Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Reiskuchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REISKUCHEN IN TEDESCO

Reiskuchen  [Re̲i̲skuchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REISKUCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reiskuchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REISKUCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Reiskuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Reiskuchen

torte di riso

Reiskuchen

Le torte di riso sono torte fatte di riso ampiamente utilizzate principalmente in Asia e spesso vengono consumate in occasioni speciali. La base per questo è sia il riso granulare che il riso. In Giappone, i più famosi sono Mochi, in Cina sono chiamati Niangao, a Singapore cheww kueh e in India Idli. Numerose varianti sono disponibili nelle Filippine e nel Vietnam. Le torte di riso possono essere dolce e salato. Diverso da un budino di riso a causa della più consistente consistenza. In alcuni paesi asiatici, le torte di riso vengono consumate per la prima colazione. Reiskuchen sind Kuchen aus Reis, die vor allem in Asien weit verbreitet sind und oft zu speziellen Anlässen gegessen werden. Grundlage dafür bilden sowohl körniger Reis als auch gestampfter Reis. In Japan werden die bekanntesten Mochi genannt, in China heißen sie Niangao, in Singapur cheww kueh und in Indien Idli. Zahlreiche Varianten gibt es auf den Philippinen und in Vietnam. Die Reiskuchen können sowohl süß als auch herzhaft sein. Sie unterscheiden sich von einem Reispudding durch die festere Konsistenz. In einigen asiatischen Ländern werden Reiskuchen zum Frühstück gegessen.

definizione di Reiskuchen nel dizionario tedesco

Torta fatta di riso Kuchen aus Reis.
Clicca per vedere la definizione originale di «Reiskuchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REISKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REISKUCHEN

Reisigbesen
Reisigbündel
Reisiger
Reisigfeuer
Reisiggeflecht
Reisighaufen
Reisigholz
Reisimport
Reisklößchen
Reiskorn
Reißlänge
Reislauf
Reisläufer
Reislein
Reißleine
Reißlinie
Reismehl
Reißnadel
Reißnagel
Reispapier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REISKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinonimi e antonimi di Reiskuchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REISKUCHEN»

Reiskuchen reiskuchen persisch süß für radfahrer vegan chinesischer kalorien japanisch italienischer sind Kuchen Reis allem Asien weit verbreitet speziellen Anlässen gegessen werden Grundlage dafür bilden sowohl körniger rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Grundrezept mochi japanischer himmlische zeigen hier paar Methoden gängigen Küchenhilfsmitteln ähnlich klassische Methode hergestellt Leichtes apfel rosinen rezept smarter Apfel Rosinen Rezept frischen Zutaten Kategorie

Traduzione di Reiskuchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REISKUCHEN

Conosci la traduzione di Reiskuchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Reiskuchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Reiskuchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

年糕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tortas de arroz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rice cake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चावल केक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كعك الأرز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рисовые лепешки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bolos de arroz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধান কেক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gâteaux de riz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kek beras
190 milioni di parlanti

tedesco

Reiskuchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お餅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roti beras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh gạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரிசி கேக்குகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तांदूळ केक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pirinç kek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torte di riso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciastka ryżowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рисові коржі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prăjituri de orez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέικ ρυζιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ryskoekies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

riskakor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riskaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Reiskuchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REISKUCHEN»

Il termine «Reiskuchen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Reiskuchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Reiskuchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Reiskuchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REISKUCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Reiskuchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Reiskuchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Reiskuchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REISKUCHEN»

Scopri l'uso di Reiskuchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Reiskuchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Wenn du Berge oder Flüsse darstellst, kannst du blaue Farbe nehmen, und für einen Reiskuchen nimmst du Reiskuchen-Pulver. Die Tätigkeit des Zeichnens und der Raumaufteilung ist die gleiche. Der Reiskuchen ist Unabhängigkeit und  ...
Dōgen, 2008
2
Das Drachentor
Oder wie wäre es mit Speck und Linsen? Oder Reiskuchen?« Jedes Mal hob er den Deckel eines anderen Topfes. »Was ist im Reiskuchen?«, fragte Revyn. » Süße Bohnenfüllung«, erklärte der Koch. Revyn entschied sich für die Reiskuchen.
Jenny-Mai Nuyen, 2009
3
Reisgericht: Paella, Risotto, Sushi, Pilaw, Reiskuchen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...
... etwas Canehl, 6 Loth fein gestoßene Mandeln, 16 Loth Zucker, den abgekühlten Reis und zuletzt den Schnee der 12 Eier. Man läßt ihn in einer gut ausgestrichenen Reiskuchen- Form bei gelindem Feuer anderthalb Stunden backen.
Sophie Armster, 1840
5
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Reiskuchen mit Kirschen Wird eben so angerührt, wie der obige. Die Kirschen werden ausgekernt und mit Zucker und Canehl eingekocht, und beim Backen wird eben so verfahren, wie bei dem vorhergehenden beschrieben. Wer es gut findet ...
P. H. Jones, 2013
6
Mein Leben mit Ramana Maharshi: Aus dem Tagebuch eines Schülers
... was konnte er schon gegen ihren flehenden Blick ausrichten? Er kostete davon und sagte, es schmecke vorzüglich. Eines Tages bat ich meine Frau Reiskuchen zu machen und sagte im Scherz, dass sie alle zerbrochenen Gott opfern sollte.
T.K. Sundaresa Iyer, 2007
7
Heilung durch Rituale: vom Umgang mit Krankheit bei den Rona ...
Dann wird ein Reiskuchen in Öl gebacken. Dieser Reiskuchen wird mit einem Faden in einen Busch namens Transfer-/Austausch-Busch (bodli butä) gehängt. Ein Reiskuchen hängt im Busch, ein Reiskuchen am Ohr der kranken Person.
Tina Otten, 2006
8
ZEN-Geist: Durchbruch zur Klarheit
Welchen Geist beabsichtigst du mit meinem Reiskuchen zu stärken?« Und sie fügte sogar noch mutig hinzu: »\Wenn der Meister in der Lage ist, etwas zu sagen , will ich ihm die Reiskuchen verkaufen. Wenn der Meister nicht in der Lage ist, ...
Yudo J. Seggelke, 2013
9
Die Kinder auf Sri Lanka: Kindergeschichten
schnell einen Kuss auf die verschwitzte Wange und sah, dass er sehr müde war. Froh darüber, endlich wieder bei seiner Familie zu sein, nahm er die Tasse Tee von seiner Frau an und biss herzhaft in einen Reiskuchen: „Danke meine Liebe,  ...
Monika Kunstmann, 2014
10
Harmonie im Widerspruch: die Frau im japanischen Märchen
Er gibt ihr Steine zu essen, die er für Reiskuchen ausgibt. Dann gießt er heißes Öl über sie. Da sie immer noch lebt, bindet er ein Seil um ihren Hals und stößt sie in einen vereisten Fluß. So gelingt es ihm, sie zu töten. Das ist die Geschichte ...
Hayao Kawai, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REISKUCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Reiskuchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Am Onigiri erstickt
Besonders der gestampfte Reiskuchen Mochi, der traditionell am Neujahrstag gegessen wird, sorgt regelmässig für Erstickungen (Asienspiegel berichtete). «Asienspiegel, nov 16»
2
Zonentransfer: Nordkorea leakt eigene DNS-Zone
Unter cooks.org.kp gibt es zahlreiche Rezepte für nordkoreanische Essensspezialitäten: Reiskuchensuppe, klebriger Reiskuchen oder Sirutteok. Wer sich nach ... «Golem.de, set 16»
3
Bludenz im Anime-Fieber
Im Finale mussten kleine klebrige Mochis (japanische Reiskuchen) schnellstmöglich verdrückt werden. Im Wettbewerbsstimmung ging es dann in der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
4
Der tödliche Mochi-Reiskuchen
Traditionell wird am Neujahrstag in Japan das köstliche Mochi serviert. Dieser gestampfte, extrem klebrige Reiskuchen wird jeweils als Suppeneinlage ... «Asienspiegel, dic 15»
5
Indonesien auf der Buchmesse Frankfurt: Kokodi kokoda
Waschbeton, Glas, offene Sichtachsen. Errichtet von einem malayischen Architekten. Von draußen kam morgenlaue Luft. Sie roch süßlich. Nach Reiskuchen. «Tagesspiegel, ott 15»
6
Padma Lakshmi: Mehr Oberweite dank indischer Küche
Das Bild versieht sie mit dem Hashtag "#idliboobs" - bei Idli handelt es sich um gedämpfte Linsen-Reiskuchen, ein traditionelles Gericht aus der südindischen ... «Huffington Post Deutschland, ago 15»
7
Zum 58. Geburtstag bekam Fatou einen Reiskuchen
Die Gorilla-Grande-Dame des Zoos feierte ihren 58. Geburtstag. Zum Festtag gab es einen großen Reiskuchen mit leckeren Beeren. Happy Birthday Fatou! «B.Z. Berlin, apr 15»
8
Essen auf Rädern
Es soll Brasilianisches und Sudanesisches geben und zum Nachtisch vegane Schokolade, Crepes und Reiskuchen. Die asiatischen Angebote wie gedämpfte ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, gen 15»
9
Tödliche Reiskuchen in Japan: Neun Tote nach Mochi-Genuss
Mochi wird mit Zoni serviert, der japanischen Neujahrssuppe. Beliebt sind die Reiskuchen auch mit süßer Sojasauce. Weil sie sehr klebrig und gehaltvoll sind, ... «Spiegel Online, gen 15»
10
Der Tod durch den Reiskuchen
Es sind gewöhnlich älteren Menschen oder Kinder, die wegen ihrer schwächer ausgeprägten Kaumuskulatur mit dem Reiskuchen zu kämpfen haben. In den ... «Asienspiegel, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reiskuchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reiskuchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z