Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sardellenbutter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARDELLENBUTTER IN TEDESCO

Sardellenbutter  Sardẹllenbutter [zarˈdɛlənbʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARDELLENBUTTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sardellenbutter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARDELLENBUTTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sardellenbutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sardellenbutter nel dizionario tedesco

Burro mescolato con filetti di acciughe tritate. mit zerkleinerten Sardellenfilets vermischte Butter.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sardellenbutter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SARDELLENBUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SARDELLENBUTTER

Sardana
Sardanapal
Sarde
Sardelle
Sardellenfilet
Sardellenpaste
Sarder
Sardes
Sardin
Sardine
Sardinenbüchse
Sardinengabel
Sardinenheber
Sardinien
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SARDELLENBUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Sinonimi e antonimi di Sardellenbutter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SARDELLENBUTTER»

Sardellenbutter sardellenbutter Grammatik wörterbuch rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden rezept küchengötter schnell Ihre Pasta darin schwenken eine Scheibe Brot Vorspeise damit bestreichen oder Gemüse garen passt immer Essen trinken steak frites Rezept für Steak Trinken Personen Kategorien Fisch Gewürze Kartoffeln mamas bild kalorienangaben etwas billigere herzustellen wenn Kühlregal Supermarkt kleine Tube Sardellenpaste kauft anstatt Leichtes smarter frischen Zutaten Kategorie Aufstrich Probieren dieses SMARTER lebensmittellexikon Juni Fischerzeugnis Salzsardellen Butter Butterfett Eine quantitative Mindestmenge grundrezept Unter mischen Zitronensaft abschmecken Aufbewahrung

Traduzione di Sardellenbutter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARDELLENBUTTER

Conosci la traduzione di Sardellenbutter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sardellenbutter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sardellenbutter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

凤尾鱼酱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mantequilla de anchoas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anchovy butter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anchovy मक्खन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زبدة الأنشوجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анчоусов масло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manteiga de anchova
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ মাখন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beurre d´anchois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mentega bilis
190 milioni di parlanti

tedesco

Sardellenbutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンチョビバター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멸치 버터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

butter teri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bơ cá cơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெத்திலி வெண்ணெய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा लोणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamsi tereyağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burro di acciughe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

masło anchois
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анчоусів масло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unt de hamsii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαύρου βούτυρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ansjovis botter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ansjovissmör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sardinsmør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sardellenbutter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARDELLENBUTTER»

Il termine «Sardellenbutter» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sardellenbutter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sardellenbutter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sardellenbutter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SARDELLENBUTTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sardellenbutter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sardellenbutter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sardellenbutter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SARDELLENBUTTER»

Scopri l'uso di Sardellenbutter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sardellenbutter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom Kochen auf dem Lande
ebeizter. arpfen. mit. Paprikasterz. und. Sardellenbutter. Zutaten für 6 Portionen Zubereitungsdauer ca. 1 Stunde 900 g Karpfenfilet Butter für das Backblech 1 TL Anissamen 1 TL Fenchelsamen 80 g Salz 40 g Zucker 1⁄4 l Estragonessig 6 ...
Karl Obauer, 2011
2
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Die Vrodscheiben werden nunmehr mit Sardellenbutter bestrichen, bann gut messerrückendick von der Sauce darauf gestrichen und zuletzt, wenn alle so vollendet sind, die Sardellcnfilcts in schöner Ordnung darüber gelegt. Sie werden auf ...
Johann Rottenhöfer, 1859
3
Die wirtschaftliche und geschickte Wiener Köchin: (1873)
Man kann den Schöpfenfchlo'gel, bevor er ganz ausgebraten ift, auch mit Sardellenbutter beftreithen, und beim Anrichten auch ein Stück Sardellenbutter unter denfelben legen. 676. Nunmehr-1ten mit Ilepfeln. Man klopft und falzt ein fchönes ...
Rosalina Neumann, 2011
4
Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873
Das Uebrige kann in einer Sauceschale beigegeben werden. Man kann den Schöpsenschlögel, bevor er ganz ausgebraten ist, auch mit Sardellenbutter bestreichen, und beim Anrichten auch ein Stück Sardellenbutter unter denselben legen.
Rosalia Neumann, 2010
5
Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...
Beefsteaks mit Sardellenbutter. 5 Pfund von Haut und Knochen befreiter Rindersilet, wild , der Quere nach in stark fingerdicke Scheiben geschnitten, etwas mit dem flachen Theil des Messers geklopft, und auf beiden Seiten mit Pfeffer- ...
‎1840
6
Die S?ddeutsche K?che
Oder: Man macht dünne Sauce von Krebsbutter und mifcht Sardellenbutter, Limonenfaft und einen Dotter dazu. Caviar-Sauce. Man bereitet _lichte Butter- Sauce (Seite 87), fänert fie mit Limonenfaft, gibt Caviar nach Gefchniac! dazu, berrilhrt ...
K.P. Scheiger
7
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Sardellenbutter. Man klopft die Rostbraten sehr dünn, bestreut sie mit feinverwiegter Petersilie und bestreicht sie gut mit Sardellenbutter; dann werden sie zur Hälfte übereinandergelegt, nochmals etwas geklopft, in Mehl umgewendet und in ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
8
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
die' aus einer aus 6 Sardellen verfertigten Sardellenbutter. aus dem Safte einer ( Zitrone. und aus 3 Eyerdottern bellehen muß, Behm Anricbten nimmt man die Miifiherln fammt den halben Schalen. worin fie liegen. oft aber auch ohne Schalen ...
Franz Zelena, 1831
9
Allerneuestes allgemeines Kochbuch: oder gründliche ...
Ein Kalbsg'ehirn mit Sardellenbutter. ... jedes Gehirn in drei Theile- befireicht eine Srhüffel mit Sardellenbutter. richtet die Gehirnfchnihel fchön darauf, gießt die zerlaffene Sardellenbutter darüber. befireut fie mit feinen Bröfeln. läßt fie L noch 39.
Maria Anna Neudecker, 1831
10
Hamburger Küche: Vorspeisen, Suppen und Salate
Zutaten: 4 Herinâe, 12BGr.geräuch.Lac s, 21 hart ekochte Eier, 1/s Tee. Senf, 1 Teel. Öl etw.Zitronensaft` 1 Messerspitze Salz, Kapern, feingehackt. Gurkensal. od.Pfeffer gurken, 6 feste Tomaten, 12 gefüllte Oliven, Kaviar oder Sardellenbutter, ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARDELLENBUTTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sardellenbutter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feldküche: Krähenbeine, Ameisen-Ceviche und verbranntes ...
Serviert habe ich es am Berg ganz simpel geviertelt, mit Salz und Sauerrahm (sehr gut), beim Zweitversuch in der Ebene kam noch Sardellenbutter drüber. «derStandard.at, ago 16»
2
Vatertag: Die besten Rezepte
Zu der Sardellenbutter passen Räucherlachsscheiben oder geräucherte Putenbrust, aber auch roher Schinken, den man vorher gründlich durchhackt und auf ... «STERN, apr 16»
3
Erster Weltkrieg: Der Sohn des Gemündener Bürgermeisters fällt
Außerdem: Päckchen mit Tubennahrung, darunter Sardellenbutter, Kondensmilch und Fleischpaste in der Tube. Hierzu „Kaffee-Essenz mit kaltem Wasser ... «Main Post, ago 14»
4
Briten entdecken das feine Essen
... Rumpsteak vom Holzkohlengrill mit roten Rüben, Kartoffeln und Sauerampfer-Sardellenbutter. Von einer kleinen Brauerei kommen Real Ales und Lagerbiere. «Kurier, apr 13»
5
Manta, Manta!
Der Klassiker ist gebratener Rochenflügel mit Kapernbutter, Kapern-Zitronenbutter oder Sardellenbutter. Aber Nico Burkhardt gibt ein Püree aus Kopfsalat dazu ... «WELT ONLINE, mar 11»
6
Ein Stern nicht nur zu Weihnachten
So finden sich im einen Menu marinierte Langostinos und ein Seeteufel in Sardellenbutter neben Kalbsbries mit Kohlrabi und einer geschmorten Ochsenbacke ... «Badische Zeitung, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sardellenbutter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sardellenbutter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z