Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schelde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHELDE IN TEDESCO

Schelde  [Schẹlde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHELDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schelde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHELDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schelde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schelde nel dizionario tedesco

Fiume in Francia, Belgio e Paesi Bassi. Fluss in Frankreich, Belgien und den Niederlanden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schelde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHELDE


Dolde
Dọlde [ˈdɔldə]
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gemälde
Gemä̲lde 
Gilde
Gịlde
Halde
Hạlde 
Hilde
Hịlde
Isolde
Isọlde
Mathilde
Mathịlde
Melde
Mẹlde
Mulde
Mụlde [ˈmʊldə]
Müllhalde
Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]
Oebisfelde
Oebisfẹlde
Radmelde
Ra̲dmelde
Reinhilde
Reinhịlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Tilde
Tịlde
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 
Ölgemälde
Ö̲lgemälde [ˈøːlɡəmɛːldə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHELDE

Schelch
Schelf
Schelfe
schelfen
schelferig
schelfern
Schelfmeer
schelfrig
Schellack
Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHELDE

Alkalde
Bergehalde
Berthilde
Brunhilde
lde
Deckengemälde
Fantasiegebilde
Freskogemälde
Glasgemälde
Hopfendolde
Klothilde
Kochmulde
Kriemhilde
Mechthilde
Nolde
Sittengemälde
Skalde
Talmulde
Wandgemälde
Zeitgemälde

Sinonimi e antonimi di Schelde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHELDE»

Schelde schelde river damm chemie brunsbüttel sports apotheke niederscheld zufluss mündungstrichter home Supplier athletics clubs track field constructors outdoor halls Also supplier schools gymnasiums kind such north america professional equipment Professional Equipment Basketball Volleyball Badminton Tennis Lighting Wall Padding Scoring Tables Arena Advertising Royal website Today main activity Naval Shipbuilding fact been involved most projects Netherlands Navy Damen naval shipbuilding welcome shipyard that makes optimal know experience from both military commercial secto startpagina nederland haalt basketbalwereld naar Goes partner Nederlandse Basketbal Bond steunt jaarlijkse landelijke Streetball delta gmbh Delta GmbH Altenschemel Neustadt Weinstraße Mail info exotech Exotech

Traduzione di Schelde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHELDE

Conosci la traduzione di Schelde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schelde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schelde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

斯海尔德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schelde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Schelde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Schelde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيلد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Шельда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schelde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Schelde
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schelde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schelde
190 milioni di parlanti

tedesco

Schelde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スヘルデ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Schelde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schelde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Schelde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷூல்டே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Schelde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schelde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schelda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Schelde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Шельда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schelde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schelde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schelde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schelde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schelde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHELDE»

Il termine «Schelde» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schelde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schelde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schelde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHELDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schelde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schelde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schelde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHELDE»

Scopri l'uso di Schelde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schelde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Flissingen-Middelburger, Venloo, and Mastricht ...
Da der allgemeine Wunsch der Nation von der gesetzgebenden Macht durch die Beförderung des Freihandels befriedigt wird, so werden die Bc- wohner der Länder, welche sich von der Mündung der Schelde bis zur Maas und dem Rhein  ...
‎1846
2
Die deutschen Volksstämme: Geographisch und geschichtlich ...
Das Niveau diefes Eanals ift 45 Fuß niedriger als das Niveau der Schelde bei ihrem Urfprunge. und 15 Fuß höher als das Bett der Somme. mithin das Bett der Schelde 60 Fuß höher liegt als das der Somme. Die bedeutendfien Nebenflüffe der ...
Heinrich Meidinger, 1833
3
Allgemeines Repertorium der Literatur
Staatsinteteile bey dem Streite uber die Oeffnung der Schelde u. des ollinil. Handels fiirdie öllerreich. Niederlande, aus dringeiidem VVuni'che fi'ir das Gluck der Völker freymiithig doch ehrfnrchtsvoll clarigeftellt, von J. A. SciiLe-r-rwzm. Gießen ...
4
Statistisch-geographische Beschreibung der sämtlichen ...
benheiten an der Schelde, sie mlgen nun mit .dem Degen in der Faust, oder durch die Feocr im Kabinet, ausgeführt werden, in dem ganzen ^ommerzwesen der sämtlichen Niederlande, und in dem bisherigen Gange des Handels von Holland ...
August Friedrich Wilhelm Crome, 1785
5
Die Marken des Vaterlandes
obgleich Eäfar fagt. daß der Fluß fich iu die Maas ergieße. fo hat man doch tneift mit fcltener Llengftlicljkeit an der handfchriftlichen Lesart gehalten. und indem man die Schelde in Cäfars Zeit in die Maas auslaufen läßt. lieber geglaubt. daß ein ...
Hermann Müller, 1837
6
Österreich und das Alte Reich: die Reichspolitik des ...
Durch die Öffnung der Schelde und den Ausbau eines Kanalsystems zwischen Schelde, Maas, Rhein und Donau sollte ein mitteleuropäischer Handelsraum entstehen, von dem die Wirtschaft in allen erbländischen Staaten profitieren ...
Angela Kulenkampff, 2005
7
Östreichische militärische Zeitschrift
Wir gehen nun zu dem zweiten großen ostlich laufenden Arme, Ooster-Schelde genannt, über. Hier treffen wir, unfern vom rechten Ufer, zuerst: Bergen» op- Zoom , drei Stunden nördlich von Zandvliet. Diese Stadt gehört unter die Festungen ...
8
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Diese bildet von der Stadt bis zur Schelde einen guten Hafen, ans dessen beiden Seiten die Nord- und Südschanze ist. Nördlich von der Stadt liegen die Forts Moermont, Pinsen und Roover im einer moorigen Niederung , welche sich bis ...
9
Holland und Belgiën: Eine Untersuchung über Belgiens ...
abzielt. die Berührungspunkte unter den Nationen für folche untergeordnete Intereffen zu vermehren. wie die den beiderfeitigen Unterthanen im ganzen Umfang der Schelde zu bewilligende Freiheit der Fifcherei und des Fifchhandels fein ...
G.A. Ahner, 1832
10
Kurze geographisch-historische Erläuterungen des Handels und ...
nebst den hieher gehörigen drey Artikeln des Münsterischen Friedens 1648. und einer Special-Karte von Zeeland und der Schelde Wolfgang Jaeger. Ще \d) СфИф, wШ íd) З&nеn/ mein ftreunb; КОф iü bebenfen geben / ob Ьaè niфr ...
Wolfgang Jaeger, 1785

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHELDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schelde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wegwijzers naar parking De Schelde
Marc Maes vraagt daarom om wegwijzers te plaatsen naar de buurtparking, die meteen ook wijzen op de extra faciliteiten die VC De Schelde te bieden heeft. «Het Nieuwsblad, dic 16»
2
Kilometerslange olievlek op Schelde
De olie was in Baasrode via een riolering in de Schelde terechtgekomen. De lokale hulpdiensten zijn een onderzoek gestart naar de oorzaak van de vervuiling. «Het Nieuwsblad, nov 16»
3
's-Gravenpolder herdenkt Slag om de Schelde
Hij vertelde het verhaal van de Slag om de Schelde. Een aantal kinderen van groep 7/8 van de school hadden een gedicht gemaakt dat ze voorlazen en ook ... «De Bevelander, nov 16»
4
'Museum over Slag om de Schelde in Bergen op Zoom'
Hij noemt een plan voor een museum over de Slag om de Schelde zelfs 'zeer sympathiek'. Hij ziet echter liever dat een dergelijk museum in Het Markiezenhof ... «PZC, nov 16»
5
Jongeren centraal bij herdenking Slag om de Schelde
MIDDELBURG - Jongeren spelen een belangrijke rol bij de herdenking van de Slag om de Schelde. Onder de titel Canadays worden van 27 oktober tot en met ... «PZC, ott 16»
6
Prachtig tijdelijk fietspad loopt vlak naast de Schelde
Op de Kaaien werd dinsdag een nieuw fietspad aangelegd, vlak naast de Schelde. Volgende week worden de rijbaan, het fietspad en het voetpad van de ... «Het Nieuwsblad, ott 16»
7
Rolstoelgebruiker sukkelt in de Schelde
Ter hoogte van het Steenplein in Antwerpen is zaterdagavond een persoon in een rolstoel in de Schelde gesukkeld. Uiteindelijk liep het ongeluk goed af voor ... «Het Nieuwsblad, ott 16»
8
Heerhugowaard woningbrand aan de Schelde
HEERHUGOWAARD - In een woning op de Schelde in Heerhugowaard heeft zaterdagochtend brand gewoed. Niemand raakte gewond. Door Daniël Mol ... «Noordhollands Dagblad, set 16»
9
Hotspot Antwerpener Hafen: Schick an der Schelde
Es erzählt bildhaft von Antwerpen und dem Fluss Schelde, vom Hafen und den Begegnungen, die Import und Export erst ermöglicht haben. Mitten im Regen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
10
Wielertoerist overlijdt na incident in wielerpeloton langs jaagpad ...
Er is een dodelijk ongeval gebeurd op het jaagpad langs de Schelde tussen Oudenaarde en Gent. Een 70-jarige wielertoerist en een peloton fietsers raakten ... «Het Nieuwsblad, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schelde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schelde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z