Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rettungswache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETTUNGSWACHE IN TEDESCO

Rettungswache  [Rẹttungswache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETTUNGSWACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rettungswache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RETTUNGSWACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rettungswache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rettungswache

Rettungswache

Rettungswache

Una protezione di salvataggio (RW) è un dispositivo del servizio di soccorso (RD). In esso, gli equipaggi delle RD-veicoli mantengono (ambulanza (KTW), Ambulanza (RTW), ambulanza (NAW), veicoli di emergenza ambulanza (NEF) e veicoli di terapia intensiva (ITW)) nel loro tempo libero utilizzo. L'ubicazione delle stazioni di soccorso è il vettore del servizio di emergenza (amministrazione o scopo di salvataggio di solito locale Association) in conformità ai requisiti di legge locali stabiliti (posizione sulle strade, di distribuzione all'interno di un'area, la distanza spaziale e temporale per guardie adiacenti raggiungere le popolazioni per unità di tempo, etc.). Il numero di guardie di soccorso in un'area di servizio di soccorso è determinato principalmente dall'attuale periodo di emergenza. Le guardie di salvataggio sono di solito costruite dall'organizzazione di soccorso o dai vigili del fuoco, che gestisce il servizio di soccorso in questa zona. Lo stato può fornire sovvenzioni finanziarie per la costruzione. Nell'ambito di un nuovo edificio di una guardia di salvataggio, il cliente può fornire ulteriori sale (ad esempio per amministrazione, formazione, ecc.); ma questi non sono idonei. Eine Rettungswache (RW) ist eine Einrichtung des Rettungsdienstes (RD). In ihr halten sich die Besatzungen der RD-Fahrzeuge (Krankentransportwagen (KTW), Rettungswagen (RTW), Notarztwagen (NAW), Notarzteinsatzfahrzeuge (NEF) und Intensivtransportwagen (ITW)) in ihrer einsatzfreien Zeit auf. Der Standort von Rettungswachen wird vom Träger des Rettungsdienstes (in der Regel Kommunalverwaltung bzw. Rettungszweckverband) gemäß den landesrechtlichen Vorgaben festgelegt (Lage an Straßen, Verteilung innerhalb eines Gebietes, räumliche und zeitliche Entfernung zu Nachbarwachen, erreichbare Bevölkerung pro Zeiteinheit etc.). Die Anzahl der Rettungswachen in einem Rettungsdienstbereich richtet sich vor allem nach der jeweils geltenden Hilfsfrist. Rettungswachen werden in der Regel von der Hilfsorganisation bzw. Feuerwehr gebaut, die den Rettungsdienst in diesem Gebiet betreibt. Dabei kann das Bundesland finanzielle Zuschüsse zum Bau geben. Im Rahmen eines Neubaus einer Rettungswache können weitere Räume (z. B. für Verwaltung, Ausbildung, etc.) vom Bauherrn vorgesehen werden; diese sind aber nicht zuschussfähig.

definizione di Rettungswache nel dizionario tedesco

Reparto di soccorso di un servizio di ambulanza, dall'ambulanza o simili. essere usato Rettungsstation Dienststelle eines Rettungsdienstes , von der aus Rettungswagen o. Ä. eingesetzt werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rettungswache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RETTUNGSWACHE


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feldwache
Fẹldwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Hauptwache
Ha̲u̲ptwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]
Zollwache
Zọllwache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RETTUNGSWACHE

Rettungsrutsche
Rettungssanitäter
Rettungssanitäterin
Rettungsschirm
Rettungsschlauch
Rettungsschlitten
Rettungsschuss
Rettungsschwimmen
Rettungsschwimmer
Rettungsschwimmerin
Rettungssignal
Rettungsstation
Rettungsstelle
Rettungstrupp
Rettungsversuch
Rettungswagen
Rettungsweg
Rettungswesen
Rettungsweste
Rettungszille

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RETTUNGSWACHE

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tageswache
Tatsache
Ursache

Sinonimi e antonimi di Rettungswache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RETTUNGSWACHE»

Rettungswache rettungswache wipperfürth ottweiler heusweiler völklingen grömitz drentwede losheim bühl Eine eine Einrichtung Rettungsdienstes halten sich Besatzungen Fahrzeuge Krankentransportwagen Rettungswagen Notarztwagen Notarzteinsatzfahrzeuge Intensivtransportwagen ihrer einsatzfreien thalfang startseite Homepage Thalfang Erbeskopf eckernförde rettungsdienst kooperation Eckernförde gibt seit Saxtorfer wurde Kreiskrankenhaus Stadt castrop rauxel bürgerservicefeuer Feuer Feuerwehr folgende Schwerpunktaufgaben Gefahrenabwehr Präventive FSHG Brandschutz dießen Wache Krankenhausstraße diessen_rw Hauptamtliche Team Dießen Notarzteinsatzfahrzeug schönefeld johanniter Schönefeld Regionalverband Südbrandenburg Johanniter Dahme

Traduzione di Rettungswache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETTUNGSWACHE

Conosci la traduzione di Rettungswache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rettungswache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rettungswache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Rettungswache
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rettungswache
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rettungswache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rettungswache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rettungswache
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rettungswache
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rettungswache
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rettungswache
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rettungswache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rettungswache
190 milioni di parlanti

tedesco

Rettungswache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rettungswache
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rettungswache
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rettungswache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rettungswache
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rettungswache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rettungswache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rettungswache
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rettungswache
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rettungswache
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rettungswache
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rettungswache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rettungswache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rettungswache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rettungswache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rettungswache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rettungswache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETTUNGSWACHE»

Il termine «Rettungswache» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rettungswache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rettungswache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rettungswache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RETTUNGSWACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rettungswache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rettungswache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rettungswache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RETTUNGSWACHE»

