kurz über obersten Hautschicht einer Klinge dass diese nicht mehr fühlbar sind Haar Intimrasur intimbereich paradisi Häufig entstehen durch Pickelchen kleine Wunden Daher sollte ausreichend Rasierschaum creme oder seife benutzt werden Alles fuer nassrasur accessoires haarpflege Nassrasur Accessoires Haarpflege alles guten Geschmack Rasierpinsel Rasierer Rasierseife Tradition Hause enthaarung mens health MensHealth Stil Männermode Männerfrisur Fashion Männerpflege Herrenschuhe Designermode Krawatten Anti Haarausfall Körperpflege body Schamhaare nasenhaare risiken zupfen Warum Nasen Ohrhaare warum sprießt Intimbereich Hautarzt Hans Wolff Ursprung Bauch beine große report hier ziehen

Traduzione di Rasur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RASUR

Conosci la traduzione di Rasur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rasur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rasur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刮胡子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afeitarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हजामत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلاقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barbear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কামান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencukur
190 milioni di parlanti

tedesco

Rasur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剃ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

면도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cukur brengos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cạo râu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷேவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हजामत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıraş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

radere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

golić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bărbierit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξύρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rakning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barbering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rasur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RASUR»

Il termine «Rasur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rasur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rasur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rasur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RASUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rasur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rasur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rasur

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RASUR»

Citazioni e frasi famose con la parola Rasur.
1
Arthur Schopenhauer
Alles Behaartsein ist tierisch. Die Rasur ist das Abzeichen höherer Zivilisation.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RASUR»

Scopri l'uso di Rasur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rasur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handwörterbuch der Kriminologie
Die Rasur dient aber nicht nur dazu, Buchstaben oder Zeichen zu entfernen, sondern kann sie auch schon als solche verändern. Im einzelnen lassen sich zwei Methoden der Rasur unterscheiden. Bei der mechanischen Rasur, die häufig ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
2
Pflegestandards im Krankenhaus: Organisationsstandards der ...
Rasur der gesamten Kopfschwarte. Operationen: Trepanation. Hirndrucksonde und Impressionsfraktur. Rasur des Genitalbereiches. Operationen: Abrasio. Cürette, Konisation, Cerclage. Rasur vom Kinnbereich bis zur Untergrenze des ...
Josef Weitl, 1997
3
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Die rationelle Vorbereitung auf das mündliche und schriftliche Staatsexamen Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel. präoperative Rasur des Operationsfeldes • Hautbezirke in deren Bereich eine Operation. Punktion oder ein sonstiger ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
4
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
wertkorrektur auf Rasur • 12v Z.3 Rasur zur Pausentilgung • 13r Z.2 Rasur zur Vorzeichentilgung • 13r Z.2, 23v Z.3 hs. Vorzeichenergänzung • 15r hs. Korrektur der Stimmzahlangabe • 17r Z.6 hs. Pause ergänzt • 18v Z.3 hs. Korrektur der ...
Angelika Horstmann, 2005
5
Atlas Der Laparoskopischen Chirurgie: Operationsablauf - ...
5.1 Aufklärung des Patienten –27 5.2 Vorbereitung des Magen-Darm- Traktes – 27 5.3 Rasur –27 5.4 Lagerung des Patienten –28 5.5 Platzierung von OP-Turm, Monitoren undOP-Team –28 5.6 Weitere Maßnahmen – 28 5.6.1 Magensonde ...
Thomas Carus, 2007
6
Pflegetechniken von A - Z
Rasur des Operationsfeldes Definitionen Die Rasur im erweiterten Bereich des Operationsfelds ist eine Maßnahme der ▻ Operationsvorbereitung und dient der Infektionsprophylaxe, denn Haare sind Keimträger. Die Haare können entweder  ...
‎2010
7
Der Liber ordinarius des Konrad von Mure: die ...
1 \ ccauf Rasur \ ddauf Rasur 1456 'auf Rasur \ bbauf Rasur \ ccauf Rasur 1457 ' auf Rasur | b bauf Rasur \ Q Cauf Rasur 1458 'auf Rasur \ b bauf Rasur 1459 'auf Rasur 1 | b auf Rasur 1 \ wintert. 1 \ 1453 1 Nr. IIa des Planes: Standort des ...
Catholic Church, Heidi Leuppi, 1995
8
Ur III-Texte der St. Petersburger Eremitage
Natalia Koslova. 5) a-a-kal-la 6) énsi 7) ummakl 8) úrdu-zu (nicht liniert) 286 (SS 4/-) Vs. 1) 1 gis 0.1.0 2) - gis 0.0.5 3) 5 gis 0.0.4 4) - gis 0.0.3 5 5) 4 gis 0.0.3 6) - gis 0.0.2 5 7) 7 gis 0.0.2 8) 2 gis 0.0.1 5 (über Rasur) 9) 4 gis 0.0.1 (über Rasur) ...
Natalia Koslova, 2000
9
Studien zum "Summarium Heinrici". Die Darmstädter ...
... g korrigiert, madelger 17423, r aus l, wulena 17428, nach w Ansatz von l, eruelosor 19615, 0 (2) unterpungiert und e übergeschrieben, giuela 19719, e aus i, oder durch Rasuren gebessert in: wolfbizin 1587, in auf Rasur von an, flo 1617, ...
Werner Wegstein, 1985
10
Boethius' Bearbeitung des »Categoriae« des Aristoteles
A 24 suärzentär] su auf Rasur von sa A 25 sämo suärztär A; sämo suärztär] 0 suär auf Rasur B 26 quecumque B 26/27 quomodolibet] m auf Rasur von d A 27 Aliter B Punkt fehlt 22 82 12l 152 21l A, 25l B. Punkt steht hinter 7 affectus 8/9 2mal ...
James C. King, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rasur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Länger glatte Beine im Winter: In drei Schritten zur perfekten Rasur
Beim Rasieren ist eine gute, scharfe Klinge unablässig; sonst kann es schnell zu unschönen Stoppeln, eingewachsenen Haaren oder sogar Verletzungen ... «Die Vorarlbergerin, nov 16»
2
Augsburg: Richtiges Rasieren - Tipps von Deutschlands bestem ...
Sezer Soylu ist Deutschlands bester Barbier - und aus Augsburg. Er gibt Tipps, worauf Mann bei Bartpflege und Rasur achten sollte. Welche Methoden er für ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Werkzeuge zur Bartpflege und Rasur
Während die Körper vieler Männer inzwischen nahezu haarfrei sind, sprießen im Gesicht die Bärte. Aber das heißt nicht, dass Männer deswegen auf die Rasur ... «tz.de, ott 16»
4
Nur für Männer: Werkzeuge zur Bartpflege und Rasur
Während die Körper vieler Männer inzwischen nahezu haarfrei sind, sprießen im Gesicht die Bärte. Aber das heißt nicht, dass Männer deswegen auf die Rasur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
5
- Die erste Rasur – so geht alles glatt!
Körperbehaarung ist nicht das beliebteste Gesprächsthema, daher ist die erste Rasur für junge Mädchen eine besondere Sache. 39 Prozent der Mädchen ... «WOMAN.at, set 16»
6
Rasur und Bartwuchs
Eine Rasur macht die Haut glatt und geschmeidig und wirkt zudem noch erfrischend. Allerdings ist eine Rasur nicht ganz unproblematisch. Manchmal gibt es ... «radio SAW, set 16»
7
So kämpft Mornin' Glory gegen die Rasur-Riesen
Das lukrative Geschäft mit den Herren der Schöpfung wollen Newcomer wie Mornin' Glory nicht den Rasur-Konzernen überlassen. Während sich Gillette und ... «W&V - Werben & Verkaufen, ago 16»
8
So klappt die erste Rasur
Blutige Schnitte oder stehengebliebene Härchen? Bei der ersten Rasur kann so einiges schief gehen. Es kann aber auch ganz einfach sein - wie die neue ... «freenet.de, ago 16»
9
Gillette oder Wilkinson - welche Firma hat den besten Rasierer?
Denn wahlweise bleiben bei uns Herren am Kinn Haarbüschel stehen, oder aber die Haut brennt nach der Rasur, als hätte man sie mit zehn Peperoni ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
10
Glatt wie ein Baby-Popo: 6 Tipps, wie ihr eure Beine richtig rasiert
Beine rasieren – das ist den meisten Damen schon in Fleisch und Blut übergegangen. Dennoch gibt es einige Tipps, mit denen ihr die Rasur noch effektiver und ... «SAT.1, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rasur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rasur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z