Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mulde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MULDE IN TEDESCO

Mulde  Mụlde [ˈmʊldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mulde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MULDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mulde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mulde nel dizionario tedesco

leggera depressione nel terreno, in un terreno grande, nave allungata, depressione. leichte Vertiefung im Boden, in einem Gelände großes, längliches Gefäß, Trog.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mulde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MULDE


Bodenmulde
Bo̲denmulde
Firnmulde
Fịrnmulde
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gemälde
Gemä̲lde 
Gilde
Gịlde
Halde
Hạlde 
Hilde
Hịlde
Isolde
Isọlde
Kochmulde
Kọchmulde [ˈkɔxmʊldə]
Mathilde
Mathịlde
Melde
Mẹlde
Müllhalde
Mụ̈llhalde [ˈmʏlhaldə]
Oebisfelde
Oebisfẹlde
Schelde
Schẹlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Talmulde
Ta̲lmulde [ˈtaːlmʊldə]
Tilde
Tịlde
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MULDE

Mulatschag
Mulatte
Mulattin
Mulch
Mulchblech
Mulche
mulchen
muldenförmig
Muleta
Mülhausen
Mülheim
Mülheim a. d. Ruhr
Mulhouse
Muli
Mull
Müll
Müllabfuhr
Müllabladeplatz
Müllabladestelle
Mullah

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MULDE

Alkalde
Bergehalde
Berthilde
Brunhilde
lde
Deckengemälde
Dolde
Fantasiegebilde
Freskogemälde
Hopfendolde
Klothilde
Kriemhilde
Mechthilde
Nolde
Reinhilde
Sittengemälde
Skalde
Wandgemälde
Zeitgemälde
Ölgemälde

Sinonimi e antonimi di Mulde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MULDE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mulde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Mulde

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MULDE»

Mulde Becken Bodenmulde Delle Grube Molle Pfanne Senke Synklinale Vertiefung Wanne mulde kaufen kreuzworträtsel backen radweg mieten egelner verlauf Einzugsgebiet einzugsgebiete Vereinigte Düben Nemt Mühlbach wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Toponym Muldental zwickauer Zwickauer entspringt Vogtland östlich Schöneck Quellflüsse Rote ihre Quelle östlichen Stadtrand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pegelstände eilenburg muldestadt grünem herzen Landeshochwasserzentrale veröffentlicht Pegelwerte Golzern Eine Seite unter Öffnet einen externen Link einem

Traduzione di Mulde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULDE

Conosci la traduzione di Mulde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mulde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mulde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

护根
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mantillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mulch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीली घास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мульча
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mulch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাল্চ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paillis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mulsa
190 milioni di parlanti

tedesco

Mulde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マルチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뿌리 덮개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mulch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phủ rơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தழைக்கூளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तणाचा वापर ओले गवत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saman örtüsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pacciame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściółka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мульча
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mulci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αχυρόστρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deklaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mulch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mulde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULDE»

Il termine «Mulde» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mulde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mulde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mulde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MULDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mulde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mulde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mulde

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MULDE»

Scopri l'uso di Mulde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mulde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Elbe: Landschaft und Geschichte
1 2 Die Mulde: Sachsens Mühlenfluss Die Mulde, die früher auch «Moide» oder «Milde» genannt wurde, hat viele Quellen. Die wichtigsten davon liegen im Erzgebirge oder an dessen Nordwestflanke. Friedrich Ratzel, einer der Begründer der ...
Hansjörg Küster, 2007
2
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
Norden gerichteten Laufe Lichtenwalda , Frankenberg, Mitweida, Kriebstein und Waldheim; nur kleine Bäche und Wässerchen fliessen ihr aus den anliegenden Bergen zu, und sie vereinigt sich mit der Freiberger Mulde in der Nähe des ...
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1833
3
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen-.
Mit Ende März war der Stand der Arbeiter 160; Ton diesen haben 120 bei Tage und 40 bei Nacht gearbeitet u. z. 80 Mann in der langen Mulde, 20 Mann in der Einser-Mulde, 40 Mann in der Schleppscbachter Mulde und 20 Mann über Tags.
4
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
9 Das war insbesondere am Oberlauf der Mulde, die dort nur ein Flüßchen ist, an sich leicht zu bewerkstelligen, und vielen gelang das auch, ohne einen Posten zu Gesicht zu bekommen. Andere wurden zurückgeschickt.120 Insgesamt war ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
5
Das Berg- und Hüttenwesen im Herzogtum Nassau: Statist. ...
Die Dembach-Ebernhahuer Mulde. 7 Gruben mit einem Flächengehalt von 28.000 Quad.-Ltr. Diese Mulde erstreckt sich nördlich von Dernbacb nach Ehernhahn zu. Die Länge der Mulde in nordsüdlicher Richtung wird etwa 600 bis 800 ...
6
Sagenhafte Wanderungen Zu Magischen Orten in Leipzig und ...
»WÄHREND RHEIN UND SAALE ROMANTISCH VERKLÄRT WURDEN, GELANGTE DIE MULDE, OBWOHL EBENSO BURGENREICH, NICHT IN DIE LIGA DER MEISTBESUNGENEN FLÜSSE DEUTSCHLANDS.163« »Die Mulde ist der ...
Alexander Blöthner, 2011
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... L^zenir, Liffenic,Liynec,Li«ßnigk, Lystenigk, Lvsintch, LieynicH, Lat. I.eilni<ium oder I^i5nikium,I^ylm- «um. eine Stadt im Ostcrlande an derFreybergi, schen Mulde zwey Meilen von Rochlitz, fünft von Leipzig sieben von Dreßden gelegen.
Carl Günther Ludovici, 1738
8
Militär-Geographie von Europa
Würzen, 3900 E., an Лет Mulde, über welche hier eine grosse Brücke führt, mit einem Schlosse und mehreren Fabriken; in Nischwitz, Thallwitz gleichfalls Schlösser. Oschatz an der Dölza , 5500 E., mit Tuch- und Leinwand- fabriken, war einst ...
Franz ¬von Rudtorffer, 1839
9
Systeme der Ver- und Entsorgung: Funktionen und räumliche ...
Weiterhin darf die Einstautiefe einer Mulde 30 cm nicht überschreiten, da sonst ebenfalls eine erhöhte Gefahr der Selbstabdichtung der Muldensohle besteht. Eine Reinigung des Regenwassers durch die Versickerung über die belebte ...
Hans-Peter Tietz, 2006
10
Bitterfeld und das untere Muldetal: eine landeskundliche ...
... der Hauptstraße das Wohn- und Gewerbegebiet von Retzau weiter ausgebaut. A17 NSG „Untere Mulde" Das NSG erstreckt sich von der Mündung der Mulde flussaufwärts bis zum Steinberg bei Muldenstein über eine Fläche von 1 137 ha.
Günther Schönfelder, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mulde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feuerwehr rettet Schaf aus der Mulde
Feuerwehrfrau Silke Lormis kümmert sich um das völlig erschöpfte Schaf, das die Feuerwehrleute kurz zuvor aus der Mulde gezogen haben. Es überstand den ... «sz-online, ott 16»
2
Angler fischen Müll aus der Mulde
Am Sonnabend waren sie in Höhe des Crossener Wehres unterwegs, um Unrat aus den Uferbereichen der Mulde zu entfernen. "Seit 2010 organisieren wir ... «Freie Presse, ott 16»
3
Arbeiter in Mulde eingeklemmt und schwer verletzt
Der 33-Jährige stieg auf die Mulde, um sie von Hand zu schliessen. Dabei wurde er zwischen dem Muldenrand und dem mehrere hundert Kilo schweren ... «bluewin.ch, set 16»
4
Arbeiter wurde in Au in eine Mulde eingeklemmt
Der 33-Jährige stieg auf die Mulde, um sie von Hand zu schliessen. Dabei wurde er zwischen dem Muldenrand und dem mehrere hundert Kilo schweren ... «TOP ONLINE, set 16»
5
Mulde in Dessau-Roßlau: Fischtreppenprojekt kostet sieben ...
Mehr als 100 Dessauer haben sich am Sonnabend auf der Baustelle der Fischtreppe an der Mulde vom Baufortschritt ein Bild gemacht. Interessiert hat nicht nur, ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
6
Auf Entdeckungstour an der Mulde: Zwei Quellen und ein Fluss
Der Chef der Schönecker Gaststätte „Meilerhütte“ hat ein Auge darauf, dass die Quelle der Zwickauer Mulde sprudelt. Momentan sprudelt sie nicht, aber die ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
7
Mann stürzt nachts in die Mulde
An der Mulde, im Bereich der Tennisplätze an den Klosterwiesen ist es fast taghell, obwohl die Zeiger der Uhr am Mittwoch bereits auf kurz nach 21 Uhr stehen. «sz-online, set 16»
8
34. Sportwanderung „Zwischen Collm und Mulde“ startet am 10 ...
Die beliebte Sportwanderung „Zwischen Collm und Mulde“ findet am Sonnabend, 10. September, bereits zum 34. Mal statt. Startort für die verschiedenen ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
9
49-Jähriger ertrinkt in Mulde
Dessau-Roßlau (dpa/sa) - Ein 49-Jähriger ist in der Mulde in Dessau-Roßlau ertrunken. Der Mann sei am Samstagabend mit einer Taucherbrille in den Fluss ... «DIE WELT, lug 16»
10
Auf der Mulde bei Bad Düben darf bis Ende Oktober wieder ...
Ab Freitag darf auf der Mulde zwischen Eilenburg und Bad Düben wieder bis zum 31. Oktober gepaddelt und gerudert werden. Nun hat auch die Kurstadt eine ... «Leipziger Volkszeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mulde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mulde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z