Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Intonation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTONATION

zu ↑intonieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTONATION IN TEDESCO

Intonation  [Intonatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTONATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intonation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTONATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Intonation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Intonation nel dizionario tedesco

le parole di apertura di un canto liturgico cantato dal sacerdote, dal cantore o dal cantore, che viene poi continuato dal coro o dalla congregazione, preludio di introduzione in volumi più grandi; breve organo preludio tipo di generazione, modellatura, disposizione di un tono, il timbro, l'incontro, l'osservanza o. un suono nel caso di cantanti e strumentisti l'equalizzazione dei toni e dei loro timbri cambia di suono per altezza, durata, forza e altre caratteristiche nel parlare; Intonazione. le parole di apertura di un canto liturgico cantato dal sacerdote, dal cantore o dal cantore, che viene poi continuato dal coro o dalla comunità. UsageMusic. vom Priester, Vorsänger oder Kantor gesungene Anfangsworte eines liturgischen Gesangs, der dann vom Chor oder von der Gemeinde weitergeführt wird präludierende Einleitung in größeren Tonsätzen; kurzes Orgelvorspiel Art der Erzeugung, Formung, Gestaltung eines Tones, der Klangfarbe, des Treffens, Einhaltens o. Ä. eines Tones bei Sängern und Instrumentalisten der Ausgleich der Töne und ihrer Klangfarben Veränderung des Tones nach Höhe, Dauer, Stärke und anderen Merkmalen beim Sprechen; Satzmelodie. vom Priester, Vorsänger oder Kantor gesungene Anfangsworte eines liturgischen Gesangs, der dann vom Chor oder von der Gemeinde weitergeführt wirdGebrauchMusik.

Clicca per vedere la definizione originale di «Intonation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INTONATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INTONATION

Intimpflege
Intimrasur
Intimschmuck
Intimsphäre
Intimspray
Intimus
Intimverkehr
Intimzone
Intine
Intitulation
intolerabel
intolerant
Intoleranz
intonationssicher
intonatorisch
Intonem
intonieren
Intourist
Intoxikation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INTONATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Intonation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTONATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Intonation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Intonation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INTONATION»

Intonation Akzent Aussprache Lautung Präludium Satzmelodie Sprachfärbung Sprachmelodie Tonfall intonation gitarre einstellen dirty üben terzian Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary eines Satzes wichtig für sein Verständnis kann Aussagesatz „Hans kommt durch Frageintonation Fragesatz betonung universität leipzig Funktionen Notation Betonung Jochen Trommer jtrommer Universität Leipzig Institut Linguistik Dict wörterbuch dict Systematische grammatik grammis Terminus wird manchmal definiert beinhaltet dann hauptsächlich Tonhöhenbewegungen beim Sprechen soll hier aber deidesheim Logo Künstler Bilder Presse Kontakt merriam webster rise fall sound your voice

Traduzione di Intonation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTONATION

Conosci la traduzione di Intonation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Intonation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Intonation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

腔调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entonación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intonation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترتيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интонация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entonação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বরভঙ্গি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intonation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

intonasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Intonation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イントネーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인토네이션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intonation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm điệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्चारण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tonlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intonazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intonacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтонація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intonație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τονισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intonasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intonation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intonasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Intonation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTONATION»

Il termine «Intonation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Intonation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Intonation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Intonation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTONATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Intonation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Intonation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Intonation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INTONATION»

Scopri l'uso di Intonation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Intonation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intonation im Spanischen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,7, Technische Universitat Dresden (Romanistik), Veranstaltung: Proseminar: Einfuhrung in die spanische Phonetik und Phonologie, ...
Ralf Borrmann, 2013
2
Ein quantitatives Modell der deutschen Intonation: Analyse ...
Ein Quantitatives Modell Der Deutschen Intonation: Analyse Und Synthese Von Grundfrequenzverl Ufen.
Bernd Möbius, 1993
3
Regionale Prosodie im Deutschen: Variabilität in der ...
"Die beiliegende CD-ROM enthält die Tondateien für alle Gesprächsausschnitte, die in den Analysekapiteln 3 und 4 vorgestellt werden"--P. xii.
‎2005
4
Zur Intonation von Modus und Fokus im Deutschen
Zur Intonation Von Modus Und Fokus Im Deutschen.
Hans Altmann, Anton Batliner, Wilhelm Oppenrieder, 1989
5
Gesangliche Intonation in Gegenwart digitaler Medien: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Musikwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Musikinstrumente in musikethnologischer und musikarchaologischer Forschung, Sprache: Deutsch ...
Eike Groenewold, 2011
6
Kontrastive Betrachtung der Intonation im Spanischen und im ...
Suprasegmentalia tauchen im Spracherwerb vor den anderen sprachlichen Elementen auf, i.e. dass diesbezugliche Untersuchen ergaben, dass Kleinkinder vor dem Erlernen von Wortern ihre Muttersprache anhand prosodischer Mer
Martin von Cetto, 2010
7
Zur Intonation von Akzentuierung im Deutschen
Der Begriff Intonation beschreibt die lautlichen Eigenschaften von sprachlichen Äußerungen.
Luise Ostendoerfer, 2011
8
Musikalische Aspekte von Intonation
Sowohl das Verständnis für die Intonationsproblematik (die sich im Ensemblespiel unweigerlich ergibt), als auch die Optionen und obligatorischen Kompromisse bei dem Zusammenspiel etwa von Streichern mit einem heute (meist) gleichstufig ...
David Menke, 2009
9
Intonation deutscher Regionalsprachen
Jörg Peters. Hier erhält die starkbetonte Silbe einen tieferen Ton als die neben- und schwachbetonte Silbe. Entsprechend ist die Richtung des Tonhöhenverlaufs nicht fallend, sondern steigend. Populär wurde diese Auffassung jedoch erst in ...
Jörg Peters, 2006
10
Diskursstruktur und Intonation
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,5, Universitat Konstanz (Fachbereich Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Diskursstruktur und Intonation, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Untertitel: ...
Iris Baumgärtel, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTONATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Intonation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Google Text-In-Sprache bekommt verbesserte Intonation und Option ...
Das neueste Update der App fügt nun zwei neue Optionen in die Einstellungen von TTS ein, nämlich Intonation und Sprachlautstärke verstärken. Erstere ... «Caschys Blog, ott 16»
2
[Update: Also adds highlight-and-speak] Text-to-speech v3.10 adds ...
The new settings are named Amplify speech volume and Intonation. The first will tell the text-to-speech app to detect the volume of any audio playing currently ... «Android Police, ott 16»
3
Text-to-speech v3.10 adds options to change voice intonation and ...
The new settings are named Amplify speech volume and Intonation. The first will tell the text-to-speech app to detect the volume of any audio playing currently ... «Android Police, set 16»
4
Dogs understand meaning of words and intonation of human ...
Little wonder, when you return from a tiring day, it soothes you and when you are in a good mood, it plays with you as your dog really gets you, as scientists in ... «The American Bazaar, set 16»
5
Dogs understand what we say and how: Study
Dogs, like people, use the left hemisphere of their brain to process words and the right hemisphere brain region to process intonation. The owner's praise of the ... «Times of India, set 16»
6
Proof dogs know what we say
New research shows dogs can understand not just the intonation and delivery of what we say to them, but also the words themselves. The study, based at ... «dailytelegraph.com.au, set 16»
7
Hunde verstehen menschliche Sprache besser als gedacht
Zudem sei bei den Hunden das Belohnungszentrum nur aktiviert worden, wenn die Worte sowie die Intonation in der Stimme der Trainerin lobend waren. «Telebasel, ago 16»
8
Les chiens distinguent mots et intonations… comme les humains
Une étude publiée cette semaine dans la revue Science montre en effet que le cerveau canin prête attention à la fois aux mots et aux intonations, autrement dit ... «Le Monde, ago 16»
9
Dogs understand both words and intonation of human speech
The team also found that dogs process speech in a similar way to humans, processing meaningful words with their left hemisphere and intonation with a region ... «The Guardian, ago 16»
10
Burghofspiele:Ein reiches Hörlebnis mit sehr reiner Intonation ...
Mit einer sehr reinen Intonation stiegen die Bläsersolisten in die Ouvertüre zu „Don Giovanni“ ein. Sie kreierten ein Wechselspiel aus aufflackernder Bedrohung, ... «Wiesbadener Kurier, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intonation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/intonation>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z