Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schäferei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHÄFEREI IN TEDESCO

Schäferei  [Schäfere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÄFEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schäferei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHÄFEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schäferei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schäferei

pecora

Schäferei

Il pastore copre la protezione, l'allevamento e l'utilizzazione delle pecore. L'istruzione pastorale ha il titolo ufficiale di "Tierwirt", "Specialista del pastore". Prima della formazione, solo un anno in Baviera è seguito da un anno scolastico di base professionale. La formazione copre tre anni con un esame finale. Vi è poi la possibilità di prendere l'esame del master. Die Schäferei umfasst die Behütung, Zucht und Verwertung von Schafen. Der Ausbildungsberuf des Schäfers hat die amtliche Bezeichnung Tierwirt, Fachrichtung Schäferei. Vor der Ausbildung leistet man nur in Bayern ein Jahr lang ein Berufsgrundschuljahr ab. Die Ausbildung umfasst drei Jahre mit einer Abschlussprüfung. Es besteht anschließend die Möglichkeit zur Ablegung der Meisterprüfung.

definizione di Schäferei nel dizionario tedesco

Allevamento di pecore, operazioni di riproduzione per l'allevamento ovino. Allevamento delle pecore, AllevamentoGrammatikohne Plural. Schafhaltung, -zucht Betrieb für Schafzucht. Schafhaltung, -zuchtGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schäferei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÄFEREI


Afferei
Affere̲i̲
Anschafferei
Anschaffere̲i̲
Gafferei
Gaffere̲i̲
Keiferei
Keifere̲i̲
Küferei
Küfere̲i̲
Lauferei
Laufere̲i̲
Nachäfferei
Nachäffere̲i̲
Pfeiferei
Pfeifere̲i̲
Rauferei
Raufere̲i̲
Reiferei
Reifere̲i̲
Rekrutenschleiferei
Rekru̲tenschleifere̲i̲
Sauferei
Saufere̲i̲
Schafferei
Schaffere̲i̲
Schimpferei
Schimpfere̲i̲
Schleiferei
Schleifere̲i̲
Schnurrpfeiferei
Schnurrpfeifere̲i̲
Sprücheklopferei
Sprücheklopfere̲i̲
Streiferei
Streifere̲i̲
Töpferei
Töpfere̲i̲
Äfferei
Äffere̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÄFEREI

Schaduf
Schadwirkung
Schaf
Schafblattern
Schafbock
Schäfchen
Schäfchenwolke
Schafdarm
Schäfer
Schäferdichtung
Schäfergedicht
Schäferhund
Schäferin
Schäferkarren
Schäferroman
Schäferspiel
Schäferstündchen
Schaff
Schäffchen
Schaffe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÄFEREI

Brauerei
Bäckerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Metzgerei
Sauerei
Schneiderei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Sinonimi e antonimi di Schäferei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÄFEREI»

Schäferei schäferei stotz thielen ahorn drutschmann wolle zubehör rolfs Wörterbuch arensnest umfasst Behütung Zucht Verwertung Schafen Ausbildungsberuf Schäfers amtliche Bezeichnung Tierwirt Fachrichtung Ausbildung leistet Bayern Jahr lang Berufsgrundschuljahr hullerbusch Seien Willkommen Internetseite Hullerbusch ökologische Schafhaltung Feldberger Seenlandschaft home verschiedenen ökologischen handwerklichen kulturellen Angebote Familienbetriebes werden aufgezeigt Informiert wird über Hofladen Kleine Lämmer große Schafe steht Urlaub ganz Zeichen lebenden Wollknäuel Nationalpark Wattenmeer produkte lamm münsingen März Nachmittag Abend sonnig mehr Wetter für Münsingen

Traduzione di Schäferei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHÄFEREI

Conosci la traduzione di Schäferei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schäferei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schäferei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oveja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sheep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خروف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

овца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ovelha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mouton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kambing biri-biri
190 milioni di parlanti

tedesco

Schäferei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedhus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con cừu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंढी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koyun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pecora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вівця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόβατα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skape
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sheep
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schäferei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÄFEREI»

Il termine «Schäferei» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.217 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schäferei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schäferei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schäferei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHÄFEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schäferei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schäferei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schäferei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÄFEREI»

