Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schaumbläschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHAUMBLÄSCHEN IN TEDESCO

Schaumbläschen  [Scha̲u̲mbläschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHAUMBLÄSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schaumbläschen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHAUMBLÄSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schaumbläschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schaumbläschen nel dizionario tedesco

Bolle presenti come parte della schiuma. als Bestandteil von Schaum vorhandenes Bläschen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schaumbläschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHAUMBLÄSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHAUMBLÄSCHEN

Schaum
schaumartig
Schaumbad
schäumbar
schaumbedeckt
Schaumbildung
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHAUMBLÄSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di Schaumbläschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHAUMBLÄSCHEN»

Schaumbläschen Grammatik wörterbuch schaumbläschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Many translated example sentences containing German search engine translations universal lexikon deacademic Netzmittel Tenside tensus „gespannt sind Substanzen Oberflächenspannung einer Flüssigkeit oder Grenzflächenspannung zwischen Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict seifenlösung museum verhütung Seifenlösung einigen

Traduzione di Schaumbläschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHAUMBLÄSCHEN

Conosci la traduzione di Schaumbläschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schaumbläschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schaumbläschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

泡沫气泡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burbujas de espuma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foam bubbles
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फोम बुलबुले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقاعات رغوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пузырьки пены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bolhas da espuma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফেনা বুদবুদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bulles de mousse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buih buih
190 milioni di parlanti

tedesco

Schaumbläschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泡の泡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거품 거품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umpluk umpluk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bong bóng bọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுரை குமிழிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेस फुगे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köpük kabarcıkları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bolle di schiuma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pęcherzyków piany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бульбашки піни
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bule de spumă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσαλίδες αφρού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuim borrels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skumbubblor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skumbobler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schaumbläschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHAUMBLÄSCHEN»

Il termine «Schaumbläschen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schaumbläschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schaumbläschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schaumbläschen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHAUMBLÄSCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schaumbläschen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schaumbläschen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schaumbläschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHAUMBLÄSCHEN»

Scopri l'uso di Schaumbläschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schaumbläschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sandburgen, Staus und Seifenblasen
Verstreicht man den Schaum aber weiter und bringt die Umordnung der Bläschen richtig in Schwung, dann gibt es kein Halten mehr: Die Schaumbläschen sind nicht mehr an feste Plätze gebunden, und der Schaum verhält sich wie eine ...
Oliver Morsch, 2012
2
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Unaufhörlich müssen wir in unserm Hinabtreiben ein buntes oder durchsichtiges Schaumbläschen oder Zeitpünktchen nach dem andern berühren, und jedes verschwindet berührt; und so schwimmen wir, den Schaum genießend und ...
Jean Paul, 1842
3
Ach so!: Warum der Apfel vom Baum fällt und weitere Rätsel ...
Anfangs werden viele Schaumbläschen inden Cappuccino eingerührt. Die Schallwellen passieren alsoein Gemisch aus Flüssigkeit und Luftbläschen. Dabei erklingt ein tieferTon.Mit der Zeitsteigen dieBläschen nach oben,unddie ...
Ranga Yogeshwar, 2010
4
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
b)/Auf meinen tuchenen Rock gestrichen und an der Luft getrockllet, zerplatzten die Schaumbläschen nach und nach, und die in äusserst geringer Menge zurückbleibenden eingetrockneten Flitterchen, schienen sich durch ein paar Tropfen ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1815
5
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
Hinabtreiben ein buntes oder durchfichtiges Schaumbläschen oder Zeitpünktchen nach dem 'andern berichren. und jedes verfchwindet berührtz und fo fchwimmen wic. den Schaum genießend und vernichtend. weiterz unverkleinert fchimmert ...
Jean Paul, 1838
6
Grundlagen des Bauingenieurwesens
Sie ergeben kugelförmige Schaumbläschen. Der daraus hergestellte Schaumbeton weist höhere Festigkeiten auf als derjenige von Schäumern, die hexagonale oder unregelmäßige Schaumbläschen erzeugen. Nachteil der Proteinschäumer ...
Konrad Zilch, 2013
7
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Sie ergeben kugelförmige Schaumbläschen. Der daraus hergestellte Schaumbeton weist höhere Festigkeiten auf als derjenige von Schäumern, die hexagonale oder unregelmäßige Schaumbläschen erzeugen. Nachteil der Proteinschäumer ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
8
Rangas Welt: Ach so! & Sonst noch Fragen?
Anfangs werden viele Schaumbläschen in den Cappuccino eingerührt. Die Schallwellen passieren also ein Gemisch aus Flüssigkeit und Luftbläschen. Dabei erklingt ein tiefer Ton. Mit der Zeitsteigen die Bläschen nachoben,und die  ...
Ranga Yogeshwar, 2012
9
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Unaufhörlich müssen wir in unserm Hinabtreiben «in buntes oder durchsichtiges Schaumbläschen oder Aeitpünktchen nach dem andern berühren, und jedes ver- schwindet berührt; 'und so schwimmen wir, den Schaum genießend und ...
Jean Paul F. Richter, 1838
10
Leben und Meinungen: Auch seltsamliche Abentheuer Paul ...
... r-entienZitatur joZenr Linus, et qellae gear-inte earn yeciciuot* tui-tee ,U kerinrltqne (timing. '_ kulmina munter. * . U08, . W onnemeere i von Wege zn Wege , von_Welle *-- 267 *Zn Welle, von Schaumbläschen zii Schaumbläschen, nnd hielt.
Karl Gottlieb Cramer, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHAUMBLÄSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schaumbläschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oktoberfest: Bier schwappt selten über - Jetzt gibt es eine Erklärung ...
Frühere Untersuchungen hatten bereits gezeigt, dass der Schaum das Schwappen stark dämpft. Bereits fünf Lagen Schaumbläschen reduzieren demnach die ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
2
Wie in der Badewanne: Wie kommt der Schaum ans Meer?
Die vielen Schaumbläschen, die im Meer entstanden sind, verkleben miteinander. Dadurch bilden sich große Schaumteppiche, die von den Wellen bis zum ... «Hamburger Abendblatt, gen 16»
3
Urknall in Gefahr
Durch diesen Schaum würde sich ein Teilchen nicht gleichförmig bewegen, sondern es würde von Schaumbläschen zu Schaumbläschen hoppeln – allerdings ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
4
Mommsens Menü von Dirk Fricke
Alles, was aus seinem Mund kam, waren kleine helle Schaumbläschen und ein unartikuliertes Gurgeln. „Mommsen, was war im Essen, was war es?“ Der Koch ... «shz.de, ago 15»
5
Körniger Raum Wie Physiker Einsteins Meisterwerk vollenden wollen
In diesem würde sich ein Teilchen nicht gleichförmig bewegen, sondern von Schaumbläschen zu Schaumbläschen hoppeln - allerdings in so kleinen Schritten, ... «Deutschlandfunk, lug 15»
6
Kaffee Schaum als Stoßdämpfer
Fängt der Kaffee an zu schwappen, bewegen sich die Schaumbläschen an der Becherwand auf und ab. Dabei sind die Reibungskräfte ziemlich hoch. «Deutschlandfunk, mar 15»
7
Bierphysik : Im Schutz der Krone
Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass die Reibung der Schaumbläschen an der Gefäßwand das Schwappen der Flüssigkeit dämpft. Dazu passt die ... «Luxemburger Wort, mar 15»
8
Bierphysik: Die perfekte Blume
Die Wissenschaftler sind davon überzeugt, dass die Reibung der Schaumbläschen an der Gefäßwand das Schwappen der Flüssigkeit dämpft. Dazu passt die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 15»
9
Bierschaum verhindert das Überschwappen
Sie erkannten, dass bereits wenige Schichten aus Schaumbläschen ausreichen, um die Dynamik der Flüssigkeit in den Behältern beziehungsweise deren ... «Heilpraxisnet.de, feb 15»
10
Perfekte Blume: Bier schwappt nicht über
Die Wissenschaftler glauben, dass die Reibung der Schaumbläschen an der Gefäßwand das Schwappen der Flüssigkeit dämpft. Dazu passt die Beobachtung, ... «SPIEGEL ONLINE, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schaumbläschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schaumblaschen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z