Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Samenträger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAMENTRÄGER IN TEDESCO

Samenträger  [Sa̲menträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAMENTRÄGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Samenträger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAMENTRÄGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Samenträger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Samenträger nel dizionario tedesco

impianto per la produzione di semi. zur Gewinnung von Saatgut bestimmte Pflanze.

Clicca per vedere la definizione originale di «Samenträger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAMENTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAMENTRÄGER

Samenhändlerin
Samenhandlung
Samenjahr
Samenkäfer
Samenkapsel
Samenkern
Samenkoller
Samenkorn
Samenleiter
Samenpflanze
Samenraub
Samenruhe
Samenschale
Samenspende
Samenspender
Samenstrang
Samentasche
Samenübertragung
Samenzelle
Samenzucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAMENTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimi e antonimi di Samenträger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAMENTRÄGER»

Samenträger Grammatik wörterbuch Wörterbuch Pierer Universal Lexikon Samenleiste Pflanzen soviel Placenta Fruchtknoten Meyers Großes Konversations Duden samenträger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict rumänisch Rumänisch für dict Deutschwörterbuch polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS nasiennik französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schreibt wissen trä Pflanze Vermehrung Kulturpflanzen Keimlinge entnommen werden Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Samenträger suchen Formulierung Stil Canoo netSuchergebnis amazon Nicht Lager Bestellen jetzt liefern sobald Artikel verfügbar Andere Angebote Spiralbindung

Traduzione di Samenträger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMENTRÄGER

Conosci la traduzione di Samenträger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Samenträger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Samenträger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

seedhead
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seedhead
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seedhead
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

seedhead
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

seedhead
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

seedhead
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seedhead
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

seedhead
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seedhead
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seedhead
190 milioni di parlanti

tedesco

Samenträger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

seedhead
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

seedhead
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seedhead
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

seedhead
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

seedhead
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

seedhead
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tohum başı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seedhead
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seedhead
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

seedhead
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răsadului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεφαλής σπόρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seedhead
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seedhead
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seedhead
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Samenträger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMENTRÄGER»

Il termine «Samenträger» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 144.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Samenträger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Samenträger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Samenträger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAMENTRÄGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Samenträger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Samenträger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Samenträger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAMENTRÄGER»

Scopri l'uso di Samenträger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Samenträger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
Gr.-, ll, ein weibliches Kätzchen, vergi. ; l^. da« (ziche» au« dem weiblichen Kätzchen nebst dem Samenträger und der von den Hüllschuppen befreiten Spitze der Spindel de« Kätzchen«, vergr.; v, das Vichen nebst dem Samenträger und der ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
2
Beiträge zur Anatomie und Physiologie der Gewächse. Mit 9 ...
Auch diejenigen Fruchtknoten, welche im oberen Theil einfächrig sind und wandständige Samenträger besitzen , im unteren Theil dagegen mehrüichrig, scheinbar einen mittelständigen Samenträger zeigen, und deren Zahl sehr grofs ist, ...
Hermann SCHACHT, 1854
3
Grundzüge der wissenschaftlichen Botanik: Nebst einer ...
Es ist eine häufige Erscheinung, dass an zwei- oder vielknospigen linieniörmigen Samenträgern die Samenknospen in zwei Reihen sitzen, und. da in diesen Fällen eben so vielc Samenträger als Frnchtblätter, also doppelt so viele Reihen ...
Matthias Jacob Schleiden, 1849
4
Amtlicher Bericht über die ... Versammlung der Gesellschaft ...
Das Gynophorum geht als ein Mitteltrieb und Stamm, der die Seitentriebe überwächst, archikladisch durch die ganze Frucht und bildet einen säulenförmigen Samenträger, der sich pyramidenförmig oben in Samenstiele verzweigt und von ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1864
5
Examinatorium der Botanik, ein neuer Katechismus der ...
Dieser selbstständige Samenträger ist flach und viele Samenknospen an seinen Rändern tragend bei t^o»», schuppeuförmig und nur eine Samenknospe bei ^» tliis und ^raucÄli», zwei aber bei Llsmi», ?lnn», I^anx, ^1»!o5 auf seiner oberen ...
Anton B. Reichenbach, 1852
6
Elementa philosophiae Botanicae, editio altera. (lat. et ...
Einen einzigen Samenträger, {der durch eine schmale Scheidewand an die Klappe angewachsen ist und sich endlich trennt, sehen wir an den Asclepiadeen . Die Samenträger laufen an vielen parallelen Nerven der innern Seite der Klappen ...
Heinrich Friedrich Link, 1837
7
Grundlehren der Kräuterkunde
Einen einzigen Samenträger, der durch eine schmale Scheidewand an die Klappe angewachsen ist und sich endlich trennt, sehen wir an den Asclepiadeen . Die Samenträger laufen an vielen parallelen Nerven der innern Seite der Klappen ...
Heinrich Friedrich Link, 1837
8
Das Mikroskop und seine Anwendung
Leopold Dippel. Ihrer Stellung nach unterscheidet man frei oder in den Winkeln der Fruchtknotenfdcher befestigte, mittelpunktständige und wandatändige Samenträger (Fig. 286 bis 288). Der Form nach kann der freie H—' —._ __ P Fig. 286.
Leopold Dippel
9
Lehrbuch der Botanik. - Kopenhagen, Gyldendal 1831-32
Samenträger. Man denke fich den Blumenfiiel mitten durch die Frucht hindurch ' in Form einer Achfe fortgefelzt. um welche her die Fruchtblätter befeftigt filzen. und welche fich wieder über den Fruchtknoten hinaus als Zirl-18 verlängert und an ...
Carl Adolph Agardh, 1831
10
Denkschriften der Bayr. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Die Fruchtknotenhöhle ist durch 3 wandständige, bis zur Mitte vordringende Samenträger, die nur im oberen Theile frei (Tat. I. Fig. 17 — 20), weiter abwärts aber mit dem Mittelsäulchen verbunden sind, dreifächerig (Taf. I. Fig. 16).
Bayerische Botanische Gesellschaft in Regensburg, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMENTRÄGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Samenträger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mangold: Altes Gemüse wieder in Mode
... Rüben, da diese Pflanzen sich miteinander kreuzen. Zur Reife wird der Samenträger über dem Boden abgeschnitten und kopfüber zum Trocknen aufgehängt. «Nordwest-Zeitung, nov 16»
2
Bonn: Naturfotografie im Museum Koenig
Eine deutsche Touristin hat in Apt, Département Vaucluse, auf dem französischen Wochenmarkt sonderbare Blüten oder auch Samenträger gesehen, die ihr bis ... «Kölnische Rundschau, ott 16»
3
Springkraut verbreitet sich massenhaft in Feuchtlagen
... regelrecht aus der Blüte herausspringen: „Berührt man die reifen Samenträger, springen die Samen aus diesem heraus und keimen an weiteren Stellen. «HNA.de, ago 16»
4
Wir essen immer mehr Laborgemüse
Bei Biosaatgut müssen nur die Samenträger biologisch vermehrt sein. Die Züchtung – der jahrelange «Entwicklungsprozess» einer Sorte durch Kreuzung und ... «Beobachter, lug 16»
5
Jagddruck auf afrikanische Waldtiere nimmt zu
Beispielsweise verschwinden mit den Pflanzen fressenden Tieren, die als Samenträger fungieren, langfristig auch die Wälder. Das Forscherteam um Bruno ... «Informationsdienst Wissenschaft, feb 16»
6
Muschi am Mittwoch: Samenträger Mountainbike
Samenträger Mountainbike“ heißt die Überschrift des Artikels im Wiesbadener Kurier vom 20.10.2015. Jetzt habe ich die ganzen Bilder im Kopf. Bilder von ... «MTB-News.de, nov 15»
7
Barbara Kramer organisiert Feier auf dem Gierenberg in Dötlingen
So sollten die Anwesenden zu Samenträgern werden und die Botschaft vom friedlichen Miteinander in die Welt hinaustragen. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail ... «kreiszeitung.de, nov 15»
8
Forschung - Pflanzen behalten einen kühlen Kopf
Das Lila im hinteren Teil - mit viel Blau - soll gut für Blüten und Samenträger bis zur Ernte sein. Vom weißen Licht ganz vorne - mit Grün-Anteil - profitieren vor ... «Süddeutsche.de, set 15»
9
Der Anti-Monsanto
Rund die Hälfte des Sortiments besteht aber aus Wildpflanzen. Die Samenträger für die Zucht beschafft sich Hädrich teils aus der freien Natur. Er zeigt auf ein ... «Tages-Anzeiger Online, giu 15»
10
Professoren sprechen über Sex, Feuer und Gewalt
April geht es um Blüten und Bestäuber und letztlich um die Frage, was der Mensch tun kann, um den Samenträgern beim Besuch der Blütenkelche zu helfen. «solinger-tageblatt.de, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Samenträger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/samentrager>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z