Scarica l'app
educalingo
Sachverständige

Significato di "Sachverständige" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SACHVERSTÄNDIGE IN TEDESCO

Sạchverständige 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACHVERSTÄNDIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sachverständige è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SACHVERSTÄNDIGE IN TEDESCO

esperto

Un esperto è una persona fisica con una particolare competenza e una competenza professionale superiore alla media in un certo campo. Se un tribunale o un'autorità non ha competenze o competenze sufficienti, il tribunale o l'autorità possono delegare la questione ad un esperto per rispondere. In particolare, il termine "esperto" viene utilizzato per gli apprezzatori o consulenti di corti o di organi decisionali. Gli esperti sostengono semplicemente il processo decisionale. Il parere è soggetto alla libera valutazione della prova da parte della Corte. EuroExpert, l'Organizzazione europea per le associazioni di esperti, definisce il concetto dell'esperto come segue: "L'esperto è un individuo indipendente che ha conoscenze ed esperienze speciali in una o più aree specifiche. Sulla base di un ordine, l'esperto deve fare una dichiarazione dei fatti che gli sono stati sottoposti o che ha stabilito. Ha anche la capacità di presentare in maniera completa la valutazione di questa situazione nelle parole e nella scrittura. "...

definizione di Sachverständige nel dizionario tedesco

una persona di sesso femminile che, a causa della sua particolare competenza in un procedimento giudiziario, agisce come una persona esperta di sesso femminile con esperienza; Expert; Expert. una persona di sesso femminile che, a causa della sua particolare esperienza, agisce come revisore in un procedimento legale.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SACHVERSTÄNDIGE

Adige · Alto Adige · Ausständige · Bausachverständige · Handschriftenkundige · Hauptschuldige · Heilkundige · Ledige · Mitschuldige · Naturheilkundige · Naturkundige · Randständige · Sachkundige · Scheinselbstständige · Schriftkundige · Schriftsachverständige · Schuldige · Selbstständige · Unschuldige

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SACHVERSTÄNDIGE

Sachthema · Sachunterricht · Sachverhalt · Sachverhaltsdarstellung · Sachversicherung · Sachverstand · sachverständig · Sachverständigenausschuss · Sachverständigengutachten · Sachverständigenrat · Sachverständiger · Sachverständnis · Sachverzeichnis · Sachwalter · Sachwalterin · sachwalterisch · Sachweiser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SACHVERSTÄNDIGE

Angehörige · Anzeige · Beige · Dreijährige · Ehemalige · Erwerbstätige · Farbige · Freiwillige · Heilige · Kleinanzeige · Neige · Prestige · Stellenanzeige · Verdächtige · Werbeanzeige · Zukünftige · beige · derjenige · einige · vorige

Sinonimi e antonimi di Sachverständige sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SACHVERSTÄNDIGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sachverständige» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SACHVERSTÄNDIGE»

Sachverständige · Autorität · Experte · Expertin · Fachfrau · Fachgröße · Fachmann · Kanone · Kapazität · Kenner · Kennerin · Könner · Könnerin · Koryphäe · Meister · Meisterin · Profi · Sachkenner · Sachkennerin · Sachkundige · Sachkundiger · Spezialist · Spezialistin · sachverständige · duden · altersgrenze · oberösterreich · adac · sachverständigen · verzeichnis · Datenbank · Industrie · Handelskammern · enthält · Angaben · Adressen · Sachgebieten · mehr · öffentlich · bestellten · vereidigten · Bundesverband · freier · sachverständiger · Freier · Sachverständiger · weitem · Abstand · größte · Zusammenschluß · deutschsprachigen · Raum · Suchen · gutachter · sachverständigenverzeichnis · Gutachtern · Deutschland · unterschieden · nach · Behörden · freie · home · Dachverband · zwölf · Landesverbände · etliche · Fachverbände · unterschiedlichsten · stellt · sich · informiert ·

Traduzione di Sachverständige in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SACHVERSTÄNDIGE

Conosci la traduzione di Sachverständige in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Sachverständige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sachverständige» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

专家
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

experto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

expert
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विशेषज्ञ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خبير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эксперт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

especialista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিশেষজ্ঞ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

expert
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pakar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Sachverständige
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

専門
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전문가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pakar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிபுணர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तज्ज्ञ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uzman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

esperto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ekspert
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

експерт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

expert
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπειρογνώμονας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kenner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

experten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekspert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sachverständige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACHVERSTÄNDIGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sachverständige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sachverständige».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sachverständige

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SACHVERSTÄNDIGE»

Citazioni e frasi famose con la parola Sachverständige.
1
Lukian von Samosata
Das ist seltsam, daß Männer, die sich als Sachverständige ausgeben, einander widersprechen und von einerlei Sache nicht einerlei Begriff haben.
2
Lukian von Samosata
Das ist seltsam, dass Männer, die sich für Sachverständige ausgeben, einander widersprechen und von einerlei Sache nicht einerlei Begriff haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SACHVERSTÄNDIGE»

