Scarica l'app
educalingo
schaffensfreudig

Significato di "schaffensfreudig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHAFFENSFREUDIG IN TEDESCO

schạffensfreudig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAFFENSFREUDIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schaffensfreudig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHAFFENSFREUDIG IN TEDESCO

definizione di schaffensfreudig nel dizionario tedesco

pieno di creatività.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAFFENSFREUDIG

auskunftsfreudig · diskussionsfreudig · drehfreudig · einsatzfreudig · experimentierfreudig · farbenfreudig · freudig · hoffnungsfreudig · innovationsfreudig · kommunikationsfreudig · konsumfreudig · kontaktfreudig · lauffreudig · lebensfreudig · opferfreudig · reisefreudig · risikofreudig · sinnenfreudig · spielfreudig · trinkfreudig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAFFENSFREUDIG

schaffen · Schaffensdrang · Schaffensfreude · Schaffenskraft · schaffenskräftig · Schaffenslust · schaffenslustig · Schaffensprozess · Schaffensweise · Schaffer · Schafferei · Schafferin · Schaffhausen · Schaffhauser · Schaffhauserin · schaffhauserisch · schaffhausisch · schaffig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAFFENSFREUDIG

ausgabefreudig · beifallsfreudig · entschlussfreudig · erzählfreudig · expansionsfreudig · gebefreudig · geburtenfreudig · gebärfreudig · genussfreudig · heiratsfreudig · investitionsfreudig · kauffreudig · redefreudig · reformfreudig · sangesfreudig · schadenfreudig · schaltfreudig · spendierfreudig · tanzfreudig · verantwortungsfreudig

Sinonimi e antonimi di schaffensfreudig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHAFFENSFREUDIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schaffensfreudig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAFFENSFREUDIG»

schaffensfreudig · arbeitsam · emsig · fleißig · strebsam · tätig · tüchtig · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schaffensfreudig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Rätsel · hilfe · suche · dabei · Hilfe · bemüht · aktiv · eifrig · unermüdlich · unverdrossen · produktiv · bestrebt · tatkräftig · rastlos · openthesaurus · Gefundene · arbeitsfreudig · arbeitswillig · einsatzfreudig · motiviert · zeigt · Einsatz · portugiesisch · pons · Übersetzungen · Portugiesisch · PONS · Schadenfreude · Schaufensterpuppe · schaffen · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · schafensfreudig · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch ·

Traduzione di schaffensfreudig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHAFFENSFREUDIG

Conosci la traduzione di schaffensfreudig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schaffensfreudig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schaffensfreudig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

营造欢乐
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crear alegría
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

create joy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खुशी बनाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنشاء الفرح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

создавать радость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

criar alegria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনন্দ তৈরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

créer la joie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mewujudkan kegembiraan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schaffensfreudig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

喜びを作成します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기쁨을 만들
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggawe bungah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạo niềm vui
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மகிழ்ச்சி உருவாக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आनंद तयार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sevinç yaratmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

creare gioia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tworzyć radość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

створювати радість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a crea bucurie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημιουργούν χαρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skep vreugde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skapa glädje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skape glede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schaffensfreudig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAFFENSFREUDIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schaffensfreudig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schaffensfreudig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schaffensfreudig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAFFENSFREUDIG»

