Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlusserklärung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLUSSERKLÄRUNG IN TEDESCO

Schlusserklärung  Schlụsserklärung [ˈʃlʊs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLUSSERKLÄRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlusserklärung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLUSSERKLÄRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlusserklärung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schlusserklärung nel dizionario tedesco

riassunto, dichiarazione conclusiva. zusammenfassende, abschließende Erklärung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlusserklärung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLUSSERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLUSSERKLÄRUNG

Schlussetappe
Schlussfeier
Schlussfolge
schlussfolgern
Schlussfolgerung
Schlussformel
Schlussfrau
Schlussgong
Schlussgriff
Schlusshang
schlüssig
Schlüssigkeit
Schlusskapitel
Schlusskette
Schlussklassement
Schlusskurs
Schlussläufer
Schlussläuferin
Schlussleuchte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLUSSERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Sinonimi e antonimi di Schlusserklärung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLUSSERKLÄRUNG»

Schlusserklärung schlusserklärung Wörterbuch jobcenter eingliederungszuschuss hausarbeit facharbeit formular seminararbeit forum sport hausaufgaben ende unserer müssen gefasel schreiben wegen alles selber gemacht angegebenen quellen erklärung letztes Blatt einer Zusatzblatt mündlich vorgetragenen oder Präsentation dargebotenen eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Übereinkommen über Rechte Kindes Wiener Aktionsprogramm Weltkonferenz Menschenrechte Grenzregionen europäischen Staaten gelingt immer mehr ihre jeweilige nationale Randlage Europäischen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen antragstellers envivas Antragstellers

Traduzione di Schlusserklärung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLUSSERKLÄRUNG

Conosci la traduzione di Schlusserklärung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlusserklärung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlusserklärung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

最后宣言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

declaración final
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

final declaration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतिम घोषणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البيان الختامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Итоговая декларация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

declaração final
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূড়ান্ত ঘোষণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déclaration finale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengisytiharan akhir
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlusserklärung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最終宣言
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

최종 선언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pranyatan Final
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tuyên bố chính thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறுதி அறிவிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतिम घोषणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nihai deklarasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dichiarazione finale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

końcowa deklaracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Підсумкова декларація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

declaraţia finală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελική δήλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

finale verklaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slutdeklaration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slutterklæringen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlusserklärung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLUSSERKLÄRUNG»

Il termine «Schlusserklärung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlusserklärung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlusserklärung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlusserklärung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLUSSERKLÄRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlusserklärung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlusserklärung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlusserklärung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLUSSERKLÄRUNG»

Scopri l'uso di Schlusserklärung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlusserklärung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Schlusserklärung 34 1. Gegenstand. Am Ende des Abhängigkeitsberichts hat der Vorstand nach Abs 3 eine Schlusserklärung abzugeben. Die Schlusserklärung bezieht sich auf Bewertungen, die der Vorstand aufgrund ihm im Zeitpunkt der ...
Tobias Bürgers, 2008
2
Diplomatisches Archiv für die deutschen Bundesstaaten: ...
der Ritterschaft eingeräumten Rechte mit der Landesverfassung in Uebereinstimmung stehen müsse; dass, da hiernach die Schlusserklärung vom 4 . Juli v. J. , neben der Anerkennung der streng rechtlich auf den Artikel XIV der Bundes-Acle ...
Alexander Miruss, 1847
3
Lageberichterstattung
Diese Schlusserklärung ist in den Lagebericht aufzunehmen und bildet damit einen notwendigen Bestandteil des Lageberichts. Fehlt sie, obwohl die gesetzlichen Voraussetzungen für die Aufstellung des Abhängigkeitsberichts vorliegen, ...
Jörg Tesch, Ralf Wißmann, 2009
4
Das Politische System Der Europäischen Union
Schlusserklärung des Gipfels von Den Haag (1969) (Auszüge) Schlusserklärung des Gipfels von Paris (1972) (Auszüge) 5. Hinsichtlich der Vollendung der Gemeinschaften haben die Staats- bzw. die Regierungschefs den Willen der ...
Wolfgang Wessels, 2008
5
Seelen am Abgrund
Schlusserklärung. des. Autors“. Handlungen, Namen und Personen des vorliegenden Romans sind frei erfunden. Eventuelle Ähnlichkeiten mit lebenden Personen und Geschehnissen sind rein zufällig. Sämtliche verwendete Fotos sind vom ...
Bernd Schuster, 2014
6
Die Autonomie Südtirols, Kurzfassung 1993
STREITBEILEGUNGSERKLÄRUNG Allgemein herrscht die Befürchtung, dass Österreich nach der Abgabe der sogenannten Schlusserklärung die Schutzfunktion über Südtirol verlieren würde. Das ist nicht der Fall, weil der Pariser Vertrag ...
7
Konzernsteuerrecht
94 Auch die Prüfung der Schlusserklärung durch die Abschlussprüfer muss nur mittelbar veröffentlicht bzw. der Hauptversammlung zugeleitet werden: Bezweifelt der Abschlussprüfer die sachliche Richtigkeit der Schlusserklärung, muss er ...
Klaus E. Herkenroth, Oliver Hein, Alexander Labermeier, 2008
8
Vom Hörsaal auf die Anklagebank: die 68er und das ...
Gerade der exemplarische Charak- ter Vietnams und die Bedeutung der FNL für die Befreiungsbewegungen anderer Dritte-Welt-Länder wurden zum Ausgangspunkt für die Entwick- lung einer revolutionären Theorie.86 Die Schlusserklärung ...
Sandra Kraft, 2010
9
Konzernrecht im kommunalen Bereich
Ergibt die Prüfung keine Beanstandung, so ist dies mit dem in § 313 Abs. 3 AktG im Wortlaut vorgeschriebenen Bestätigungsvermerk zu testieren. Sofern allerdings die Schlusserklärung des Vorstands negativ ist, hat der Abschlussprüfer die ...
Jörg Meinen, 2006
10
Die Verschmelzungsprüfung als Schutzrecht der ...
... und wertende Zusammenfassung der durch die Prüfung erlangten Erkenntnisse1019 muss durch die vorausgehenden Berichtsteile plausibel werden. Eine Schlusserklärung, in der der Verschmelzungsprüfer formuliert, dass er die ...
Niels-Frithjof Henckel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLUSSERKLÄRUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlusserklärung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hamburger Gipfel der Enttäuschungen
Stattdessen veröffentlichte Deutschland als Gastgeber des Gipfels und amtierender OSZE-Vorsitzender am Freitag eine Schlusserklärung. In dem Papier ist ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
2
EU: Merkel pocht auf bessere Militärzusammenarbeit
In der Schlusserklärung soll auf Wunsch auch der Bundesregierung der Aufbau eines zivil-militärischen EU-Hauptquartiers enthalten sein. Nach Angaben von ... «Handelsblatt, dic 16»
3
COP22 - Klimagipfel: Vereint gegen Donald Trump
Erst in der Nacht enden die Verhandlungen, am Ende sind es nur noch Einzelheiten der Schlusserklärung, über die einige Staaten streiten. Im Kern geht es ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Aleppo: Eine Rüge für Russland, keine Sanktionen
Die Schlusserklärung wurde im Vergleich zu einem früheren Entwurf abgemildert: War zunächst noch von "Sanktionen" gegen alle Unterstützer der syrischen ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
5
„Unverzichtbare“ Union
Das geht nicht nur aus der Schlusserklärung des Gipfels hervor, in der sie unter anderem feststellen, dass die EU „unverzichtbar für den Rest von uns“ bleibe, ... «Tageblatt online, set 16»
6
EU: Europäische Union will den Neustart
Doch versprachen sich die 27 in ihrer Schlusserklärung gegenseitig, besser zusammenzuarbeiten und die Bürger besser zu informieren. Konkret verabredeten ... «ZEIT ONLINE, set 16»
7
Vatikan und Muslime betonen Gemeinsamkeiten
Das Dokument ist die Schlusserklärung einer gemeinsamen Tagung des Päpstlichen Dialogrates mit dem Königlichen Institut für interreligiöse Studien aus der ... «Radio Vatikan, mag 16»
8
Scheitert das Konzept des "Gerechten Kriegs"?
Ob mit der Ablehnung der Lehre vom gerechten Krieg auch solche Aktionen gemeint sind, ließ die Vatikan-Konferenz in ihrer Schlusserklärung allerdings offen. «katholisch.de, apr 16»
9
Vatikanische Konferenz fordert Abschied vom «gerechten Krieg»
Ob mit der Ablehnung der Lehre vom gerechten Krieg auch solche Aktionen gemeint sind, liess die vatikanische Konferenz in ihrer Schlusserklärung allerdings ... «kath.ch, apr 16»
10
EU-Gipfel kippt auf Druck Camerons die "Tampon-Steuer"
Die Staats- und Regierungschefs der EU-Staaten unterstützen in der Schlusserklärung des Gipfels die Absicht der EU-Kommission, "Mitgliedstaaten die ... «tagesschau.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlusserklärung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlusserklarung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z