Scopri l'uso di Sachverständige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sachverständige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der zahnärztliche Sachverständige: Behandlungsfehler in ...
Arbeitshilfen und Entscheidungskriterien für Gutachter, behandelnde Zahnärzte und Juristen- ergänzt um weitere 800 Urteile Mehr denn je wird heute die rechtliche Kontrolle zahnmedizinischer Behandlungen durch zahnärztliche ...
Klaus Oehler, 2004
2
Psychologische und psychiatrische Sachverständige im ...
Sachverständigengutachten richtig bewerten: Das Handbuch von Tondorf vermittelt der Verteidigung das notwendige Wissen, um im Strafverfahren die Tätigkeit des Gutachters richtig zu verstehen und zu bewerten.
Günter Tondorf, Babette Tondorf, 2012
3
Tabellarische Übersicht der Entschädigungen für Geschworne, ...
1) Für Sachverständige von höherer wissen» schaftlicher oder künstlerischer Bildung kann bei auswärtigen Vernehmungen die Taggebühr bis zu S fl, erhöht werden, (Art, VI Abs. 3.) 2) Besoldete aktive Staats- und öffentl Diener erhalten sllr ...
‎1862
4
Wie haftet der Sachverständige? (Stand 2006)
Beeidigter Sachverständiger Nach der bisherigen Rechtsprechung haftete der Sachverständige bei Erstellung eines beeideten falschen Gutachtens im Rahmen der allgemeinen Vorschriften für Vorsatz und Fahrlässigkeit gem. § 823 II BGB ...
Jan Antonios Nitsios, 2007
5
Der Markt in Europa. Ein Tätigkeitsfeld für Sachverständige ...
Darüber hinaus werden Sachverständige gebraucht, wenn gefährliche und überwachungsbedürftige Anlagen, sicherheitsrelevante Einrichtungen oder gesundheitsgefährdende Produkte in periodischen Zeitabständen zu überprüfen sind.
Ewald Finkbeiner, 2014
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Sachversicherung: Unabhängige (freie) Sachverständige werden von einer Industrie- und Handelskammer bei Nachweis der geforderten Qualifikation öffentlich bestellt. Auch Mitarbeiter von VU können Sachverständige sein, z.B. angestellte ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Der Weg zum Kraftfahrzeug Sachverständigen: Der ...
geeignet für alle, die eine Tätigkeit als Kfz-Sachverständiger anstreben.
Nico Michaelis, 2013
8
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Der Beklagte scheint dabei von der Ansicht auszugehen, als wenn die Entscheidung der vorigen Instanz den Beweis durch sachverständige Zeugen dem gewöhnlichen Zeugenbeweise allenthalben, also auch in Bezug auf den Gegenstand ...
9
Controversen-Lexikon des römischen Civilrechts: Ein ...
Einige meinen, Sachverständige seien keine Be» weismittrl, sondern sie unterstützten nur den Richter bei der Beurthcilung eines streitigen Gegenstandes . Gönner. Handb. II. »bth. 4», §. «. Saviqn». System I, S. 7 u, 8. Glück. Pand. Bd. « 7.
C. Matthiae, 1864
10
Die Tatsachenfeststellung im Verfahren vor dem Europäischen ...
Ein weiteres nach dem Konventionssystem ausdrücklich vorgesehenes Beweismittel ist der Sachverständige (Art. 42 Abs. 2 VerfO EGMR). Der Sachverständige vermittelt dem Richter fehlendes Fachwissen zur Beurteilung von Tatsachen und ...
Rebecca Schorm-Bernschütz, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACHVERSTÄNDIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sachverständige nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muss man stets den günstigsten Sachverständigen beauftragen?
Wer wissen möchte, wie viel z. B. sein Eigenheim oder sein Pkw nach einem Unfall noch wert ist, wird in der Regel einen Sachverständigen aufsuchen und mit ... «anwalt.de, dic 16»
2
Prozess nach Zugunglück: Aiblinger Strecke hätte nachgerüstet ...
Auch das Regelwerk der DB für das Bedienen der Signale ist dort nach den Worten des Sachverständigen nicht eindeutig genug. „Was soll mein armer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
TÜV Rheinland: Neues Ausbildungszentrum für Prüfingenieure und ...
Neues Ausbildungszentrum für Prüfingenieure und Sachverständige eröffnet / Zwei Millionen Euro Investitionsvolumen in modernes Lehrinstitut / Ideale ... «Presseportal.de, nov 16»
4
Sachverständige kritisieren AÜG-Reform, Ausschuss empfiehlt ...
Das Gesetz zur Regulierung von Leiharbeit und Werkverträgen erreicht die nächste Stufe. Nach der Sachverständigen-Anhörung wird der ... «Haufe - News & Fachwissen, ott 16»
5
NSU: Untersuchungsausschuss will Sachverständige zum V-Leute ...
Der NSU-Untersuchungsausschuss in Brandenburg will Licht in das V-Mann-Wesen bringen. Dazu sind am Freitag (9.30 Uhr) zwei Sachverständige geladen, ... «Berliner Zeitung, ott 16»
6
Gutachter wegen Bestechlichkeit verurteilt
Ein gerichtlich beeideter Sachverständiger ist am Montag vor Gericht wegen Bestechlichkeit schuldig gesprochen und zu einem Jahr Haft verurteilt worden. «ORF.at, set 16»
7
Erste Anhörung Untersuchungsausschuss befragt Sachverständige ...
Der Untersuchungsausschus des Bundestages zum VW-Abgas-Skandal hat am Donnerstag mit der Anhörung von Sachverständigen begonnen. Die Opposition ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
8
Crowdfunding: Sachverständige fordern strengere Regeln
Crowdfunding: Sachverständige fordern strengere Regeln. Dem Sachverständigenrat für Verbraucherfragen sind geltenden Bestimmungen für ... «FondsProfessionell.de, lug 16»
9
Claudia Kemfert wird Sachverständige
Claudia Kemfert wird Sachverständige. Der Sachverständigenrat für Umweltfragen (SRU) hat sich neu zusammengesetzt. Neu in den Rat kommt unter anderem ... «Klimaretter.info, lug 16»
10
Brückeneinsturz: Sachverständige vor Ort
Brückeneinsturz: Sachverständige vor Ort. Nach dem tödlichen Unfall auf der A7 in Franken laufen Ermittlungen an. Ausführende Baufirma vor Ort ist Bögl aus ... «Mittelbayerische, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sachverständige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sachverstandige>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT