Scarica l'app
educalingo
Raufhandel

Significato di "Raufhandel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAUFHANDEL IN TEDESCO

Ra̲u̲fhandel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAUFHANDEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raufhandel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAUFHANDEL IN TEDESCO

Partecipazione a una lotta

La partecipazione a una lotta è una condizione del diritto penale tedesco, che protegge il diritto dell'integrità fisica. È una minaccia astratta, in quanto un pericolo generale per il corpo e la vita può essere stabilito nei pestaggi, ma le persone responsabili individuali possono essere difficili da trovare.

definizione di Raufhandel nel dizionario tedesco

Brawl, rissa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAUFHANDEL

Aktienhandel · Autohandel · Buchhandel · Detailhandel · Einzelhandel · Fachhandel · Grandel · Großhandel · Handel · Kandel · Klimawandel · Mandel · Menschenhandel · Schrotthandel · Versandhandel · Waffenhandel · Wandel · Warenhandel · Welthandel · Zinfandel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAUFHANDEL

Raufaser · Raufasertapete · Raufbold · Raufboldin · Raufe · räufeln · raufen · Raufer · Rauferei · Rauferin · rauffahren · raufgehen · raufklettern · raufkommen · Rauflust · rauflustig · Raufrost · Raufußhuhn · raufüßig · Raufutter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAUFHANDEL

Außenhandel · Börsenhandel · Devisenhandel · Drogenhandel · Emissionshandel · Engroshandel · Freihandel · Gebrauchtwagenhandel · Holzhandel · Immobilienhandel · Insiderhandel · Internethandel · Kunsthandel · Lebensmittelhandel · Lebenswandel · Sinneswandel · Strukturwandel · Viehhandel · Wertewandel · Wertpapierhandel

Sinonimi e antonimi di Raufhandel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAUFHANDEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Raufhandel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAUFHANDEL»

Raufhandel · Händel · Handgemenge · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Beteiligung · einer · Schlägerei · Tatbestand · deutschen · Strafrechts · Rechtsgut · körperlichen · Unversehrtheit · schützt · handelt · sich · abstraktes · Gefährdungsdelikt · Schlägereien · eine · generelle · Gefährlichkeit · für · Leib · Duden · raufhandel · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · stgb · strafgesetzbuch · jusline · österreich · StGB · Strafgesetzbuch · JUSLINE · Österreich · Gesetz · Kommentar · lexikon · wissen · http · Wissen · Beteiligung · Schlägerei · durch · verursachter · eines · Menschen · oder · schwere · Körperverletzung · strafbar · alle · strafe · muss · rechnen · gesetz · Juni · Hallo · zusammen · verwickelt · Anzeige · wegen · Jahre · hatte · Juristische · juristisches · einem · mehreren · verübten · Angriff · beteiligt · comma · wird · schon · dieser · türkisch · kostenlosen · Türkisch ·

Traduzione di Raufhandel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAUFHANDEL

Conosci la traduzione di Raufhandel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Raufhandel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Raufhandel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

聚众斗殴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

refriega
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

affray
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कलह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عراك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

драка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tumulto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শান্তিভঙ্গ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rixe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

affray
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Raufhandel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

けんか
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

싸움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

affray
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ẩu đả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சச்சரவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मारामारी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kavga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rissa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

awantura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бійка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tărăboi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπλοκή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baklei sien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affray
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affray
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Raufhandel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAUFHANDEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Raufhandel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Raufhandel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Raufhandel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAUFHANDEL»

Scopri l'uso di Raufhandel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Raufhandel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polizeinotruf - Intervention über Aufforderung: Ergebnisse ...
Streitschlichtung. - Taxistreit. Streitschlichtung - KV und Diebstahl. Kein Auff( orderer). Keine Wahrnehmung. - im Lokal ein Raufhandel. Kein Raufhandel. Streitschlichtung. - im Park schlägt ein Mann eine Frau. Im Park keine Wahrnehmung.
Gerhard Hanak, 1991
2
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Auf diejenigen Theilnehmer, in Bezug auf welche fich durch die Unterfuchung als glaubhaft herausfiellt, daß fie gegen ihre Abficht in den Raufhandel verwickelt wurden, oder daß fie bloß zur Ab. wendung dringender Gefahr für Leib oder ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1841
3
Mitt Terschaft Und Raufhandel Seit Feuerbach...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nikolaus Hermann Kriegsmann, 2012
4
Der Raufhandel im geltenden Reichsstrafrecht [Paragraph] 227 ...
Es wurde nicht mehr die Teilnahme an der Tötung oder Körperuerletzung, sondern die Beteiligung am Raufhandel als solche bestraft. Hiermit wurde der Raufhandel als selbständiges Delikt geschaffen, und zwar war das gesetzgeberische ...
Erhard Hansen, 1934
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Auf diejenigen Theilnehmer, in Bezug auf welche sich durch die Untersuchung als glaubhaft herausstellt , daß sie gegen ihre Absicht in den Raufhandel verwickelt wurden, oder daß sie bloß zur Abwendung dringender Gefahr für Leib oder ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1841
6
Von schweren Polizei-Uebertretungen und deren Bestrafung
tretung fällt jedoch dann felbft bei dem wirklichen Verleher weg. wenn er darzuthun vermag. daß er den Raufhandel niht oeranlaßt. - fondern fich nur in dem Falle einer gerechten No t h w e h r e befunx den. und die Schranken derfelben niht ...
‎1841
7
Geschichte Des ?sterreichischen Strafrechtes in Verbindung ...
Teiles enthaltene Strafe für die Befchädigung im Raufhandel alle traf. ..die an der Verlegung Teil nahmen“. Infolge der neuen Beftimmung des F 157 hängt es in viel größerem Umfange von der Schwere der verfchiedenen Verlegungen ab. ob  ...
Hugo Hoegel
8
Von den verschiedenen Arten der schweren ...
Egger unterfcheidet hier die Theilnehmer an der Verletzung von den Theilnehmern an Raufhandel. welchellnterfeheidung meines Erachtens nichtPlaß greift. Denn abgefehen davon. daß bey Raufhändeln Verleßungen gemeiniglich erfolgen.
‎1824
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
r sick der Körperverletzung sckuldig gemackt habe. Da empfinde man es als eine Erlösung, daß die Bestimmungen über den Raufhandel vorhan> den feien, die gestatteten, wenigstens diejenigen zu bc> strafen, die sich an dem Naufhandel ...
Werner Schubert, 1997
10
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
Wir sind daher der Meinung, daß die von der zweiten Kammer an die Stelle der früher beantragten Worte: , „in einem Raufhandel oder" in Vorschlag gebrachten Worte: „von dem Urheber eines Raufhandels oder" als überflüssig, einer ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAUFHANDEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Raufhandel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Messerstich bei Rauferei in Wien-Floridsdorf
In Wien-Floridsdorf kam es am Donnerstag zu einem Raufhandel, bei dem ein 20-Jähriger mit einem Messer im Hüftbereich verletzt wurde. Das Opfer ging in ... «VIENNA.AT, dic 16»
2
Fußballspiel endete in Massenschlägerei
Aus der verbalen Diskussion wurde aber schließlich eine handfeste: „Dann ist es zu einem Raufhandel gekommen, an dem sich auch die Spieler und zum Teil ... «ORF.at, nov 16»
3
Kremsmünster: Betrunkene Jugendliche griffen Familie an
KREMSMÜNSTER. Der Hergang eines wilden Raufhandels entzweit die Gemeinde: Am Halloweenabend sei er mit seiner Frau und einer Kinderschar durch ... «nachrichten.at, nov 16»
4
Raufhandel in Villach
Villach – Passanten beobachteten am 31.10. gegen 19.15 Uhr in Villach wie mehrere Jugendliche auf einen 22-jährigen Arbeiter aus Villach einschlugen und ... «5 Minuten, nov 16»
5
Schlägerei bei Bollywood-Konzert in Wien
Die genaue Zahl der Beteiligten sowie der Hintergrund des Raufhandels sind derzeit noch unklar, das Landeskriminalamt Wien hat die Ermittlungen gegen die ... «Heute.at, ott 16»
6
Afghane durch Messerstiche verletzt
Laut Landespolizeidirektion Wien kam es zu einem Raufhandel zwischen den Afghanen und ihren Kontrahenten tschetschenischer Herkunft. Nach den ... «ORF.at, ott 16»
7
Luzern LU - Schlägerei am Inseliquai
Sechs Festnahmen nach Raufhandel am Inseliquai. (Symbolbild) ... Der Grund für den Raufhandel ist Gegenstand laufender Ermittlungen. Bei den ... «www.polizeiticker.ch, set 16»
8
Steyregg: Wieder Raufhandel am Pleschinger See
Eine Woche nachdem am Pleschinger See Türken und Tschetschenen aneinandergeraten waren, kam es vergangenen Samstag erneut zu einer Prügelei ... «nachrichten.at, ago 16»
9
Messerattacke in Neubau: Festnahmen nach schwerer ...
Juli gegen 21.30 Uhr zu einem Raufhandel unter mehreren Personen am Neubaugürtel gerufen. Laut Zeugenangaben kam es zu einer Auseinandersetzung ... «Vienna Online, lug 16»
10
15 Monate für Spiezer
Beim Angriff oder Raufhandel ging der Staatsanwalt davon aus, dass der Angegriffene nur abgewehrt habe und nicht selber aktiv Schläge austeilte. Deshalb sei ... «az Langenthaler Tagblatt, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raufhandel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/raufhandel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT