Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rumor" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUMOR

spätmittelhochdeutsch rumor < mittellateinisch rumor = Lärm, Tumult < lateinisch rumor = dumpfes Geräusch; Gerücht.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RUMOR IN TEDESCO

Rumor  [Rumo̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUMOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rumor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUMOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rumor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Rumor nel dizionario tedesco

Rumore, irrequietezza. Lärm, Unruhe.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rumor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUMOR


Galgenhumor
Gạlgenhumor 
Gehirntumor
Gehịrntumor
Geotumor
Geotu̲mor
Hirntumor
Hịrntumor
Humor
Humo̲r 
Knochentumor
Knọchentumor
Konglomerattumor
Konglomera̲ttumor
Lungentumor
Lụngentumor
Primärtumor
Primä̲rtumor
Tumor
Tu̲mor  , umgangssprachlich auch: [tuˈmoːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUMOR

Rumkugel
rumlabern
rumlatschen
rumlaufen
rumliegen
rumludern
rummachen
Rummel
rummeln
Rummelplatz
Rummy
rumoren
Rumpel
Rumpelfilter
Rumpelfüßler
Rumpelfüßlerin
Rumpelgeräusch
rumpelig
Rumpelkammer
Rumpelkasten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUMOR

Administrator
Almemor
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Brokatmarmor
Cor
Intentionstremor
Kunstmarmor
Laaser Marmor
Marmor
Osttimor
Stuckmarmor
Timor
Tremor
minor
vor

Sinonimi e antonimi di Rumor sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUMOR»

Rumor imac rumor mill nikon canon adele bike higgs leica Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen übersetzen Verwendung story Suchbegriff Eine Bedeutung eine Synonymgruppe Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spielplan theater orchester heidelberg Seiner jüngsten Oper legte einen mexikanischen Krimi Hollywood Drehbuchautors Guillermo Arriaga zugrunde überhöhte jedoch vegas hotel boutique book your suite Vegas newest suites Hotel cool pool shaded cabanas unexpected

Traduzione di Rumor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUMOR

Conosci la traduzione di Rumor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rumor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rumor» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

传闻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rumor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rumor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अफवाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إشاعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rumor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুজব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rumeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

khabar angin
190 milioni di parlanti

tedesco

Rumor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rumor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin đồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வதந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अफवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

söylenti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чутка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zvon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φήμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gerugte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ryktet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ryktet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rumor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMOR»

Il termine «Rumor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rumor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rumor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rumor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUMOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rumor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rumor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rumor

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUMOR»

Scopri l'uso di Rumor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rumor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerüchte als Kapitalmarktinformationen: die ...
132 Kimmel, Rumor and Rumor Control, S. 78: „Financial rumors are fueled by the inevita- ble anxieties and uncertainties that surround big capital when economic livelihood is at stake." Ähnlich bereits Rose, 15 Public Opinion Quarterly ...
Mathias Neumann, 2010
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Gicht, rumorcspi- tis, so viel wie Kopfgeschwulst, rumor «sruosus, so viel wie Fleischgeschwulst. rumor «uruuoulus Iser^- mnlis, so viel wie Thränencarunkelgeschwulst. r»- i„«r culläris, Halsgeschwulst, rumor osröls, Geschwulst am Herzen.
Johann Georg Krünitz, 1846
3
Deutsch-lateinisches lexikon: aus den römischen classikern ...
Ob., seusus odoris, Cels. P) e г и d) é No e г Г J e и g , bai, instru- meritum olfactus. О crû du, baá, 1) eine entfernte 9¡aa> rldjt non cuvai, rumor; fama, Cic. a ) ein leeteó, f.ilío>cé Oer. , rumor inani's, fal- sus; auditiones fictae, Cic. fama falsa , Sail ...
Friedrich Karl Kraft, 1824
4
Wie die Welt endet: Roman
Rumor antwortete, er solle unbedingt unsere Freunde holen, und Cortez zog wieder los, während ich anfing zu essen. Ich zwang mich, langsam zu essen, um das herrlich saftige Fleisch richtig zu genießen, obwohl es meinem Magen gar nicht ...
Will McIntosh, 2013
5
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
das erzählende, berichtende leise Gerede der Leute von etwas, das dunipfe Gerücht, die unverbürgte Nachricht, ru- mor inauis, IÄc, (vgl, n«. ö): rumor levis et in- certu«, Luet.: rumore« incerti, Oses.: rumores fsl- si, Oaes.: rumor temere ortus , 1 ...
Karl Ernst Georges, Heinrich Georges, 1869
6
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den ...
L)i rumor Ievi8 et in- certu«, 8uet,: rumure8 incerti, <Ü2e«.: rumore» ful- 8i, tüae».: rumor temere ortu«, I/iv.: rumore« 2 pri> vati« temere in ^«.tiam M2z>8tr2tuum conueti, I^iv.: primo ruluore,82».i rumor mult2tiu8it,<I!2e8.: rumor mult» pertert, Lio ...
Karl Ernst Georges, 1869
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
IZ44 KVUl«LR^0— lwUOI. omnes rumike,nt probim, rühmen als ik. , r>^k. ' . . KS« lc:K»^rZn, Sni,, f. (rumigero), ZSekannlmachnng, I.«mprick. kc«Zsi»o, »re (rumor U. jzero) , be« kannl machen, kell. K,c «I<zK«i>l.vs, », um (rumor u. ge- rulus), ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
8
Erzählen zwischen den Kulturen
Sociology Edgar Morin, as he explains in his book, was asked by a Jewish association to intervene when the well-known Rumor of Orleans, asserting that young girls disappeared from trendy shops to be sold into enforced prostitution, was ...
Sabine Wienker-Piepho, Klaus Roth, 2004
9
Oekonomische encyklopädie
Dolor» iuFsri, rumor mgximsm nsrrem remorus , vsrre« cor» rupl»« lepsrarse, lucc«« nurriliuz vraelenz, oultu« bonuz, gluus uperls ö! vrins rurbicls mox aci nsrur»- lem magiz acceäen5, omnem msli ominls merum eüc!eo»nr» §. 24. sequenr!
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795
10
Geronder
Er hatte sich daran erinnert, welche Faszination das Buch auf ihn selber bei seiner ersten Betrachtung ausgeübt hatte und er hoffte, dass es Rumor genauso ergehen würde. Rumor wollte gerade wieder lospoltern, als Geronder das Buch ...
Tobias Persian, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUMOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rumor nel contesto delle seguenti notizie.
1
NBA Rumors: 5 Big Names Allegedly On The Trade Block Right Now
It's only the middle of November, and the NBA rumors are already flying around like pumpkin pie at my family's Thanksgiving feast. The pace is sure to pick up as ... «Hoops Habit, nov 16»
2
The Klay Thompson-to-the-Celtics rumor lived shortly and then died ...
On Monday morning, the NBA world was abuzz with a big new rumor — the Boston Celtics were in the works to acquire Klay Thompson from the Golden State ... «For The Win, nov 16»
3
Sell The Rumor, Buy The Fact On Healthcare Stocks
But as of last week, as the election date neared, it was looking like opportunity was knocking in this sector–a “sell the rumor, buy the fact” trade was ripe for the ... «Forbes, nov 16»
4
Twitter Stock Spikes after Rumor There's 'Renewed Interest' from ...
... share during after hours trading despite Betaville acknowledging the rumor was “market gossip that hasn't been tested through formal journalistic channels.” ... «Fortune, ott 16»
5
Bryce Dallas Howard: Chris Pratt "Fight" Rumor Is "So Not True"
Bryce Dallas Howard is shooting down a false rumor claiming she's fighting with Jurassic World co-star Chris Pratt. The actress' denial confirms a recent Gossip ... «Gossip Cop, set 16»
6
Rumor patterns on social media during emergencies
Rumors by definition are bits of information that cannot be verified in real-time, especially when there is a strict gag order, as was the case during the operation. «Science Daily, set 16»
7
Dallas Cowboys' La'El Collins rumored in trade for DE
Werder reported Thursday that GM's around the league told him that they have "heard a rumor" that the Dallas Cowboys "would consider trading" offensive ... «UPI.com, ago 16»
8
A rumor that Steve Ballmer wants to buy Twitter drove the stock up 9 ...
Twitter stock is up nearly 9% in midday trading on Wednesday on market chatter of a potential acquisition. The rumored buyers: former Microsoft CEO Steve ... «Business Insider, ago 16»
9
The Colin Farrell In Justice League Rumors? Here's What We Know
Obviously this Justice League rumor should be taken with a major grain of salt, primarily because if this news is indeed legitimate, why is it breaking on a ... «Cinema Blend, lug 16»
10
Rumor: Could Fujifilm follow Hasselblad with a mirrorless medium ...
You see, Fujifilm has long been rumored to be secretly working on a medium-format camera system of its own, a rumor that Fujifilm has denied as recently as ... «Digital Trends, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rumor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rumor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z