Scarica l'app
educalingo
salvo jure

Significato di "salvo jure" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALVO JURE

lateinisch, zu: ius  = Recht.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SALVO JURE IN TEDESCO

sạlvo ju̲re


CHE SIGNIFICA SALVO JURE IN TEDESCO

definizione di salvo jure nel dizionario tedesco

con riserva, senza pregiudizio della legge.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SALVO JURE

Armure · Bure · Coiffure · Couture · Departure · Facture · Feature · Fourniture · Future · Haute Couture · Joint Venture · Lure · Motion-Picture · Peinture · Sure · Verdure · de jure · eure · ipso jure · nature

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SALVO JURE

salvadorianisch · Salvarsan · Salvation · Salvation Army · Salvator · Salvatorbier · Salvatorbräu · Salvatorianer · Salvatorianerin · salvatorisch · Salvatorium · Salve · salve! · Salvia · salvieren · salvis omissis · salvo errore · salvo errore calculi · salvo errore et omissione · salvo titulo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SALVO JURE

Aminosäure · Ascorbinsäure · Folsäure · Force majeure · Fourrure · Hure · Hyaluronsäure · Kure · Loure · Masure · Maure · Milchsäure · Mure · Retoure · Soft Sculpture · Säure · World Wide Fund for Nature · Zitronensäure · en miniature · no future

Sinonimi e antonimi di salvo jure sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SALVO JURE»

salvo jure · salvo · jure · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · From · Latin · ablative · salvus · past · participle · salvāre · save · reserve · either · from · literally · right · being · reserved · Eudict · latin · EUdict · more · merriam · webster · Origin · Medieval · with · First · Known · Learn · More · About · universal · lexikon · deacademic · salˈvō · jooˈrē · also · salˈwō · yooˈre · Without · prejudice · keeping · rights · saved · Useful · n词酷在线词典 · Nciku · Chinese · including · audio · pronunciation · examples · phrases · handwriting · defined · yourdictionary · legal · phrase · Classical · safe · Webster · World · College · Copyright · zeno · Lexikoneintrag ·

Traduzione di salvo jure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SALVO JURE

Conosci la traduzione di salvo jure in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di salvo jure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salvo jure» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

法律齐射
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Salvo jure
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Salvo jure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सल्वा ज्यूअर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابلا القانون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

залпового юре
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jure salvo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁকি বিধিসম্মত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jure Salvo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

salvo jure
190 milioni di parlanti
de

tedesco

salvo jure
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

一斉射撃法律上
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

일제 사격 법률 상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

salvo jure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pháp luật bồi thường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொண்டுவந்துள்ளனர் சட்டப்படி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

साल्वो जुअर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

salvo jure
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Salvo jure
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

salwa jure
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Salvo jure
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Salvo jure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπεκφυγή jure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salvo jure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salva jure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salvo jure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salvo jure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALVO JURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salvo jure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «salvo jure».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su salvo jure

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SALVO JURE»

Scopri l'uso di salvo jure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salvo jure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
... das Gericht in Ehren :c. «Salvo jure, l. — dem Recht unbeschadet , mit RechtSvordchalt, ohne Krön» kung. «Salvo jure cujüSviö, l. — Jedermanns Rechten unbeschadet. «Salvo jure quoeünquc, l. — mit Vor» behalt jeglichen RechtS, »eines ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
2
Wörterbuch der Mnemotechnik nach eignem Systeme: mehr als ...
SalvoA honore judicis. Salvo jure. Salvo jure cujusvis. Salvo jure tertii. Salvo mcliore. Salvo regressu. Salvo respectu. Salvo titulo. Salvus cori ductus. Salvus locus. .f i 503- Schalmei. Slam. Celamentum. Cilium. Solamen. Solamire. Celemina.
Carl Otto, 1844
3
Bäuerliche Besitzrechte im Bistum Hildesheim: eine ...
... Wortlaut Zweifel darüber zu, ob auch alle hoheitlichen Gesetze und Verordnungen volle Kraft behalten sollten Diese Frage und die Auslegung der Klausel >salvo jure tertii> bildeten noch im 18. Jahrhundert den Kernpunkt der ...
Horst-Detlef Illemann, 1969
4
Bruchstücke über Verbrechen und Strafen, oder Gedanken über ...
der Strafe, gleich nach Publication des Erkenntnisses erster Instanz , salvo jure gefallen lassen wolle oder nicht? 3. Erfolgt demnächst ein Erkenntnifs auf Absolution, oder auf Anrechnung des erlittenen Arrests zur Strafe, so wird solches ...
Albrecht H. von Arnim, 1803
5
Bruchstücke über Verbrechen und Strafen, oder Gedanken über ...
der Strafe, .gleich nach Publica-tion des Erkennrnisses erster Instanz, salvo jure gefallen lassen wolle oder nicht? з. Erfolgt demnächst ein Efràennrnirs auf АЬsolution. oder auf Anrechnung des erlirrenen Arr'ests zur Strafe, so wird solches ...
Albrecht Heinrich von Arnim, 1803
6
Französische Staatsgeschichte: 1
bona prædicta debent integraliter sibi reddi cum fructibus medii temporis, alioquin bona mobilia et immobilia quæ a nobis in feudum vel ceusivam, vel alio quocumqne modo tenebuntur nobis tradentur, salvo jure veri heredis, si in posterum ...
‎1846
7
Der Gaius der Historischen Rechtsschule: eine Geschichte der ...
so daß also nun die Analogie und die näheren Bestimmungen dieses ausdrücklich bestimmten Falles auch für den zuerst erwähnten Fall (salvo jure patroni) gelten sollen. Doch nicht einmal in den Sommerferien, als die Möglichkeit am Die ...
Cristina Vano, 2008
8
Visitation und Ordensorganisation: Formen sozialer ...
oder in dem päpstlichen Schutzbrief für Clunys Tochterpriorat Souvigny von 1100 (salvo jure episcoporum)26. Der Schlichtungsvertrag zwischen dem wichtigen spanischen Cluniazenserpriorat Najera und dem zuständigen Bischof von ...
Jörg Oberste, 1996
9
Von confentirten Lehnschulden
Imo in omnibus prin- cipum contractus ilia Claufula SALVO JURE SUPERIORITATIS llirô an unfern 9ved)ten ohn fd)<tolicb fubintelligitur, hincfi aliquan- do omiiTa & Jura Principum refervatanonfint, attamen pariter repu- tatur, ac fiiila ...
Samuel Stryk, Georg Heinrich Borck, 1690
10
Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahr 1305
Für die erste spricht: dal's, wo in den Rechtsstatuten erlaubt wird, dafs Friede geschlossen und eine Reconciliatio vorgenommen werde, mit oder ohne Intervention der Schöffen, in der Regel die Clausel beigefügt wird: salvo jure Comitis 628); ...
Leopold August Warnkönig, 1842
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. salvo jure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/salvo-jure>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT