Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Saufbruder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAUFBRUDER IN TEDESCO

Saufbruder  Sa̲u̲fbruder [ˈza͜ufbruːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAUFBRUDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saufbruder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAUFBRUDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Saufbruder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Saufbruder nel dizionario tedesco

Compagno di bevute. Saufkumpan.

Clicca per vedere la definizione originale di «Saufbruder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SAUFBRUDER


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SAUFBRUDER

Sauerwiese
Saufabend
Saufaus
Saufbold
Saufeder
saufen
Säufer
Säuferbalken
Sauferei
Säuferin
Säuferleber
Säufernase
Säuferwahn
Säuferwahnsinn
Saufgelage
Saufinder
Saufkumpan
Saufkumpanin
Sauforgie
Saufraß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SAUFBRUDER

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

Sinonimi e antonimi di Saufbruder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SAUFBRUDER»

Saufbruder Grammatik Wörterbuch wörterbuch wiktionary Stamm „sauf Verbs saufen Substantiv Bruder Beispiele diesem gehe nicht mehr Stadt Dict saufbruder für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german German many other translations kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS wino umgangssprache plur brüder eben daselbst eine

Traduzione di Saufbruder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAUFBRUDER

Conosci la traduzione di Saufbruder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Saufbruder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Saufbruder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

喝的人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

borracho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boozer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शराबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алкаш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boozer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেশাখোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poivrot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedai bir
190 milioni di parlanti

tedesco

Saufbruder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小虎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술꾼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boozer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người say rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அளவிற்கு அதிகமாக குடிப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Boozer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarhoş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bevitore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pijak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алкаш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sugativă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπεκρής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drankzuchtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boozer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boozer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Saufbruder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAUFBRUDER»

Il termine «Saufbruder» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Saufbruder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Saufbruder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Saufbruder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAUFBRUDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Saufbruder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Saufbruder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Saufbruder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SAUFBRUDER»

Scopri l'uso di Saufbruder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Saufbruder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
... er ig ein rechter Säufex , ro«. es ig ein tapferer Säufer , iz?. es ig ei» gros« Säufer, der bald ein Nöfel Wcin ausftechen kann, zio. Saufgesell, > Saufbruder, / (ein) 62g. meine lieben Saufbru der , 45- sie sind gute Saufbrüder zusammen, i« z.
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
2
Nächte in Babylon: Roman
Der Saufbruder da hinten hat angefangen.« »Stimmt. Bloß ist der Saufbruder zufälligerweise ein Freund von mir.« »Gib's ihnen, Pancho«, sagte Walter. »Halt die Fresse«, raunzte Frank ihn an. »Himmel noch mal ...« Zu den harten Jungs ...
Daniel Depp, 2011
3
Kino:
Wodurch wir, nahm man das Fläschchen hinzu, flüchtigen Augenzeugen wie Saufbruder und Saufbruder vorkommen mußten. Oder wie ein Saufbruder, dem sein brüderlicher Bruder brüderliche Worte widmet, nachdem er ihm den Flachmann ...
Hermann Kant, 2005
4
Vermischte Schriften
Endlich, zu seiner unaussprechlichen Freude, sieht er einen Punkt sich herbewegen; bald entdeckt er, daß es sein Freund und Saufbruder aus einem benachbarten Dorfe ist; sogleich stellt er sich in Positur vor den Eingang des Thors, um aus ...
Karl August Varnhagen von Ense, 1843
5
Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländiches ...
Zech-, Saufbruder. Kroessvließ, f. Icruegilt, m. Saufbruder, Vrunkenhold. Kroe«, m . Becher, Gchmelztiegel, ein ^ gew. Maß, Schlund eines Vulkans. Kro««, 2<ij. u. » ä^ kraus, verwirrt, »erwildert, runzlicht, rauh, in übl« Laune, hitzig, mißvergnügt.
Johann Cramer, 1844
6
Sämmtliche Werke
... zu vertilgen und das Land von ihm zu befreien! Deswegen, meine Herren I o blutige Thränen möchte ich weinen, deswegen gibt man mir unverdiente Schimpfnamen, nennet mich Lockhengst, nennet mich Saufbruder, ja, Saufbruder, 247.
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1844
7
Lettisches worterbuch
In - ufammenfeßungcn, 111711 Sattlerhandwcc u. f. w., durch den Genit, Saufbruder von 11111111111. oder 1811111111111. zu geben, 1611111100111 11.11111.. 11. 1. 1'. [atifam, Adi. 11. A1111., 11111113., pceeeekobt.; Add., ...
Cral Christian Ulmann, 1872
8
Sämmtliche Werke von Joseph Freiherr v. Auffenberg
unverdiente Shimpfnamen. nennet mih Lockhengft. nennet mih Saufbruder. ja. Saufbruder. meine Herren! mih. einen Mann. der ungern Wein trinkt. einen Mann. der feine eigene Gefundheit daran wagte. längfam einen unduldbaren Tyrannen  ...
Joseph von Auffenberg, 1844
9
Die Furie von Toledo: Roman in zwei Theilen aus den Zeit der ...
Deßwegen. meine Herren! o blutige Thränen möchte ich weinen. deßwegen gibt man mir unverdiente Schimpfnamen. nennet mich Lockhengft. nennet mich Saufbruder. ja. Saufbruder. 'meineHerrenl mich. einen Mann. der ungern Wein trinkt.
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1832
10
Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften: Vermischte ...
Endlich, zu seiner unaussprechlichen Freude, sieht er einen Punkt sich herbewegen; bald entdeckt er, daß es sein Freund und Saufbruder aus einem benachbarten Dorfe ist; sogleich stellt er sich in Positur vor den Eingang des Thors, um aus ...
Karl August Varnhagen von Ense, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAUFBRUDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Saufbruder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mann schoss in Penzing um sich
Der Saufbruder blieb nicht lang in der Senkrechten. Sofort knieten die Beamten in Zivil auf ihm, die besorgten Anrainer beobachteten die Festnahme. «Heute.at, nov 16»
2
Liao Yiwu: Romandebüt "Die Wiedergeburt der Ameisen" des ...
Als ihm ein Saufbruder weismachen will, dass ohne die Kommunistische Partei eine Milliarde Chinesen verhungern würden, zögert er mit der Antwort. «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
3
Ottessa Moshfeghs "McGlue": Der Teufel hat den Schnaps gemacht
Freund Johnson war dort ein Sohn aus bestem Hause, der freiwillig gesellschaftlich abstieg und zum einfachen Matrosen und exzessiven Saufbruder McGlues ... «derStandard.at, set 16»
4
Alte Oper - 85 Jahre Frankfurter Polizeichor
Angemessen derb und verworfen folgten Wirtshauslieder von Trinken, Sinnenlust und einem Gottesmann, der sich als Saufbruder und Würfelspieler entpuppt. «Frankfurter Rundschau, giu 16»
5
Deutsche Zumutungen III/IV
Der Burschenschafter: Schlimmstenfalls ein verschwitzter und verlotterter Saufbruder, bestenfalls ein Pommer'scher Zuchtochse. «Ruhrbarone, apr 16»
6
Unter uns Betschwestern
Nach Ernest Hemingway, einem grundsoliden Saufbruder, wurden weltweit Bars benannt, die berühmteste im Pariser Hotel Ritz. Nicht ohne Grund; der Mann ... «Die Achse des Guten, apr 16»
7
Massenets "Werther" als konzertante Aufführung in Starbesetzung
Von den kleineren Rollen ließ Ruben Drole als vokalgewaltiger Saufbruder Johann mit knorrigem, schwarz timbriertem Bassbariton aufhorchen. Ansprechend ... «Merkur.de, ago 15»
8
Im Plattenbau der Liebe
Mein Saufbruder sagt: „Ich finde den Partisanen gut. Selbst wenn du einen Bentley hättest, bist du für ihn nichts. Du musst dir seinen Respekt verdienen, über ... «DiePresse.com, mag 15»
9
Ärzte und Polizisten sind fürs «Hotel Suff»
Auf dem Abstimmungsplakat ist ein blutverschmierter Saufbruder zu sehen, der mit der Faust gegen eine Pflegerin und einen Arzt ausholt. Am Montag hat das ... «Tages-Anzeiger Online, ott 14»
10
IS Islamischer Staat: Comedy gegen die Islamisten im irakischen TV
Der Zuschauer von "Staat der Mythen" lernt beispielsweise den örtlichen Saufbruder kennen, der plötzlich zum fanatischen Unterstützer der Islamisten wird und ... «Spiegel Online, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saufbruder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/saufbruder>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z