Scopri l'uso di Rettungswache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rettungswache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rettungswache und Leitstelle: Leitstelle, Einsatzleitung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
2
Einfluss struktureller Nachfrage„nderungen auf optimale ...
Wie oben angesprochen ist oft unklar, ob eine Rettungswache am Standort j zusätzlich eine medizinische Einrichtung oder nur für den Transport zum Krankenhaus bzw. die Erstversorgung am Einsatzort zuständig ist. In der Hinsicht wird die ...
Matthias Menic, 2013
3
Blutiger Handel: - Rescue Comand -
Rettungswache: „Hallo hier Rettungswache?!“ Frank: „Frank Connors, Bodyguard, mein Partner ist schwer angeschossen, hat viel Blut verloren und benötigt sofort Hilfe!“ Rettungswache: „Ist Ihr Partner bei Ihnen? Frank: ja, machen Sie schnell ...
Martin Dieckmann, 2014
4
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Rettungswache. Die Rettungswache kann im Feuerwehrgerätehaus (wie z. B. in Meiningen und Wurzen) untergebracht werden, jedoch nur wenn dieses zentral, d. h. richtig gelegen ist, oder noch besser neben der Polizei und Feuerwehr in ...
5
Schneller als der Tod erlaubt: Ein Rettungssanitäter berichtet
Mein erster Tag in der Rettungswache Drei weiße Hosen, drei weiße Hemden, eine Allwetterjacke in leuchtendem Orange. »Hier ist der Leihschein«, sagt Frank , ein schlaksiger Typ mit Schnauzbart, der mich in die Kleiderkammer im ...
Georg Lehmacher, 2013
6
Schwerpunkte eines Ausbildungscurriculums zur optimalen ...
1.2 Verbindung der Rettungswache mit Notärzten als Bestandteil des öffentlichrechtlichen bzw. sonstigen Vertrages. 1.3 Anerkennung der Ärzte als Notarzt im Rettungsdienst (Fachkundenachweis Rettungsdienst). 1.4 Die Rettungswache ist ...
Roland Hauke, 2010
7
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erfurt
Ansicht des neu zu bauenden Feuerwehrhauses mit Rettungswache (Schnitt Ansicht West). Ansicht des neu zu bauenden Feuerwehrhauses mit Rettungswache (Ansicht Nord). Ansicht des neu zu bauenden Feuerwehrhauses mit ...
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V., 2012
8
TV-L 2013/2014: Textausgabe
Entgeltgruppe 6 1. Rettungsassistenten, die durch ausdrückliche Anordnung als Leiter einer Rettungswache bestellt sind. (Beschäftigte in dieser Fallgruppe erhalten eine monatliche Entgeltgruppenzulage gemäß Anlage F Abschnitt I Nr. 11.) ...
n.n., 2013
9
oterapro Medienreport 1. Quartal 2013: Medien-Daten, ...
Rettungswache Ludwigshafen, Rettungswache Mutterstadt, Rettungswache Schifferstadt. Darüber hinaus gehenden tätig im ehrenamtlichen Dienst des Kässenärztlichen Notdienstes beim Deutschen Roten Kreuz, St. Maden- Krankenhaus ...
Andreas Klamm, 2013
10
Ziel Realschule
Ein Opa hatte einen Herzinfarkt, und auf der Autobahn sind zwei Lastwagen ineinander gerast. Wann immer in der Nähe der Rettungswache im bayerischen Allershausen ein Unglück passiert, bedeutet das Arbeit für die Rettungsassistenten.
Josef Bauer, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETTUNGSWACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rettungswache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zuschussaffäre um Rettungswache Otterbach
Die Rettungswache in Otterbach wurde damals, noch während die Zuschüsse flossen, vom DRK-Kreisverband an den DRK-Stadtverband verkauft. «SWR Nachrichten, dic 16»
2
Rettungswache Westerkappeln wird größer als geplant
Was ist eigentlich mit der Rettungswache in Westerkappeln? Vor drei Jahren konnte es dem zuständigen Kreis Steinfurt nicht schnell genug gehen und seit über ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dic 16»
3
Grundsteinlegung für Rettungswache an der A 7
In etwa einem Jahr soll sie fertig sein. Sie ist die erste von drei neuen geplanten Rettungswachen, die im Rahmen der Überdeckelung der Autobahn geplant ... «NDR.de, nov 16»
4
Eine Rettungswache statt zwei
Zudem bekommt die Rettungswache einen Besprechungsraum mit einem dazugehörigen Stuhllager, Büros und Medikamentenlager. Das Gebäude wird mit ... «Freie Presse, nov 16»
5
Neue Rettungswache auf dem BER-Gelände
Der Landkreis Dahme-Spreewald plant den Bau einer neuen Rettungswache auf dem BER-Gelände. Diese soll in unmittelbarer Nähe der bereits ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Bützow: Endspurt für die Sanierung der Rettungswache
Die DRK-Rettungswache in Bützow ist bald vollständig saniert. Umfangreiche Bauarbeiten, die in den vergangenen Wochen umgesetzt wurden, waren nötig, ... «svz.de, ott 16»
7
20 Jahre Rettungswache und Fahrzeugsegnung in Haidmühle
Die neue Rettungswache im eigenen Gebäude mit genügend Raum und ordentlichen sanitären Einrichtungen konnte schließlich im Oktober 1996 eingeweiht ... «Wochenblatt.de, ott 16»
8
Richtfest an neuer Rettungswache
Beim Richtfest an Bautzens neuer Rettungswache verliest Zimmerermeister Stefan Migge aus Rothenburg den Richtspruch. Neben ihm der stellvertretende ... «sz-online, ott 16»
9
Die Rettungswache in Hude bleibt erhalten
Vertreter des DRK Kreisverbandes Oldenburg-Land, der Gemeinden Ganderkesee und Hude sowie des Landkreises sind zu einem Spitzengespräch ... «Weser Report, ott 16»
10
Odenthal: Neue Variante der Rettungswache ist teurer als erwartet
... Nachricht: Das Gelände Küchenberger Straße/ Ecke Oberbech eignet sich als Standort für eine Rettungswache mit angeschlossenem Feuerwehrgerätehaus. «Kölnische Rundschau, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rettungswache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rettungswache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z