Scopri l'uso di Schäferei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schäferei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gründlicher Elementar-Unterricht in der rationellen Schäferei
Letzteres wird ihnen entweder in einem gewissen Theile der Schäferei,Nutzung, oder in einer bestimmten Summe geleistet, die sich gewöhnlich nach der Zahl der Schafe und nach dem in derselben befindlichen Werthe richter, weil von ...
Johann Gottfried Elsner, 1839
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Schäferei, Wp von Rossow/Kr Pasewalk VIII 834 Schäferei, Wp von Sauen/Kr Beeskow IX 228 f. Schäferei, Wp von Scharfenbrück/Kr Luckenwalde X 457 Schäferei, Wp von Luckenwalde X 468 Schäferei, Wp von Treplin/KrSeelow VII 425, 427 ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
3
Landes-oeconomie-gesetzgebung des königreichs Hannover ...
Diese dem Schäferei-Berechtigten erthcilte Provocatiens-Bcfugniß verbindet zugleich die Schäferci-Cevpel-Jntercssenten. Bevor jedoch auf die Provocation einer Gemeinde, welche zugleich rückwirkende Folgen für andere Gemeinden ...
Hannover (Kingdom), 1843
4
Beschreibung von Sachsen und der Ernestinischen, Reussischen ...
Purschwitz (s-j-, «0 <S. , der Stadt Butisstn gehörig), mit Schäferei und Gasthof, wo Napoleon von seinem Siegeskamxfe ausruhte. Ki,K) Kleinbautzen (-j-j-, 200 E ) am Mittelderge und Teufelssteine, mit schöner Kirche, Gasthof und Mühle, ...
Albert Schiffner, 1845
5
Preussischer Gesetz-Codex: ein autentischer Abdruck der in ...
Eben so sollen auch Schaafmeister und Schäfer, welche einen eigenen Antheil ander Schäferei haben , bei ihrem Abzug von solchen , selbigen gegen baare Vergütung zurückzulassen verbunden und keineswegs mit sich zu nehmen befugt ...
Paul Stöpel, 1855
6
Die Ablösung der Weideberechtigungen auf fremden ...
Diese dem Schäferei-Berechtigten ertheilte Provoeations-Be- fugniß verbindet zugleich die Schäferei -Koppel -Jnteressenten. Bevor jedoch auf die Provocation einer Gemeinde, welche zugleich rückwirkende Folgen für andere Gemeinden ...
Wilhelm Seelig, 1851
7
J.A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
Schäferei-Halbpacht mit dem Schäfer ein» genangcn. — Tragweite des Grundsatzes, daß Gewinn und Verlust beim Theilpacht nach den «eyelu der Soeietät sich theilen. Vgl. Bd. 9 Ni, 195. Der Pachter des Rittergutes O. Georg M., war mit ...
Johann Adam Seuffert, 1869
8
Oeconomia forensis oder Inbegriff derjenigen Grundsätze und ...
Wo hingegen die Dörfer mit freien Einwohnern beseht sind , die ihre Höfe eigenchümlich oder zu Erbpachtungsrechten besitzen, da ist die Schäferei- Gerechtigkeit verfassungsmäßig nicht auzutreffen, wenn sie nicht, eben so wie bei ...
Johann Karl Kretzschmer, 1833
9
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Stamm > Schäferei zu Waldbrunn bei Würjburg. — Schluß über die Kultur del! Sa ^ranS. — lieber die Ve« «dlung de« landw. ViedstandeS. — Mittel »ur Wiederbelebung welker Pftanjen und <vgan>entl,ei>e. — Mittel zezen die s» fchid» llchen ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
10
Landes-Oeconomie-Gesetzgebung des Königreichs Hannover
Diese dem Schäferei-Berechtigten ertheilte Provocations-Befugniß verbindet zugleich die SchSferci-Koppel-Interesscntcn. Bevor jedoch auf die Provocation einer Gemeinde, welche zugleich rückwirkende Folgen für andere Gemeinden ...
‎1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÄFEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schäferei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schäferei löste Diskussion aus
ZollikofenFür die Abgabe von Bauland in der Schäferei in Zollikofen werden den Stimmberechtigten die Varianten Verkauf und Baurecht unterbreitet. «Berner Zeitung, nov 16»
2
Schäferei „Wümmeniederung“ aus Westerholz startet Spendenaktion
Rieisge Flächen im Dreieck Scheeßel-Tostedt-Schneverdingen umfasst das Revier der Schäferei – so auch das Naturschutzgebiet in der Vareler Heide. «kreiszeitung.de, nov 16»
3
Facebook-Gruppe will Schäferei vor Aus retten
Seine Bio-Schäferei mit rund 500 Tieren steht kurz vor dem finanziellen Aus. Um den Betrieb zu retten, setzt er einen Hilferuf über Facebook ab und postet, wie ... «NDR.de, nov 16»
4
Schäferei im Wandel der Zeit
Die Schäferei gestern, heute und morgen: Im Auftrag des Aidlinger Heimatgeschichtsvereins hat Kurt Haug, stellvertretender Vorsitzender des Film- und ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, set 16»
5
Staunende Gesichter in der Schäferei in Melle
Pyrenäenberghund Gandalf ist neu im Team der Schäferei. Er wird, wie Jan Degener berichtete, künftig auf die Herden aufpassen und sie vor möglichen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
6
Westgartshausen: Interessen von Landwirtschaft, Schäferei und ...
Damit die Bedingungen für die Schäferei verbessert werden und für einen möglichen Nachfolger attraktiv sind – Walter Fenn (64) und seine Ehefrau Elvira (62) ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Klein Salitz: Schäferei wird zum Freiluftkino
Auf dem Areal der Schäferei von Detlef Mohr zeigt das Norddeutsche Freiluftkino auf einer großen Leinwand „Sture Böcke“ (Sa., 20 Uhr) und „Bibi & Tina 3“ (So., ... «svz.de, ago 16»
8
Alte Schäferei in Wolkramshausen wird Treff
Alte Deckenbalken gesäubert und wieder eingebaut hat Daniel Braun in der Alten Schäferei schon, da war er einer von vielen Bürgern in seiner Freizeit bei der ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
9
Der Festzug der Feuerwehr Schäferei
Imposanter Augenblick: Festmutter Regina Lobinger heftet ihr Fahnenband an. Ihr taten es Schirmherr Markus Ackermann und Ehrenschirmherr Klaus Vetter ... «Mittelbayerische, lug 16»
10
Schäferei Tausch mehrfach ausgezeichnet
Reinhold Tausch und seine Tochter Selina haben mit ihrer Schäferei in den letzten Jahren diverse Preise gewonnen. Seit mehr als 30 Jahren züchtet Tausch ... «Main-Echo, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schäferei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schaferei>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z