Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Riesendame" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIESENDAME IN TEDESCO

Riesendame  [Ri̲e̲sendame] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIESENDAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Riesendame è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIESENDAME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Riesendame» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

impresario

Schausteller

Schausteller è un gruppo professionale di persone che propongono attrazioni locali, festival e varietà in luoghi diversi. Schausteller sind eine vielgestaltige Berufsgruppe von Personen, die Jahrmarkts-, Volksfest- und Varieté-Attraktionen an wechselnden Orten darbieten.

definizione di Riesendame nel dizionario tedesco

una donna eccessivamente grassa, grande, mostrata nelle fiere come attrazione. übermäßig dicke, große, auf Jahrmärkten als Attraktion gezeigte Frau.
Clicca per vedere la definizione originale di «Riesendame» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RIESENDAME


Animierdame
Animi̲e̲rdame
Anstandsdame
Ạnstandsdame [ˈanʃtant͜sdaːmə]
Bardame
Ba̲rdame [ˈbaːɐ̯daːmə]
Edeldame
E̲deldame [ˈeːdl̩daːmə]
Empfangsdame
Empfạngsdame [ɛmˈp͜faŋsdaːmə]
Gesellschaftsdame
Gesẹllschaftsdame [ɡəˈzɛlʃaft͜sdaːmə]
Haremsdame
Ha̲remsdame [ˈhaːrɛmsdaːmə]
Hausdame
Ha̲u̲sdame [ˈha͜usdaːmə]
Herzdame
Hẹrzdame, Hẹrz-Dame [ˈhɛrt͜sdaːmə]
Herzensdame
Hẹrzensdame
Hofdame
Ho̲fdame [ˈhoːfdaːmə]
Karodame
Karoda̲me, Karo-Da̲me, auch: [ˈkaː…]
Lebedame
Le̲bedame [ˈleːbədaːmə]
Madame
[maˈdam] 
Salondame
Salondame
Stiftsdame
Stịftsdame
Tischdame
Tịschdame [ˈtɪʃdaːmə]
Vorführdame
Vo̲rführdame [ˈfoːɐ̯fyːrdaːmə]
Vorzimmerdame
Vo̲rzimmerdame
Weltdame
Wẹltdame [ˈvɛltdaːmə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RIESENDAME

Riesenanstrengung
Riesenarbeit
Riesenaufgebot
Riesenauswahl
Riesenbaby
Riesenbau
Riesenbaum
Riesenbetrieb
Riesendummheit
Riesenerfolg
Riesenfaultier
Riesenfehler
Riesenfelge
Riesengebirge
Riesengeschäft
Riesengewinn
Riesenglück
riesengroß
riesenhaft
Riesenhaftigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RIESENDAME

Benutzername
Büfettdame
Dame
Flame
Frame
Game
Halbweltdame
Kreuzdame
Mainframe
Nachname
Name
Nickname
Notre-Dame
Reklame
Same
Suriname
Trame
Videogame
Vorname
Vorstandsdame

Sinonimi e antonimi di Riesendame sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RIESENDAME»

Riesendame wörterbuch riesendame Grammatik Schausteller sind eine vielgestaltige Berufsgruppe Personen Jahrmarkts Volksfest Varieté Attraktionen wechselnden Orten darbieten oktoberwiese zeno Literatur Volltext Joachim Ringelnatz Gesamtwerk sieben Bänden Band Gedichte Zürich Oktoberwiese Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache joachim ringelnatz buch August Wurzen November Berlin eigentlich Hans Gustav Bötticher Schausteller Berufsgruppe Personen Jahrmarkts Volksfest Varieté Attraktionen Orten überragt jeden

Traduzione di Riesendame in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIESENDAME

Conosci la traduzione di Riesendame in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Riesendame verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Riesendame» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

女巨人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

giganta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

giantess
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राक्षसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضخامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

великанша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

giganta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দানবী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

géante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

giantess
190 milioni di parlanti

tedesco

Riesendame
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巨人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여자 거인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Giantess
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự khổng lồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

giantess
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोबी च्या Giantess
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dev gibi kadın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gigantessa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

olbrzymka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

велетень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

femeie uriașă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυναίκα γίγαντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Giantess
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

giantess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jotunkvinnen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Riesendame

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIESENDAME»

Il termine «Riesendame» si utilizza appena e occupa la posizione 189.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Riesendame» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Riesendame
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Riesendame».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIESENDAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Riesendame» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Riesendame» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Riesendame

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RIESENDAME»

Scopri l'uso di Riesendame nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Riesendame e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kasperles Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Drinnen verschluckte sich die Riesendame vor Schreck über den Puff an ihrem Kaffee; sie bekam Husten, und ihr Mann, der ganz klein und dünn war, schrie immerzu: »5ieh an die Decke, sieh an die Decke!« Ja, da sah die Riesendame ein ...
Josephine Siebe, 2012
2
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Lyrik und Dramatik: ...
PACHNICKE unten, zu der wiedererschienenen Riesendame: Wat loofste denn weg? Für dich hab' ich doch 'ne Prachtrolle! Vier Tage. Mutter der Lorelei. Kannste singen? RIESENDAME stolz: Ich bin Wagnersängerin! PACHNICKE: So  ...
Franz Hessel, Andreas Thomasberger, 2013
3
Der verlorene Sohn 3 Eine Ballettkönigin:
Sie zieht mit einerTochter herum, welche inBeziehung aufihren Körperbau den beidenBrüdern vollständigebenbürtig ist und infolgedessen sichalsKraftturnerin und Riesendame sehen läßt.« »Kennen Sie vielleicht ihren Namen?« »Aurora.
Karl May, 2013
4
Liwûna und Kaidôh
Sie ist jetzt so furchtbar groß und üppig wie eine Riesendame auf Jahrmärkten. Sie schwebt dicht vor mir, und ich höre, wie sie leise sagt: >>So küss mich doch!« Ihr Gesicht kann ich nicht sehen, ich sehe nur ihren breiten weißen Nacken und ...
Paul Scheerbart, 2013
5
Die Heilige und ihr Narr. Erster Band
Rosmarie wird eine Riesendame, eine Riesendame mit Entenfüßen, wenn das so weiter geht. Der Herr Hofrat wird konsultiert und meint, es könne sein, daß sie nun ihre Höhe erreicht habe, verlangt aber Vorsicht und größte Schonung, weil ...
Agnes Günther, 2011
6
Ringelnatz: ein Dichter malt seine Welt
... Volkspartei) oder sogar nach einer »gesetzlichen Festlegung einer Turn- und Sportpflicht« rief, wie es die NSDAP schon 1920 tat.9 Auch der derbe Witz solcher Gedichte wie Das Terrbarium oder Die Riesendame der Oktoberwiese, die ein ...
Frank Möbus, 2000
7
Geschichten
In der nun aber leider unmittelbar folgenden Rechtskurve sah er sich jedoch genötigt, für etwa 15 Pfennig Eis dem mit Knupperkirschen besetzten Strohhut der vor ihm stehenden Riesendame abzutreten. Das Eis schimmerte auf den Kirschen, ...
‎1967
8
Mutter Krausens Fahrt ins Glück: Filmprotokoll und Materialien
(4,5 m) Halbtotale: Die Riesendame kämpft mit einem Mann. 254. (1,7 m) Nah: Die Riesendame kämpft weiter. 255.—257. (4,2 m) Nah: Ringkampf, schließlich besiegt die Riesendame den Mann. 258. (1,4m) Halbtotale: Das Publikum klatscht ...
Rudolf Freund, Michael Hanisch, Heinrich Zille, 1976
9
Spectaculum
Die Riesendame Lieschen Pendelfrederech dergrund, setzt sich noch einmal auf den Leoparden im Karussell; streichelt ihn und springt dann ab. steckt den Kopf durchs Fenster: Wie heißt dein charmanter Kavalier? Das geht Euch nix an.
10
Sämtliche Werke
Es erscheinen die Riesendame als Mutter Lorelei und fünf Rheintöchter mit offenen Haaren, hochbusig im grauen Schleiergewand. Sie stehen bereit zur Manöverkritik. Landsberger zu den Rheintöchtern: Det Haar über die Schultern.
Franz Hessel, Hartmut Vollmer, 1999

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIESENDAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Riesendame nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rötz freut sich auf „absoluten Wahnsinn“
Die „Riesendame“ ist, wie auch „Gschwollschädel“ und „Bärentreiber“ wieder einmal dabei. Foto: Sturm. Bisher haben, so der Präsident, 38 Gruppen fest ... «Mittelbayerische, gen 16»
2
Literatur im Biergarten: Valentins Christbaumbrettl mitten im heißen ...
Gemeint sind Dichter wie Joachim Ringelnatz, der der „Riesendame der Oktoberwiese „ein schwabberndes“ Denkmal setzte oder auch Klabund, dessen ... «Augsburger Allgemeine, ago 15»
3
Wolfach: Freie Narrenzunft feiert 200. Geburtstag
Der Röslehansel, der Nußschalenhansel, der Gullerreiter und die Riesendame stehen schon in den Startlöchern. Von Freitag bis Sonntag feiern sie gemeinsam ... «Schwarzwälder Bote, gen 15»
4
Ausstellung: „Kannibalen“ auf der Kirmes
Postkarte anlässlich der Halveraner Kirmes aus dem Juni 1899: Zu sehen gab´s unter anderem „Kannibalen“ und eine „Riesendame“. Übrigens: Laut Kartentext ... «Meinerzhagener Zeitung, dic 13»
5
Die Riesendame überragt jeden Mann
Seit 50 Jahren sammelt Jürgen Johnen so ziemlich alles, was ihm gefällt, was ihn berührt oder auch abschreckt und dennoch fasziniert. „Mit Briefmarken fing ... «Kölner Stadt-Anzeiger, apr 13»
6
Plakatmaler Kurt Wendt Der Mann, der die Stars riesengroß machte
Auf einem hat Hildegard Knef in krakeliger Schrift unterschrieben, sie dankt ihm für die "Riesendame". Da stand Wendt gerade in seinem Atelier auf einer ... «Spiegel Online, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Riesendame [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/riesendame>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z