Scarica l'app
educalingo
Scheußlichkeit

Significato di "Scheußlichkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHEUSSLICHKEIT IN TEDESCO

Sche̲u̲ßlichkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHEUSSLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scheußlichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHEUSSLICHKEIT IN TEDESCO

definizione di Scheußlichkeit nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; brutto genere \u0026 lt; principalmente nel plurale \u0026 gt; qualcosa di orribile, orribile incidente, orribile atto di qualcosa di speciale bruttezza.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHEUSSLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHEUSSLICHKEIT

Scheuerleiste · Scheuermannkrankheit · scheuermannsche Krankheit · Scheuermittel · scheuern · Scheuerprahm · Scheuersand · Scheuertuch · Scheuerversuch · Scheuerwunde · Scheuheit · Scheuklappe · Scheuleder · Scheune · Scheunendrescher · Scheunentor · Scheurebe · Scheusal · scheußlich · Schia

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHEUSSLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Scheußlichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHEUSSLICHKEIT»

Scheußlichkeit · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · scheußlichkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · collins · Geklapper · Geschirr · Besteck · Bistro · mildert · wenig · Tageszeitung · Soviel · weiß · Osterdeich · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · spanisch · pons · Spanisch · PONS · vierte · edition · magiccards · Info · German ·

Traduzione di Scheußlichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHEUSSLICHKEIT

Conosci la traduzione di Scheußlichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Scheußlichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Scheußlichkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

猥琐
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dreadfulness
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dreadfulness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भयंकरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفزاعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dreadfulness
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dreadfulness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dreadfulness
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dreadfulness
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dreadfulness
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Scheußlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凄味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

굉장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dreadfulness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dreadfulness
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dreadfulness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भयंकर व दुष्ट स्वरूप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

korkunçluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

terribilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dreadfulness
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dreadfulness
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grozăvia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρομερότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dreadfulness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dreadfulness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dreadfulness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Scheußlichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHEUSSLICHKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Scheußlichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Scheußlichkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Scheußlichkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHEUSSLICHKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Scheußlichkeit.
1
Michel de Montaigne
Das Lügen ist wahrlich ein verdammtes Laster. Sind wir doch Menschen und gesellige Wesen nur durch die Sprache. Würden wir die Tragweite und Scheußlichkeit dieses Lasters recht einsehen, wir würden es mit Feuer und Schwert verfolgen mit mehr Recht als andere Verbrechen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHEUSSLICHKEIT»

Scopri l'uso di Scheußlichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Scheußlichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Literatur und Revolution
In den „Zwölf" wird nicht die Revolution gerühmt, sondern Rußland, trotz der Revolution: „Hier ist sturer Nationalismus, der sich durch nichts in Verlegenheit bringen läßt und noch in der Scheußlichkeit Erhabenes sehen will, wenn diese ...
Leo Trotzki, 1994
2
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Schema — Scherz 723 Scherz — Scheußlichkeit Scheußlichkeit — Schicksal 724 Schicksal — Schielend Schielender— Schiff 725. Schema : Schatten, Schattenlinie, Schab tenprofil, Profil. — bei der Bildlehre, Bilbetunst, f. Vorbild. Modell ...
Johann Adam Breysig, 1830
3
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
Schema — Scherz 723 Scherz — Scheußlichkeit Scheußlichkeit - Schicksal 724 Schicksal — Schielend Schielender — Schiff. Schema : Schotten, Schattenlinie, Schal, ttnprosil, Profil. — bei der Bildlehre, Bildekunst, s. Vorbild, Modell ...
Adam Breysig, 1830
4
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Sonntag. ,. 29. April. 1945. ,. nachmittags. Flugblatt. zur. Scheußlichkeit. von. Gardelegen. Bald nach diesem Theater mit der Aufregung über die im Anmarsch befindlichen Plünderer fährt in Lomitz ein Jeep (inzwischen weiß ich, wie das ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
5
Oekonomische encyklopädie
... einen hohen Grad der Scheu empfinden, bedeutete. Ihr scheuczete vor Stechen und Turnieren,, ihr grauet« davor, Hagen bei dem Peh. Scheußlichkeit, die Eigenschaft eines Dinges, nach welcher es scheußlich ist. Scheurerholzrutschen, s.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
6
Gabriels Einflüsterungen: eine historisch-kritische ...
Scheußlichkeit. aus. grauer. Vorzeit. »Mit einer brutalen Bewegung umfaßt der Vater den Körper des Jungen mit seinen Armen, führt ihn fort und setzt ihn auf einen Stuhl dem Beschneider gegenüber. Letzterer zieht ein dünnes Rasiermesser ...
Jaya Gopal, 2004
7
Die Straße der Sonne
Doch was da hin sollte, war eine Scheußlichkeit. Man hätte ja doch erwarten können, daß sie ein Äußeres wählten, das sich in das Gesamtbild der alten Gründerzeithäuser des Straßenzuges einfügte. Aber nichts da – geballte Scheußlichkeit.
Eike Michael Falk, 2009
8
Der Mond und das Mädchen: Roman
Wenn Frau von Klein von der »Scheußlichkeit« Frankfurts sprach, mochten viele ihr zustimmen, ohne darüber nachzudenken, worin diese hoheitsvoll diagnostizierte Scheußlichkeit eigentlich bestehe. Hing Frau von Klein etwa an der im Krieg ...
Martin Mosebach, 2007
9
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
113113111, 1161111111. Scheußlich. mii'. 511-31311, Z101a11. 3101.01-ic; 336.11; min-11111; gojuzan. Scheußlichkeit. -. Schief. Siheußlichkeit. 5111115, gnjuzow; Zäcäo[13; 83611081, Z311; Z10101i1081. Scheve. f. S äbe. Schuhhx ke .
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
10
Raphael von Ernst Forster: 1
Scheußlichkeit;. daß. in. der Leidenfchaft für Madonna Lucrezia der Vater felbft der Nebenbuhler feiner beiden Söhne fei. Er hatte ihre erfte Ehe; als für feinen Rang zu niedrig; aufgelöft und fie an Giovanni Sforza; Herrn von Pefaro vermählt;  ...
‎1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHEUSSLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Scheußlichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spielzeuginstrumente im Nürnberger Spielzeugmuseum - Antike ...
Die ambitionierte Schau klammert auch Scheußlichkeiten nicht aus und hat deshalb keine Scheu, etwa eine quietschbunte Elektronik-Geige aus Plastik zu ... «Deutschlandfunk, dic 16»
2
Im Kino: Ich, Daniel Blake (Ken Loach), Paterson (Jim
„Metallica (…) schmeißt seit ihren Anfängen 1981 epische Mengen Scheußlichkeit auf den Markt, in der Regel durch zwei ganz besonders scheußliche ... «taz.de, nov 16»
3
Kommentar: Das Berliner Stadtschloss ist monströse Scheußlichkeit
Ich weiß, dass es darüber schon endlose Diskussionen gab, aber jedes Mal ärgere ich mich schwarz über diese monströse Scheußlichkeit. Von der einen Seite ... «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Nachlieferung hängt fest: Hendl-Hut-Krise: Die Wiesn ...
Weil eine Reederei pleite ist, fehlt auf der Wiesn der Nachschub einer absurden Scheußlichkeit. Ob das wirklich ein Verlust ist sei dahingestellt – jedenfalls hat ... «Abendzeitung München, set 16»
5
Die Urlaubssouvenirs der stern TV-Zuschauer
Nach Jahren weiß man mit dem Plunder kaum noch etwas anzufangen. Eine gute Gelegenheit, sie in unsere "Hitparade der Scheußlichkeiten" aufzunehmen. «STERN, set 16»
6
Scheußlichkeiten an der Autobahn in Melle
Die Richter in Lüneburg wohnen nicht in Melle, sonst hätten sie die Autobahn nicht zur Südgrenze von Melle-Mitte erklärt. Ob auf der anderen Seite noch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
7
Hans Springstein
Weltkrieg nicht darum gedrückt, die Verbrechen des NS-Regimes, und notfalls in ihrer ganzen Scheußlichkeit, zu schildern, damit sie sich nie wiederholen. «Freitag - Das Meinungsmedium, giu 16»
8
Alltagsbauten: „Die kleinen Scheußlichkeiten gibt es immer“
Verunstaltung des Stadtbilds und architektonische Hässlichkeiten: Gremien werfen ein Auge darauf, dass mit geplanten Bauprojekten positive Impulse gesetzt ... «Tiroler Tageszeitung Online, apr 16»
9
«Versehentlicher Rassist» ist zum Fremdschämen
Beziehungsweise: die groteske Scheußlichkeit jenes Songs. «Here's Brad Paisley's Horrible New Song» titelt das Frauenmagazin «The Hairpin». «Beim neuen ... «L'essentiel Deutsch, feb 16»
10
Aubameyang und Co.: Die scheußlichen Modesünden des Fußballs
Auch er trug Pelz, und gekrönt wurde die fluffig weiße Scheußlichkeit von einer hellblauen Baseballmütze. Kurzum: Aubameyang verbreitete in der Modewelt ... «DIE WELT, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scheußlichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/scheublichkeit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT