Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Roterde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROTERDE IN TEDESCO

Roterde  [Ro̲terde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTERDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roterde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROTERDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Roterde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Roterde

Terra Rossa

Terra Rossa

Terra Rossa è una sorta di corpo di colore rosso brillante, spesso presente nel Mediterraneo. Anche se poveri di humus, il terreno, chiamato anche argilla rossa calcarea, è relativamente fertile e con sufficiente acqua. Terra Rossa ist ein – etwa im Mittelmeerraum häufig anzutreffender – Bodentyp von leuchtend roter Farbe. Obwohl humusarm, ist der auch als Kalksteinrotlehm bezeichnete Boden bei ausreichender Wasserversorgung relativ fruchtbar.

definizione di Roterde nel dizionario tedesco

terra di colore rossastro. rötlich gefärbte Erde.
Clicca per vedere la definizione originale di «Roterde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ROTERDE


Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Heimaterde
He̲i̲materde [ˈha͜imaːt|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kieselerde
Ki̲e̲selerde [ˈkiːzl̩|eːɐ̯də]
Komposterde
Kompọsterde [kɔmˈpɔst|eːɐ̯də]
Muttererde
Mụttererde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Rechtsbeschwerde
Rẹchtsbeschwerde [ˈrɛçt͜sbəʃveːɐ̯də]
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ROTERDE

Rote-Bete-Salat
Rote-Kreuz-Los
Rote-Kreuz-Lotterie
Rote-Kreuz-Schwester
Rötegewächs
Roteisen
Roteisenerz
Roteisenstein
Rötel
Röteln
Rötelstift
Rötelzeichnung
rotempfindlich
röten
Rotenburg a. d. Fulda
Rotenon
röter
Rotes Meer
röteste
Roteturmpass

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ROTERDE

Alaunerde
Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Einheitserde
Haftbeschwerde
Humuserde
Kampfbegierde
Kassationsbeschwerde
Lernbegierde
Porzellanerde
Rinderherde
Schwarzerde
Sienaerde
Viehherde
Walkerde
Wissbegierde
Ziegenherde

Sinonimi e antonimi di Roterde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ROTERDE»

Roterde Wörterbuch wörterbuch roterde bodenprofil eigenschaften Terra Rossa etwa Mittelmeerraum häufig anzutreffender Bodentyp leuchtend roter Farbe Obwohl humusarm auch Kalksteinrotlehm bezeichnete Boden ausreichender Wasserversorgung relativ fruchtbar universal lexikon deacademic 〈f eisenhaltiger humusarmer erde Bodenkunde tiefgründiger durch Eisenoxide hydroxide gefärbter Dongchuan gebiet kunming yunnan Wenn Schönheit Titian Yuanzang Linie besteht Farbstücken laut bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geographie spektrum wissenschaft ältere beschreibende Bezeichnung für rote nicht bindige erdige Böden wechselfeuchten Tropen Oxisols Ferralsols deren Farbe Ferralsol ferralit oder math Ferralit Autorin Rösner Name stammt Lateinischen ferrum Eisen Aluminium sind tiefgründig Dict dict entstehung

Traduzione di Roterde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROTERDE

Conosci la traduzione di Roterde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Roterde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Roterde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鱼藤酮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rotenona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rotenone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rotenone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روتينون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ротенон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rotenona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেটোনান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roténone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rotenone
190 milioni di parlanti

tedesco

Roterde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロテノン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로테
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rotenone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rotenon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரோடெனோன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rotenone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rotenone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotenone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rotenon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ротенон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rotenonă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροτενόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rotenoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rotenon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rotenon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Roterde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTERDE»

Il termine «Roterde» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Roterde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Roterde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Roterde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROTERDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Roterde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Roterde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Roterde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ROTERDE»