Scopri l'uso di schaffensfreudig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schaffensfreudig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Okkulte Historietten
... ein Hörspiel über seine merkwürdige und ungesunde Lebensweise gesendet. Zu ihr meint der bekannte Biologe und Metabiologe Dr. phil. Herbert FRITSCHE ( 1911-1960): Es war seine Art, schaffensfreudig zu sein, wofür sein gewaltiges ...
Willy Schrödter
2
Daisy Von Pless: Eine Entdeckung
... die ihn in echt moderner Weise schaffensfreudig für sein Land und dessen Entwicklung vorwärts sehen und vorwärts streben läßt, und daneben die Neigung, schließlich alles in seiner Hand zu vereinigen und ganz autokratisch zu regieren.
W. John Koch, 2005
3
Pitt und Fox (Erweiterte Ausgabe)
Er lächelte; — wie doch alte Gewohnheiten in einem festsitzen! dachte er; wenn ich jetzt nicht zufrieden und glücklich bin, so habe ich kein Recht auf Glück! Herta war immer frisch, immer schaffensfreudig, immer voller Pläne für ihre eigene ...
Friedrich Huch, 2012
4
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
... Sankt ... sattelfest sauber Savoir-vivre Schaffen schaffensfreudig schaffenslustig schalkhaft Schalom scharf scharfsinnig Schatz schätzenswert Schatzfund schauen Schauspieler/in schauspielerisch Schaustück scheinen Schelm schelmisch ...
Vera F. Birkenbihl, 2013
5
Geschichte der Chur- und Hauptstadt Brandenburg an der ...
... vielmehr einem ihrer Mitglieder. dem verdienten Oberprediger Boy von St. Gotthardt. die Ausarbeitung eines Einrichtungsplanes für die Elementarfchulen und einer höheren Töchterfchule. Schaffensfreudig wurde der Plan entworfen. er 150.
Otto Tschirch, Klaus-Dieter Becker, 2013
6
Erinnerungen: des Hamburger Lithographen und Verlegers Carl ...
... M 140 über seinen Etat hinaus verschenkt; aber dennoch freute er sich über die Schenkung an die Verwandten, die doch immerhin ein kleines Sümmchen erhalten hatten. C.W. Allers war sehr schaffensfreudig. Er arbeitete gern, hat er 78.
Carl Griese, Gerd Fahrenhorst, 2013
7
Gemeinwirtschaft: Der Roman vom Soll und Ist
Man müsse, sage Rathenau – der ein Paradefall dafür gewesen sei – „der Führernatur die Aussicht auf Macht und Verantwortung lassen“, denn dadurch könne sie „schaffensfreudig und schöp- ferisch“ sein. In einem Leserbrief hatte ein ...
Pitt, Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2014
8
Theologischer und philosophischer Briefwechsel 1900-1965
Grüssen Sie Ihre liebe Frau, [R] bleiben Sie gesund und schaffensfreudig - Dank für alles . . . Auf Wiedersehen - auf das Zusammensein in Krauchthal. Viel Liebes Ihr Albert Schweitzer. 13. Werner an Schweitzer, 14. Januar 192567 Krauchthal ...
Albert Schweitzer, Werner Zager, Erich Grässer, 2006
9
Im Schatten des Spiegelbaums: Erzählung
Fürschaffensfreudige Kinder undNachkommenmusste man sich verbürgen. Doch woher sollte man wissen, ob der kleinenochnicht geborene Säuglingirgendwann einmal schaffensfreudig sein würde? Manwar in der Volksverantwortungund ...
Maria Dörrhöfer, 2009
10
Briefwechsel
Jetzt, wo durch ein Jahr Zusammensein mit mir selbst alles ganz deutlich und übersichtlich geworden ist ( — ich kann nicht aussprechen, wie reich, wie schaffensfreudig, 25 trotz allen Schmerzen, ich mich fühle, sobald man mich allein lässt ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAFFENSFREUDIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schaffensfreudig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Künstlerin und Könnerin: Christa Nökel stellt aus
Bleibt nur zu hoffen, das Christa Nökel weiterhin so kreativ und schaffensfreudig bleibt. Ihre Fans wird das auf jeden Falle von ganzem Herzen erfreuen. «Erft-Kurier, nov 16»
2
Traumberuf soll traumhaft bleiben
„In den ersten Wochen habe ich Sie als fleißigen, schaffensfreudigen, zielorientierten und entscheidungsfreudigen Schultes erlebt“, sagte Steinle, der sich und ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Max Müller - Ausstellungsserie zum 70ten Geburtstag
Düsseldorf: Kunstmuellerei.com | Wenn ein schaffensfreudiger Künstler umzieht, können auch die aktivsten Helfer nach einigen Tagen nichts quadratisches ... «Lokalkompass.de, ott 16»
4
Althengstett: Gäste halten an vielen Wegstationen
Vielmehr könne der schaffensfreudige Pfarrer darauf Kraft schöpfen und sich für neue Aufgaben inspirieren lassen. Dabei überreichte er ihm zugleich eine ... «Schwarzwälder Bote, ott 16»
5
Seniorenakademie: Auf den Spuren von Klaus Haider
... Göppinger Kunsthalle vermacht, die zudem selbst über eine umfangsreiche Sammlung des überaus kreativen und auch schaffensfreudigen Künstlers besitzt. «Südwest Presse, set 16»
6
Dissertation über einen Komponisten aus Marienmünster
Nachdem er sich zunächst der Biografie des schaffensfreudigen Tondichters zuwendet, widmet sich Christensen im Folgenden dem umfangreichen Werk des ... «Neue Westfälische, set 16»
7
Kommunalwahl: Spitzenkandidaten im Wahlbereich III stellen sich vor
Verlässlich, fröhlich, sehr schaffensfreudig findet man sie eben nur in einer Stadt, die mit sich im „Reinen“ ist. Hier lässt es sich gut leben, lieben, aber auch mal ... «regionalWolfenbüttel.de, ago 16»
8
Düsseldorfer Geschichten
"Die amtlichen Stellen erkennen, dass die Beheimatung einer schaffensfreudigen Filmwirtschaft nicht nur eine künstlerische Befruchtung, sondern auch ein ... «RP ONLINE, giu 16»
9
Abstrakte Welt, kindgerecht aufbereitet
... optischen Vorstellungen und ist daher ein unentbehrliches Medium der modernen, schaffensfreudigen sowie ästhetischen Bildung und Erziehung geworden. «nachrichten.at, gen 16»
10
Barbara Reichert
Ich lege meine Worte in Ihre schaffensfreudigen Hände und lade Sie gerne zum beherzten Durchstarten ein. Werden Sie noch heute eins mit Ihrer Zielgruppe ... «dasauge.de, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schaffensfreudig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schaffensfreudig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT