Scarica l'app
educalingo
Scherge

Significato di "Scherge" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHERGE

mittelhochdeutsch scherge, scherje = Gerichtsdiener, althochdeutsch scario = Scharführer, zu ↑Schar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHERGE IN TEDESCO

Schẹrge


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHERGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scherge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHERGE IN TEDESCO

teppista

Nella lingua di oggi, un "schiavo di cacciatori", un seno, un traditore o una persona che può essere chiamato a svolgere un canaglia e eseguire i suoi ordini, viene spesso chiamato impiegato. Il predicatore verbale obsoleto è sinonimo di Scherge. Il termine non è più usato nel suo significato originale "leader di una band"; già in Mittelhochdeutsche "Scherge" è stato usato nel senso di "corteggiatore", e nel dizionario universale di Zedler, "Scherge" è chiamato una parola ", che oggi è generalmente inteso come un servo cittadino, ,

definizione di Scherge nel dizionario tedesco

qualcuno che rafforza gli ordini di qualcuno con la forza; Stooge.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHERGE

Alberge · Berge · Concierge · Demivierge · Ferge · Halsberge · Herberge · Hörselberge · Isoerge · Jugendherberge · Latwerge · Lutter am Barenberge · Luxusherberge · Nobelherberge · Sabiner Berge · Serge · Waschberge · Wimperge · Wittenberge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHERGE

Scherensprung · Scherenstellung · Scherentreppe · Scherenzaun · Scherer · Schererei · Schererin · Scherfestigkeit · Scherflein · Schergang · Schergendienst · Schergin · Scheria · Scherif · Scherkamm · Scherkopf · Scherkraft · Schermaschine · Schermaus · Schermesser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHERGE

Altersvorsorge · Arge · Barge · Charge · Daseinsvorsorge · Decharge · Dirge · Elbsandsteingebirge · Erzgebirge · Gebirge · George · Hochgebirge · Marge · Mittelgebirge · Seelsorge · Siebengebirge · Sorge · Vorsorge · Zarge · large

Sinonimi e antonimi di Scherge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHERGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Scherge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHERGE»

Scherge · Büttel · Handlanger · Handlangerin · Helfershelfer · Helfershelferin · scherge · duden · wörterbuch · Wörterbuch · wird · heutigen · Sprachgebrauch · „Henkersknecht · käuflicher · Verräter · oder · generell · eine · Person · einem · Schurken · dienstbar · seine · Befehle · ausführt · bezeichnet · veraltete · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · mittelhochdeutsch · „scherge · scherje · „Gerichtsdiener · althochdeutsch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Prof · matthias · mikrotribologie · centrum · µtc · Matthias · studierte · Physik · Technik · Elektronischer · Bauelemente · Ilmenau · Bratislava · Jahre · promovierte · stupidedia · Sept · Schergen · Adjektiv · schergengen · sind · kleine · immer · ihren · Aufpassern · bekannt · Diktatoren · malträtierten · Wesen · Ihre · einzige · Alternatives · Finden · hier · präzise · werbungsfreie · Erklärung · Begriffs · Mikrotribologie · fraunhofer · institut · werkstoffmechanik · Antusch ·

Traduzione di Scherge in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHERGE

Conosci la traduzione di Scherge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Scherge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scherge» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

暴徒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

matón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

thug
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हत्यारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفاح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

головорез
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bandido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খুনে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gangster
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

samseng
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Scherge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

刺客
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자객
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

du côn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குண்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ठक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

haydut
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

teppista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bandyta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

головоріз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asasin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φονεύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thug
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scherge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHERGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scherge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scherge».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scherge

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHERGE»

Citazioni e frasi famose con la parola Scherge.
1
William Shakespeare
Der grause Scherge Tod Verhaftet schleunig.
2
August von Platen-Hallermünde
Schlechtes verbietest du leicht; doch gegen des Genius Werke sind ohnmächtig und schwach Scherge, Minister, Despot.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHERGE»

Scopri l'uso di Scherge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scherge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Three- and Four-Part Songs: Mixed Voices (German Language ...
B .h u. i rr n' w p^===f p ein har-mo- ni-scherGe-sang, ein har-mo - ni-scherGe- sang war meinLe- bens- mo - ni-scherGe-san ^ fa» ein har-mo- m-scherGe-sang, ejn har-mo - ni-scherGe-sang ^jir-—- mein Le-bens - ^f 2? p rg? pir ein har-mo- ...
Haydn, Franz Joseph
2
Deutsche Schaubühne
Scherge. Man sperrte das Nor» ssbalb »an den hellen Haufen von fern« anrücken sah, aber Stoß auf Stoß , und spen angelweit flog et wieder auf. Di« Wach« niederstoßen, mit ver« hängten, Zügel nach dem Staotgefängniß« spren« gen , die ...
3
Bd. Leben und Tod der heiligen Genoveva. Der Abschied. Leben ...
Wendelin, der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen ? Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht? Scherge. Daß er nun nicht ...
Ludwig Tieck, 1828
4
Schriften
Wendelin, der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen? Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht? Scherge. Daß er nun nicht ...
Ludwig Tieck, 1828
5
Ludwig Tieck's ausgewählte schriften in einem bande...
Echloßhnf, Wendelm , der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen ? Scherge. Er sitzt in feinen Ketten, und winselt den lieben Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht ? Scherge. Daß er nun nicht  ...
Ludwig Tieck, 1840
6
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke
Schloßstof Wendelin , der Scherge, Wendelin. Wie geh» dem Gefangenen i Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht ? Scherge. Daß er ...
Ludwig Tieck, 1841
7
Leben und Tod der heiligen Genoveva. Der Abschied. Leben und ...
Schloßt '-) Äendelin, der Scherge. i'«.'„ ^ ,,, Wendelin. , ., Wie gehts dem Gefangenen? ,' « «- ^' - Scherge. ' ^ I ' ' Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. ^ „Wendelin. ' , Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen ...
Ludwig Tieck, 1828
8
Ludwig Tieck's Schriften: bd. Leben und tod der heiligen ...
Wendelin, der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen? Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. . Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht? Scherge. Daß er nun nicht ...
Ludwig Tieck, 1828
9
Ludwig Tieck's sämtliche Werke: 1. (1837). - VIII, 753 S. : ...
Lchloßhof, Wendelin, der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen ? Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht ? Scherge. Daß er ...
Ludwig Tieck, 1837
10
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Wendelin, der Scherge. WENDELIN. Wie geht's dem Gefangenen? SCHERGE. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. WENDELIN. Was hat der Benno für ein Urteil vom gnädigen Herrn gebracht? SCHERGE. Daß er nun ...
Ludwig Tieck, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHERGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scherge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krisengipfel in Berlin | Warum darf dieser Putin- Scherge an Merkels ...
Wie kann es sein, dass dieser Putin-Scherge an einem Tisch mit Angela Merkel sitzen darf? ▻ Surkow steht seit März 2014 wegen des russischen Vorgehens in ... «BILD, ott 16»
2
IS-Scherge Dschaber al-Bakr : Bruder Alaa al-Bakr packt aus: So ...
Der Terrorverdächtigte Dschaber al-Bakr soll in Berlin zum radikalen Islam gekommen sein. „Mein Bruder hat sich in Deutschland radikalisiert“, sagte sein ... «Berliner Kurier, ott 16»
3
IS-Scherge Abu Maryam: War sein Aufruf Auslöser für das Nizza ...
Wer nicht in den Krieg nach Syrien oder in den Irak kommen könne, der solle die Feinde in der Heimat umbringen, ruft Abu Maryam seinen Brüdern zu. «Berliner Kurier, lug 16»
4
Terror-Scherge: Als Dieb und Beißer! Saleh A. war der Düsseldorfer ...
Terror-Scherge: Als Dieb und Beißer! Saleh A. war der Düsseldorfer Polizei bekannt. 04.06.16, 12:11 Uhr. email · facebook · twitter. imago50817030h. Foto:. «Express.de, giu 16»
5
Düsseldorfer Altstadt : Dritte Terror-Scherge nach Festnahme in U-Haft
Zwei Terror-Schergen sitzen bereits seit Donnerstag in U-Haft. Am Freitag folgt ein weiterer: Ein Bundesrichter hat auch für den dritten Terrorverdächtigen von ... «Express.de, giu 16»
6
Der SS-Scherge und Mallorca
Neu ist nach jüngsten Medienberichten, dass der "SS-Scherge" (so die "Bild"-Zeitung) auch eng mit dem israelischen Geheimdienst Mossad ... «Mallorca Magazin, apr 16»
7
Belgischer IS-Scherge droht: Bomben von Brüssel waren erst Anfang
Auf Bildern zeigen sich die Terror-Schergen häufig mit Waffen und Fahnen. Foto: ... Ein weiteres Propaganda-Video der IS-Schergen ist aufgetaucht. Diesmal ... «Express.de, mar 16»
8
Ex-SS-Scherge vor Gericht - Auschwitz-Prozess in Lüneburg: Die ...
Wegen Beihilfe zum Mord in mindestens 300.000 Fällen muss sich der frühere SS-Mann Oskar Gröning vor dem Landgericht Lüneburg verantworten. «Berliner Kurier, apr 15»
9
Putins schlimmster Scherge Kadyrov über den Mord an Nemzow ...
So behauptet beispielsweise der Putin-Scherge Ramzan Kadyrov (38), dass westliche Geheimdienste den Mord an Nemzow in Auftrag gegeben hätten. «BILD, feb 15»
10
Nazi-Scherge Alois Brunner - Deutscher Agent bestätigt Tod von SS ...
SS-Verbrecher Alois Brunner soll bis 2009 oder 2010 in Syrien gelebt haben und dann dort verstorben sein, erklärt das Wiesenthal-Zentrum. Brunner hatte die ... «Süddeutsche.de, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scherge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scherge>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT