Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Säbelfechter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÄBELFECHTER IN TEDESCO

Säbelfechter  [Sä̲belfechter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÄBELFECHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Säbelfechter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÄBELFECHTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Säbelfechter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Säbelfechter

scherma

Fechten

La scherma è soprattutto un tipo di sport di combattimento che si è evoluto dalla tecnologia di combattimento. Prima della sua istituzione come sport, la forma era ampiamente utilizzata come duello. Le origini storiche risalgono alla raffinatezza delle armi e ai processi di movimento contro le battaglie a spada e sabe. Oggi la scherma è principalmente il nome dell'azione sportiva; recintato con lamina, spada e sciabola. La lingua ufficiale della competizione è francese. Per distinguere tra eventi sportivi moderni, stili storici di recinzione del Rinascimento e del Medioevo. Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart, die sich aus einer Kampftechnik heraus entwickelt hat. Vor ihrer Etablierung als Sportart war die Austragungsform als Duell weit verbreitet. Die historischen Ursprünge gehen auf die Verfeinerung der Waffen und der Bewegungsabläufe gegenüber Schwert- und Säbelkämpfen zurück. Heute wird mit Fechten überwiegend das Sportfechten bezeichnet; gefochten wird mit Florett, Degen und Säbel. Offizielle Wettkampfsprache ist Französisch. Zur Unterscheidung von modernem Sportfechten bezeichnet Historisches Fechten Stile der Renaissance und des Mittelalters.

definizione di Säbelfechter nel dizionario tedesco

Atleta la cui disciplina è la scherma a sciabola. Sportler, dessen Disziplin das Säbelfechten ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Säbelfechter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÄBELFECHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÄBELFECHTER

Säbel
Säbelantilope
Säbelbeine
säbelbeinig
Säbelduell
Säbelfechten
Säbelfechterin
säbelförmig
Säbelgefecht
Säbelgerassel
Säbelhieb
Säbelklinge
Säbelkorb
säbeln
Säbelrasseln
säbelrasselnd
Säbelrassler
Säbelrasslerin
Säbelscheide
Säbelschnäbler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÄBELFECHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Säbelfechter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÄBELFECHTER»

Säbelfechter Wörterbuch Grammatik wörterbuch Fechten erster Linie eine Kampfsportart sich einer Kampftechnik heraus entwickelt ihrer Etablierung Sportart Austragungsform Duell weit verbreitet wiktionary Ulla einem ehemals international erfolgreichen trainiert Herr Müller gratulierte siegreichen Säbelfechtern sieht Fecht säbelfechter hübers verpasst medaille handelsblatt Juni Richard Hübers Straßburg zweite Medaille für Deutschen Fechter Bund Sport allgemein fecht Fechten Khunchomer wiki aventurica fanprojekt Variante Kämpfer Profession Schwertgesellin Personen dieser Kategorie südwest presse Benedikt Wagner beim Weltcup Athen Platz

Traduzione di Säbelfechter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÄBELFECHTER

Conosci la traduzione di Säbelfechter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Säbelfechter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Säbelfechter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

休假
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sabático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sabbatical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विश्राम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجازي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

субботний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sabático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্রাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sabbatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sabatikal
190 milioni di parlanti

tedesco

Säbelfechter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

休暇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴식의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabbatical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghỉ phép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓய்வினை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sabbatical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dini gün ile ilgili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anno sabbatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szabatowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суботній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sabatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκπαιδευτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sabbatsverlof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sabbatsår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sabbatsår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Säbelfechter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÄBELFECHTER»

Il termine «Säbelfechter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.586 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Säbelfechter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Säbelfechter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Säbelfechter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÄBELFECHTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Säbelfechter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Säbelfechter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Säbelfechter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÄBELFECHTER»

Scopri l'uso di Säbelfechter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Säbelfechter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kommandoworte und Bemerkungen für den Rekruten-, Zugs-, ...
Bajonnetfechter stößt — Säbelfechter parirt. 2. Säbelfechter tritt mit dem linken Fuß vor, sucht mit der linken Hand das Gewehr zu erfassen, haut nach Kopf oder Arm, — Bajonnetfechter springt zurück und stoßt vor. 2. Angriff mit dem Säbel.
‎1863
2
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Hat ein Säbelfechter so wenig Finger- und Armkraft, daß solche Schwere beim Hiebe einen Einfluß übt, dem ist zu rathen, daß er da, wo der Säbel wirklich gebraucht wird, hinter der Front bleibt. Bei meiner Fingerkraft müßte ein bedeutend ...
A. Fehn, 1851
3
En garde! Allez! Touché!: 100 Jahre Fechten in Deutschland - ...
Geboren in Thailand, zum Weltklasse-Säbelfechter in Koblenz gereift: Wiradech „ Willi“ Kothny, der Olympia-Dritte von 2000 (Foto: Thomas Frey). land auf dem Prüfstand, sondern auch seine Zugehörigkeit zum olympischen Programm.
Andreas Schirmer, 2012
4
Die Fechtkunst Mit Stoss Und Hiebwaffen
Hat ein Säbelfechter fo wenig Finger- und ArurkraftF daß folche Schwere beim Hiebe einen Einfluß übt, dem ifi zu rather, daß er da, wo der Säbel wirklich gebraucht wird, hinter der Front bleibt. Bei meiner Fingerkraft müßte ein bedeutend ...
A. Fehn
5
Exercier-Reglement für die k.u.k. [i.e. kaiserlich- und ...
In der Regel wird einem Pikenführer ein Säbelfechter entgegengestellt. Einem sehr geschickten Pikenführer können jedoch ausnahmsweise auch zwei Säbelfechter entgegengestellt werden, welche in diesem Falle aneinander geschlossen ...
Austro-Hungarian Monarchy. Heer. Cavallerie, 1898
6
Freie Welt
Nur unsere Säbelfechter holten 1956 zweimal Bronze. Offensichtlich wurden wir nun vor Rom von unseren Rivalen nach den Ergebnissen von Melbourne eingestuft. Diese Rechnung aber war falsch, denn der Fechtsport hatte in diesen vier ...
7
Die Entdeckung des Ostpols. Nippon-Trilogie.: Gesamtausgabe ...
Er sprang nach vorne und griff Siebold mit seinen Schwertern an, dem Langschwert Katana und dem Kurzschwert Wakizashi. Siebold kannte diese Schwertkombination. Er hatte als begeisterter Säbelfechter zusammen mit Mendelssohn und ...
Reginald Grünenberg
8
Zeiten für Helden - Zeiten für Berühmtheiten im Sport
Hier wurde Heydrich bester deutscher Säbelfechter, aber nur Zweiter in der Gesamtwertung hinter einem Ungarn.45 Ein Fechten aus gesundheitlichen Gründen passte ganz und gar nicht zum Charakter Heydrichs. Wahrscheinlicher ist, dass ...
Arnd Krüger, Swantje Scharenberg, 2014
9
Götz Krafft
In der grossen W'einstube neben dem Coupe kann man 'ihn des öfteren bei seinem Rotspon sitzen sehen, der berühmteste Säbelfechter des ganzen Ortes, der sich sein Geld als Paukarzt verdient und nebenbei vom Legat einer Tante ...
Edward Stilgebauer, 2013
10
Haiku in Wort und Bild: Haiku - Haiga - Senryu
Lektüre, sondern praktisch durch Meditation in zahllosen buddhistischen und Zen-Tempeln, sowie durch Teilnahme u. a. an Zen-Übungen (Sesshin), angeeignet: Zazen, Hojo (den „Schwertweg“ bin ich auch als deutscher Säbelfechter ...
Gerhard Kübelböck, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÄBELFECHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Säbelfechter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Säbelfechter schnuppern Weltcup-Luft
In Dormagen wurde am 10. und 11. Dezember 2016 zum 42. Mal - "Preis der Chemiestadt" ausgefochten. Der einzige Junioren-Weltcup der Säbelfechter auf ... «Lokalkompass.de, dic 16»
2
Säbel-Fechter Hübers Fünfter in Dakar
Der Dormagener Säbelfechter Richard Hübers hat beim Weltcup in Dakar als bester Deutscher den fünften Platz belegt. Hübers verlor im Viertelfinale am ... «WDR Nachrichten, nov 16»
3
Spitze der Säbelfechter kämpft in Buchholz
So waren dann bei den Landestitel-kämpfen im Säbelfechten der Damen- und Herren, Junioren, A- und B-Jugend und Schüler 21 Aktive am Start. Unter ihnen ... «Hamburger Abendblatt, ott 16»
4
Säbelfechter treten nach Olympia-Aus erst mal kürzer
Die Dormagener Säbelfechter Max Hartung (l.) ... Wen der Bundestrainer der deutschen Säbelfechter beim nächsten Versuch in vier Jahren in Tokio ins Rennen ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
5
Säbelfechter Hartung zieht ins Achtelfinale ein
Säbelspezialist Matyas Szabo ist bei den Olympischen Spielen im Viertelfinale ausgeschieden und hat damit die letzte deutsche Chance auf eine ... «Eurosport.de, ago 16»
6
Olympia - Säbelfechter Matyas Szabo: "Habe nichts zu verlieren"
In der ersten Runde am Mittwoch trifft Szabo, dessen Vater Vilmos die Säbelfechter trainiert, auf den Iraner Ali Pakdaman. "Das wird wahrscheinlich ein ... «t-online.de, ago 16»
7
Olympia 2016: Dormagener Säbelfechter Matyas Szabo trägt Fackel ...
Rio de Janeiro. Große Ehre für den deutschen Säbelfechter Matyas Szabo: Der 24-Jährige aus Dormagen wird am Donnerstag vor seinen ersten ... «RP ONLINE, ago 16»
8
Rio-Check: Hartung will sie alle wegsäbeln
Teil 16 des sport.de-Athletenchecks mit Säbelfechter Max Hartung. ... noch die beiden Säbelfechter des TSV Bayer Dormagen, Matyas Szabo und Max Hartung. «sport.de, lug 16»
9
Doping - "Ausschluss einzige logische Koinsequenz"
Der deutsche Säbelfechter Maximilian Hartung ist Mitglied der DOSB-Athletenkommission. Für ihn kann es keine andere Möglichkeit geben, als einen ... «Deutschlandfunk, lug 16»
10
Olympia 2016: Die große Hoffnung der deutschen Säbelfechter
In Dormagen wohnen gleich drei Weltklasse-Säbelfechter zusammen in einer WG. Zwei von ihnen, Matyas Szabo und Max Hartung, fahren als große deutsche ... «DIE WELT, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Säbelfechter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sabelfechter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z