Scopri l'uso di Roterde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Roterde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geologie: Lerntext, Aufgaben mit Lösungen und Kurztheorie
Sie sind die wichtigsten Weizenanbaugebiete der Welt. 14.2.4 Roterde Roterde Man unterscheidet zwei verschiedene Arten von Roterden: einerseits die Ferralsole, anderseits die Terra Rossa[1]. A Ferralsole Ferralsole entstehen in heissem, ...
Regina Hürlimann, Helena Egli-Brož, 2005
2
Climatic interpretations of paleosols in arid and semihumide ...
Das Eisen kann weggeführt, partienweise aber auch angereichert sein. ln der Roterde nimmt der Kaolinitanteil zugunsten der Fe-Oxide und Al-Hydroxide deutlich ab. Das Eisen liegt vorwiegend als Hämatit und untergeordnet als Goethit, die ...
‎1985
3
Allgemeine Geomorphologie: Textteil u. gesonderter Bilderteil
Roterde- Bodenprofil mit rundlichen Restblöcken in Granit (Aufn. H. Louis) 93 Bild 94 Gebirge östlich des Nyasa Sees, Mahangasi-Flußgebiet, Süd-Tanzania. Am Hang freigespülte Blöcke aus dem Roterde-Bodenprofil (Aufn. H. Louis) 94 Bild ...
Herbert Louis, 1979
4
Die Kalahari
Über dem Laterit lagert, als neue, fremde Ablagerung einsetzend, der Kalaharisand (a), der über dem Laterit lehmig, mehr Roterde als Sand ist. Indes ist es sehr fraglich, ob diese Roterde eine ursprüngliche Ablagerung ist, oder ein  ...
Siegfried Passarge
5
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Neben der Roterde findet sich vor allem dem Meer zu der Rotsand, dessen kräftige, oft in Orange und Rot spielende Ockerfarbe ins Auge fällt. «Im Rotsand trägt jedes Korn einen feinen, lehmigen Überzug, der Eisen, Alumina und andere  ...
Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982
6
Gerlands Beiträge zur Geophysik
Einführung Bei geophysikalischen Prospektionsarbeiten in Griechenland wurde magnetische Störungen gefunden, die nur von Roterde (terra rossa) ve ursacht sein können. In der vorliegenden Arbeit werden zunächst einif charakteristische ...
Georg Karl Cornelius Gerland, 1957
7
Kolloid-Zeitschrift
Wo der Gehalt an organischen Substanzen in der Roterde sehr hoch ist, wie bei II, enthält letztere viel Humus. Meine Vermutung, daß in der terra rossa ein kolloid veranlagtes Silikat, d.h. ein solches, das in Berührung mit Wasser zahlreiche ...
8
Handbuch der Bodenlehre: Die lehre von der verteilung der ...
Aber auch aus verschiedenen Hinweisen anderer Autoren läßt sich entnehmen, daß wenigstens sehr häufig über der eigentlichen Roterde ein dunkel gefärbter Bodenhorizont auflagert, der sich nicht bloß als eine inselartig eingestreute ...
Edwin Blanck, 1929
9
Mitteilungen der landwirtschaftlichen Institute der ...
Am stärksten ausgebildet finden wir die Roterde oberhalb San Michele, wo sie aus Konglomeraten, Kalk und Mergel entsteht .... Bei Tramin ist die Roterde aus den roten Kalkschichten entstanden."2) Weiter südlich werden von ihm ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta. Instytut Rolnictwa, 1904
10
Mitteilungen der landwirtschaftlichen Institute der ...
Bei Tramin ist die Roterde aus den roten Kalkschichten entstanden."2) Weiter südlich werden von ihm Roterdevorkommnisse oberhalb Trients, an der Veroneser Klause, am Gardasee, bei Brescia, um Verona angegeben und darauf  ...
Breslau. Königliche universität, K. von Rümker, 1913

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTERDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Roterde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fußballer mit neuen Plänen im Gemeinderat
Dies soll mit Genehmigung der Stadt so schnell es geht passieren, noch in diesem Herbst müssten der Untergrund bearbeitet und die Roterde und andere ... «Südwest Presse, ott 16»
2
Debatte um Verkehr im Stadtteil: Berkersheimer Empfindlichkeiten
Berkersheim ist verkehrstechnisch nämlich zweigeteilt: Die Bewohner der Straßen Im Steinbügel, Am Schieferstein, Am Neuenberg und In der Roterde sind vom ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
3
Neue Teiche für bedrohte Amphibien
... Kanderner Gemarkung die Weißerde-, Roterde- und die Tongrube – wie die Namen dieser Gebiete vermuten lassen, waren Gummistiefel dabei unerlässlich. «Badische Zeitung, gen 16»
4
Alu-Produktion in Deutschland Still ruht der Rotschlamm-See
Der Rotschlamm fällt in Sichtweite im AOS-Werk an. Mit Hilfe 270 Grad heißer Natronlauge wird hier Aluminium-Oxid ("Roterde") aus Bauxit gelöst. Übrig bleibt ... «taz.de, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roterde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/roterde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z