Significato di "Rührbesen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI RÜHRBESEN IN TEDESCO

Rührbesen  Rü̲hrbesen [ˈryːrbeːzn̩]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜHRBESEN

Rührbesen è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜHRBESEN IN TEDESCO

definizione di Rührbesen nel dizionario tedesco

Una frusta simile a una frusta che serve per mescolare, spesso inserto di un robot da cucina, un mixer a mano © VRD - Fotolia.com © VRD - Fotolia.com.

einem Schneebesen ähnliches, zum Rühren dienendes Küchengerät, oft Einsatzstück einer Küchenmaschine, eines Handrührgeräts© VRD - Fotolia.com© VRD - Fotolia.com.

TRADUZIONE DI RÜHRBESEN

Conosci la traduzione di Rührbesen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Rührbesen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rührbesen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 拂
• Traduttore italiano - spagnolo: batidor
• Traduttore italiano - inglese: whisk
• Traduttore italiano - hindi: धीरे
• Traduttore italiano - arabo: مقشة
• Traduttore italiano - russo: метелка
• Traduttore italiano - portoghese: batedor
• Traduttore italiano - bengalese: ঝাঁটা
• Traduttore italiano - francese: battre au fouet
• Traduttore italiano - malese: pemukul
• tedesco: Rührbesen
• Traduttore italiano - giapponese: はたくこと
• Traduttore italiano - coreano: 털다
• Traduttore italiano - giavanese: whisk
• Traduttore italiano - vietnamita: đi như tên bắn
• Traduttore italiano - tamil: துடைப்பம்
• Traduttore italiano - marathi: झटकून टाकणे
• Traduttore italiano - turco: fırçalamak
• Traduttore italiano - italiano: frusta
• Traduttore italiano - polacco: śmigać
• Traduttore italiano - ucraino: волоть
• Traduttore italiano - rumeno: măturică
• Traduttore italiano - greco: σύρμα
• Traduttore italiano - afrikaans: klits
• Traduttore italiano - svedese: visp
• Traduttore italiano - norvegese: visp

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜHRBESEN»

Scopri l'uso di Rührbesen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rührbesen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der Haushaltsführerschein: Kopiervorlagen zur Vermittlung ...

Das Handrührgerät O Setze folgende Begriffe ein: Rührbesen - Knethaken - Auswurftaste - Stufenschalter - Einstecköffnung O Vervollständige den unten stehenden Text. Setze folgende Begriffe ein: Löffel - Knethaken - feuchten - Auswurftaste ...

Ann-Kathrin Kamber, Wiebke Trunz, 2007

Slowakische Hefte zur Übersetzungsdidaktik und -methodik 1: ...

... ziehen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken einsetzen, abnehmen, aus dem Antrieb nehmen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken rotieren • Rührbesen zum Rühren von Teigen • Schlagbesen zum Schlagen von Eischnee, Sahne, leichten Teigen ...

Marion Bujnáková, Christian Irsfeld, 2013

Italian Basics

5 Die Eiweiße werden jetzt mit den Rührbesen vom Handrührgerät geschlagen, bis eine steife und leicht glänzende Masse in der Schüssel ist. Das macht man zuerst, weil das Eiweiß kein Fett mag, dem Eigelb das Eiweiß aber egal ist.

Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

Praktische Haushaltsführung

Rührbesen richtig einsetzen (Markierung beachten). - Rührbesen oder Knethaken nur bei gezogenem Netzstecker einsetzen oder herausnehmen. - Stufenweise einschalten. - Nicht in das laufende Gerät greifen. - Max. zehn Minuten ohne ...

Christine Schreiber, 2007

Schieb das Schaf: Mit Wortbildern hundert und mehr ...

... Bild: Mr Bean isst Stangenbohnen. bear [bear] [beä] Bär; hört sich im Deutschen genauso an. beard [biad] [biäd] Bart; Bild: Im Gesicht behaart, nennt man Bart. beater [bitef] [bihtä] Rührbesen; Bild: Der Bieter bietet bei einer Versteigerung für ...

Oliver Geisselhart, Helmut Lange, 2012

Die Grossindustrie Rheinlands und Westfalens: ihre ...

Vergleicht man die Ergebnisse des Jahres 1855 mit denen des Jahres 1864, so ergiebt sich eine Zunahme: füi da» Ruhrgebiet .... von 286 Tonnen pro Mann . 15 » Der Sleinlohleubcrgbau. 227. 1882 1^63 1864 Rührbesen . . . 56,,«°« 5«,««" ...

Nicolaus Hocker, 1867

Backvergnügen wie noch nie

Zutaten für etwa 12 Baisers: %i l Eiweiß (von etwa 8 Eiern) 200 g Kristallzucker 150 g Puderzucker 30 g Speisestärke Der Arbeitsablauf: o Die Eiweiße steif schlagen (am besten mit den Rührbesen des elektrischen Handrührgeräts) und unter ...

Annette Wolter, Christian Teubner, 2012

Kochen für Dummies

Dieses wird Ihnen jahrelang erhalten bleiben. Lassen Sie den Rührbesen Teig rühren, den Quirl Eiweiß und Sahne steif schlagen und den Knethaken Brotteig kneten, während Sie sich zurücklehnen und eine Zeitschrift lesen. Ein Quirl oder  ...

Bryan Miller, Marie Rama, 2009

Versuch über die deutschen Bewohner der österreichischen ...

Tirolerinn der Rührbesen böm fleischfarbenes Heidekraute. ^) Zu Tische eßen die Leute meistens mit Löffeln «Ks Bein oder vom Holze der Zwergkiefer^ Jn andern höher gelegenen Gegenden machet der Genuß der Rüben, einen ...

Joseph Rohrer, 1804

Eigentlich wollte ich doch nur einen Toaster: Bin ich zu ...

Ich tat wie mir geheißen und zog an den Rührbesen, woraufhin die halbe Brotfüllung mit herauskam. Halbgar pappte sie an den Rührern und zog Teigfäden hintersich her. Der Restdes »Brotes« klebte steinhart anderWand ...

Lutz Schumacher, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜHRBESEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rührbesen nel contesto delle seguenti notizie.

Welcher Star backt die spektakulärste Torte? "Das große ...

Das behaupten sie zumindest und tauschen Mikrofon und roten Teppich gegen Rührbesen und Backzelt in der Uckermark. In der Promi-Ausgabe von "Das ... «FinanzNachrichten.de, nov 16»

Thanksgiving: Lass das mal die Drohne hacken!

... schlägt) mit seinen Rotoren die Kartoffelschale (ab), rührt mit aufgesetzten Rührbesen Soßen und fliegt das Fleisch zu Kochtöpfen, Grills oder Frittierbottichen. «Heise Newsticker, nov 16»

Top 10: Das sind die beliebtesten Plätzchen der Deutschen

Warum wir lieber selbst den Rührbesen schwingen, statt im nah gelegenen Supermarkt Fertigprodukte zu kaufen, hat verschiedene Gründe: Für die meisten ... «Antenne Bayern, nov 16»

Star-Aufgebot mit Baiser-Haube

Das behaupten sie zumindest und tauschen Mikrofon und roten Teppich gegen Rührbesen und Backzelt in der Uckermark. In der Promi-Ausgabe von „Das ... «SAT.1, nov 16»

Aldi Süd 5.11.2016: Ambiano Klassische Küchenmaschine im ...

Zum mitgelieferten Zubehör gehören Schneebesen, Knethaken und Rührbesen. Auch ein abnehmbarer Spritzschutz mit praktischer Einfüllöffnung ist enthalten. «WeltderGadgetscom, ott 16»

Kunst, die sich bewegt

Scheinbar wertlos gewordene Gegenstände wie eine Mistgabel, ein altes Eisenrad, ein eiserner Schlitten, Küchengeräte wie einen Rührbesen setzt er zu ... «Badische Zeitung, set 16»

15 Donut-Ideen für Eure nächste Party

... Durchklicken den Rührbesen in die Hand nehmt, kommen hier 15 Deko-Ideen, die allen echten Donut-Fans das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. «MTV, lug 16»

Chris Hemsworth: Er versucht sich als Kuchenbäcker

10. Mai 2016 22:18. Chris Hemsworth schwang für seine Tochter den Rührbesen ... Chris Hemsworth schwang für seine Tochter den Rührbesen. Dieses Foto ... «Gala.de, mag 16»

Alltagsfrage | Warum wird Sahne durch Schlagen steif?

Zuhause wird sie dann mit einem Rührbesen zu einer luftig-leichten Masse verarbeitet. Aber warum lässt sich die Flüssigkeit einfach durch Schlagen eindicken? «BILD, apr 16»

Lena Gercke - So kocht also ein Topmodel ...

Vorne kommt anstatt einer Schraube der Rührbesen drauf – Und siehe da, das selbstgebastelte Küchengerät ist fertig. Im Haushalt muss man eben sehr kreativ ... «BUNTE.de, apr 16»