Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schächter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÄCHTER IN TEDESCO

Schächter  [Schạ̈chter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÄCHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schächter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÄCHTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schächter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schächter

alberi

Schächten

La vergogna o la Schechita è la macellazione rituale di animali kosher, specialmente nell'ebraismo e nell'Islam. Gli animali vengono uccisi con un coltello speciale con una sola incisione su tutta la parte inferiore del collo, i grandi vasi sanguigni, così come l'esofago e l'esofago. Attraverso gli alberi si deve garantire il sanguinamento dell'animale, il più possibile possibile. Il consumo di sangue è vietato sia nell'Ebraismo che nell'Islam. Tuttavia, questo divieto esiste anche nel cristianesimo. L'ombreggiatura viene eseguita senza anestesia anteriore dell'animale, in quanto, Ad esempio, secondo una severa visione ebraica, l'animale è ferito dall'anestetico e la carne diventa inutilizzabile per il consumo. In Germania, la spazzatura è permessa ai musulmani solo con un precedente anestetico elettrico. Das Schächten oder Schechita ist das rituelle Schlachten von koscheren Tieren, insbesondere im Judentum und im Islam. Die Tiere werden mit einem speziellen Messer mit einem einzigen großen Schnitt quer durch die Halsunterseite, in dessen Folge die großen Blutgefäße sowie Luft- und Speiseröhre durchtrennt werden, getötet. Mit dem Schächten soll das möglichst rückstandslose Ausbluten des Tieres gewährleistet werden. Der Verzehr von Blut ist sowohl im Judentum als auch im Islam verboten. Allerdings gibt es dieses Verbot auch im Christentum. Das Schächten erfolgt ohne vorgängige Betäubung des Tieres, da z. B. nach strenger jüdischer Auffassung das Tier durch die Betäubung verletzt und das Fleisch dadurch zum Verzehr unbrauchbar wird. In Deutschland wird das Schächten für Muslime nur mit einer vorangegangenen, elektrischen Betäubung erlaubt.

definizione di Schächter nel dizionario tedesco

qualcuno che fa vergognare gli animali. jemand, der Tiere schächtet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schächter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÄCHTER

Schächtelchen
Schachteldividende
Schächtelein
Schachtelgesellschaft
Schachtelhalm
Schachtelmacher
Schachtelmacherin
schachteln
Schachtelrock
Schachtelsatz
Schachtelung
schachten
schächten
Schächterin
Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Schächter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÄCHTER»

Schächter schächter schinken öffnungszeiten thomas schmidig robert fabrikverkauf schüttorf Wörterbuch jonathan räucherei Schächten oder Schechita rituelle Schlachten koscheren Tieren insbesondere Judentum Islam Tiere werden einem Markus spiegel nachrichten Für Unmut unter Mitarbeitern sorgt Fest scheidende Intendant seinen Sender seinem Abschied ausrichten lässt gottschalk interviewt intendant markus März heute zehn Jahren Ruhestand verabschiedet Sein letztes Interview Show Titan abschiedsfest stößt mitarbeitern sauer Febr Amtszeit Ausstand Über Mitarbeiter kopf kress Postfach Mainz Deutschland Mail für eingeloggte münchen süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche Talentschmiede fussball management sports Management Sports eine ganzheitliche Fußballkonzepte spezialisierte Beratungs Eventagentur Unsere Kernkompetenz liegt annweiler trifels Annweiler Trifels „Gefällt

Traduzione di Schächter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÄCHTER

Conosci la traduzione di Schächter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schächter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schächter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沙克特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schachter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schachter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schachter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاشتر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Шехтер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schachter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schachter
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schachter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schachter
190 milioni di parlanti

tedesco

Schächter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Schachterに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schachter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schachter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schachter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்சாச்டெர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schachter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schachter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schachter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schachter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Шехтер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schachter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schachter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schachter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schachter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schachter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schächter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÄCHTER»

Il termine «Schächter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schächter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schächter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schächter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÄCHTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schächter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schächter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schächter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÄCHTER»

Scopri l'uso di Schächter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schächter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gebrochene Variationen: Beobachtungen und Überlegungen zu ...
Er erzählt von Frau Schächter,248 einer Mutter, die mit ihrem Sohn im Waggon fährt, schon auf der „Reise" getrennt von ihrem Mann und zwei weiteren Söhnen. In ähnlicher Weise wie die beiden Chassidim schon vor Jahrhunderten auf ihrer  ...
Gundula van den Berg, 2001
2
Die Juden und die jüdischen Gemeinden Preussens in amtlichen ...
Außerdem ist ein Tempeldiener vorhanden, der zugleich Religionslehrer und Schächter ist. In Neuwedell wird von der [146V] jüdischen Gemeinde ein Individuum als Vorsänger und Schächter durch Stimmenmehrheit contractmäßig auf ...
Manfred Jehle, 1998
3
Jüdischer Nietzscheanismus
lands zu berücksichtigen, kommt Schächter darüber hinaus zu der Ansicht: „ Wenn Nietzsche nicht nationale Macht zum Ausdruck gebracht hätte ... so wäre sein Einfluß gering geblieben . . . Menschen wollten ihr moralisches Joch aus einem ...
Werner Stegmaier, Daniel Krochmalnik, 1997
4
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... Schriftliche Quellen: Philipp, 36 <Schächter> *Schlächter, Messer* Jüdischdeutsch Direkterhebung: 2/1 Jiddisch Schriftliche Quellen: IFS, 45 < Schächter> *koscherer Schlächter* Belege außerhalb Mittelfrankens Stern, 177 < Schächter> s.v. ...
Alfred Klepsch, 2004
5
Versuch einer systematischen Darstellung der in Böhmen ...
Nach dem 33. s. des Judenfteuerpatents darf ein Schächter zum Schächten nicht zugelaffen werden) wenn er nicht einen Erlaubnißfchein oder fogenannten Licenzzettel von der Gefällsdirektion erhalten hat) und eben fo ift dem Rabbiner ...
Heinrich Ritter von Kopetz, 1846
6
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Ortsobrigkeiten haben in solchen Fällen die gehörige Untersuchung vorzunehmen uns derGefälls-Direction allen erforderlichen Beystand zu leisten. Jnsbesondere aber sollen die Rabiner die Schächter dazu anhalten/ ohne Erlaubnißscheine ...
7
Die Grammatik der Metapher: Eine gebrauchstheoretische ...
Josef Schächters Schrift „Prolegomena zu einer kritischen Grammatik“ ist zeitlich zwischen der „Philosophischen Grammatik“ und den „Philosophischen Untersuchungen“ anzusiedeln. Schächter war vor allem über seinen Lehrer Waismann ...
Susanne Beckmann, 2001
8
Neue Monatsschrift von und für Mecklenburg
S) Wenn einer der hiesige» Schlächter - Meister, shne Unterscheid und Reihe, ein Haupt-Vleb) erhalte, das er schächten lassen wolle; so ließe er solches dem Juden-Schächter bekannt wachen, «elcher alsdann, ohne Ausnahme und ...
9
Die Geschichten vom Ba'al Schem Tov
856 [H271] [=J 164] [DER RINDSKOPF UND DER SCHÄCHTER] Auf einer Reise war der Beseht einmal zu Gast beim Rav einer Gemeinde. Und weil er über Schabbat dort bleiben sollte, sagte der Rav zu seiner Frau: „Sieh zu, ihm Ehre zu  ...
Yiśrāʾēl BenElîʿezer Baʿal Šēm-Ṭôv, Karl Erich Grözinger, 1997
10
Sammlung der Gesetze
Eben so wird sowohl zur Sicherheit des Gefälles , alS zur Bequemlichkeit der Judenschaft in Betreff der Schächter verordnet : «) Kein Schlichter darf ohne Licenz.Zettel des Pächters oder des von ihm ausgestellten Beamten, zur Schlichtung ...
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÄCHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schächter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Schächter und das abgestürzte Flugzeug
Vier Monate, 5000 Kilometer per Anhalter und 1000 Kilometer zu Fuß durch Kanada: Einen Sommer lang wanderte und trampte ich von Toronto nach ... «National Geographic Deutschland, nov 16»
2
SWR3 Erlebnistrip Gotthard: 44 SWR3-Hörer reisen in die Schweiz ...
Baden-Baden/Schweiz (ots) - Seit August moderiert Jonathan "Jontsch" Schächter neben Anneta Politi die "SWR3 Morningshow". Der gebürtige Schweizer ... «Presseportal.de, set 16»
3
St. Margarethen/Raab 17-jähriger Schächter wird in Graz angeklagt
Die illegale Schächtung von 79 Schafen auf einem oststeirischen Hof hat für Polit-Debatte um ein Verbot gesorgt. In Graz kommt es nun in einem anderen Fall ... «Kleine Zeitung, set 16»
4
Persönlich: Markus Schächter . . . berät jetzt den Vatikan
Zu "Weck, Worscht un Woi" soll der ehemalige ZDF-Intendant Markus Schächter (66) am Ende seiner zehnjährigen Amtszeit bei dem Sender im Jahr 2012 seine ... «RP ONLINE, lug 16»
5
Jonathan "Jontsch" Schächter neuer Moderator der SWR3 ...
Baden-Baden (ots) - Ab 1. August 2016 mit Anneta Politi montags bis freitags von 5 bis 9 Uhr on Air. Jonathan "Jontsch" Schächter wird ab dem 1. August 2016 ... «Presseportal.de, lug 16»
6
Jonathan "Jontsch" Schächter wird neuer Moderator der SWR3 ...
SWR3 Jonathan “Jontsch” Schächter wird ab dem 1. August 2016 die SWR3 Morningshow zusammen mit Anneta Politi moderieren. Das Duo präsentiert die ... «Radioszene, lug 16»
7
Viele Pässe laufen aus: Staatsdruckerei freut sich auf gutes Geschäft
Schächter denkt hier vor allem an Afrika, wo die meisten Menschen ein Smartphone hätten. "MIA findet international bereits großen Anklang", so der Firmenchef. «derStandard.at, giu 16»
8
Franziskus, Mainz und Jürgen Klopp
Als einen besonderen Menschen, der "gerne und laut lacht" beschreibt der ehemalige ZDF-Intendant Markus Schächter den Mainzer Kardinal Karl Lehmann, ... «domradio.de, mag 16»
9
AZ Medien Jontsch verlässt Radio 24
Jonathan Schächter, «Abig-Show» Moderator bei Radio 24 und TV-Moderator der Fussball-Sendung «Brack.ch Fussball Arena», hat sich entschieden, per ... «persoenlich.com, apr 16»
10
Jonathan Schächter «Jontsch» verlässt Radio 24
Jonathan Schächter, der den Zuhörern von Radio 24 besser bekannt ist als «Jontsch», verlässt per Ende Juni 2016 die AZ Medien-Sendergruppe, um sich ... «Klein Report, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schächter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schachter>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z