Significato di "Schildfarn" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHILDFARN IN TEDESCO

Schildfarn  [Schịldfarn]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHILDFARN

Schildfarn è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHILDFARN IN TEDESCO

Polystichum

Schildfarne

Le felci dello scudo sono una specie comune di felce, che comprende circa 200-300 specie. Hanno il loro nome dall'indusia a forma di scudo.

Die Schildfarne sind eine weltweit verbreitete Farn-Gattung, die rund 200 bis 300 Arten umfasst. Ihren Namen haben sie von den schildförmigen Indusien.

definizione di Schildfarn nel dizionario tedesco

Felce con fronde coriacee e ruvide.

Farn mit lederartig derben Wedeln.

TRADUZIONE DI SCHILDFARN

Conosci la traduzione di Schildfarn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schildfarn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schildfarn» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 盾蕨
• Traduttore italiano - spagnolo: helecho escudo
• Traduttore italiano - inglese: shield fern
• Traduttore italiano - hindi: ढाल फर्न
• Traduttore italiano - arabo: درع السرخس
• Traduttore italiano - russo: щит папоротника
• Traduttore italiano - portoghese: fern escudo
• Traduttore italiano - bengalese: ঢাল ফার্ন
• Traduttore italiano - francese: fougère bouclier
• Traduttore italiano - malese: perisai pakis
• tedesco: Schildfarn
• Traduttore italiano - giapponese: シールドシダ
• Traduttore italiano - coreano: 실드 고사리
• Traduttore italiano - giavanese: tameng fern
• Traduttore italiano - vietnamita: khiên dương xỉ
• Traduttore italiano - tamil: கவசம் பன்னம்
• Traduttore italiano - marathi: ढाल फर्न
• Traduttore italiano - turco: eğreltiotu
• Traduttore italiano - italiano: scudo felce
• Traduttore italiano - polacco: tarcza paproci
• Traduttore italiano - ucraino: щит папороті
• Traduttore italiano - rumeno: scut ferigă
• Traduttore italiano - greco: ασπίδα φτέρη
• Traduttore italiano - afrikaans: skild varing
• Traduttore italiano - svedese: sköld fern
• Traduttore italiano - norvegese: skjold bregne

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHILDFARN»

Scopri l'uso di Schildfarn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schildfarn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Photographisches Album der Flora Österreichs: zugleich ein ...

Schildfarn,. Aspidium. Filix. mas. S. w. Taf. 4. Beschreibung. Der dicke verkehrt - kegelförmige oder walzliche Wurzelstock, welcher mit zahlreichen Schuppen besetzt ist und schief oder wagrecht in der Erde liegt, treibt einen Büschel zarter ...

Constantin von Ettingshausen, 1864

Zur Flora Mecklenburgs

10). Aspidium. aculeatum. Swartz. -. Stachelboratiger. Schildfarn. Polystichum aculeatum lloth. Prcsl. Die grosse Verwandtschaft dieser schönen Art mit dem nicht minder schönen A. Lonehitis Sw. Jiess mich einst für möglich halten, erstere sei ...

Johannes August Christian Röper, 1843

Photographisches Album der Flora Österreichs, zugleich ein ...

Schildfarn, Berg-, S. 8. Schildfarn, gemeiner, S. 8, Taf. 4. Schildfarn, gezähnter, S. 8. Schildfarn, lanzenförmiger, S. 4, Taf. 3. Schildfarn, stachliger, S. 6. Schilfrohr, gemeines, S. 28, Taf. 17. Schlutte, gemeine, S. 194, Taf. 106. Schlüsselblümler ...

Constantin Ettinghausen (Freiherr von), 1864

Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereins Goslar: ...

Sein deutscher Name ist Gelappter Schildfarn, auch Dorniger Schildfarn, Wintergrüner oder Stacheliger Schildfarn. Seine Wedel sind in der Regel zweifach gefiedert. P. aculeatum wächst in humusreichen Wäldern, meist Nadelwäldern, ...

‎2010

Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...

Fürstenthum Lüneburg: bei Celle, Lüneburg. 3. ASPIDIUM CRISTATUM SWARTZ. Uammarlùjcr Schildfarn. SW. Syn. fil. p. 52. ABBILD. Scbk. Krypt. Gew. T. 37. Hook. Fl. lond. t. 113. Engl. bot. t. 2125. SYN. Polypodinm Callipteris Ebrb.! Beitr. 3.

Georg F. W. Meyer, 1836

Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...

ASPID IUM Thelypteris Swartz. Sumpf- Schildfarn. . SW. Syn. fil. p. 50. ABBILD. Schk. Krypt.Gew. T.52. Fl. dan. t. 760. (Polypodium Thelypterie). Engl, bot. t. 1018 . (desgl.). SYN. Polypodium Thelypteris Linn. Mont. p. 505. Ebrh.! Pl. crypt, п. 32.

Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836

Forstbotanik

Sumpf-Schildfarn. ^. ^liehpteris. Der Wedel fast doppelt gesiedert; die Fieder halbgefledert, schmal lanzettformig, am Grunde abgesondert und abwechselnd stehend; die am Grunde vereinigten Lappen ziemlich ganzrandig und umgebogen.

Johann Adam Reum, 1837

Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste: Arten - ...

... Forle, Forche Gewöhnliches Rispengras Quendel-Kreuzblume Salomonssiegel Quirlblättrige Weißwurz Zarter Schildfarn Borstiger Schildfarn Silber-Pappel Kanadische Pappel, Hybrid-Pappel Grau-Pappel Schwarz-Pappel Zitter-Pappel ...

Michael Schön, 1998

Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...

Hügelland; starker Rückgang; Polystichum lonchitis Polystichum setiferum Lanzen-Schildfarn B Borstiger B Schildfarn 10-50 cm, überwinternd grün, Windausbreitung; Verbreitung in montanen bis subalpinen Regionen; Bestandsentwicklung ...

Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007

Schweizerisches Idiotikon

lllll.furam, firm nl. Fëdere“: Schildfarn` aspidium oreopteris LE. _ Nach der fcderigen Teilung der Wedel benannt. Fúl-: sehuppiger Schildfarn, aspidium ñlix mas U. _ Naeh dem fanligeu Geruch benannt. Geiss-: 1. = Ful-F. LRigi; Seuw; U; ZG.

Ludwig Tobler, Friedrich Staub

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHILDFARN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schildfarn nel contesto delle seguenti notizie.

Farne für den Garten

Viele Farne für den Garten, wie etwa der Glänzende Schildfarn [Polystichum aculeatum], sind wintergrün und sorgen somit auch in der kalten Jahreszeit für ... «Gartentechnik.de, lug 16»

Jetzt Sommer- und Herbstblüher pflanzen

Farne beleben halbschattige Standorte mit reinen Arten und vielen schönen Gartenformen von Hirschzunge, Pfauenradfarn, Wurmfarn und Schildfarn. Staudige ... «Badische Zeitung, apr 15»

Die schönen Schattenseiten im Garten

Schattenpflanzen. Farne, die besonders schön sind: Rippenfarn, Wurmfarn, Straußenfarn, Perlfarn, Königsfarn, Hirschzungenfarn, Tüpfelfarn und Schildfarn. «nachrichten.at, ago 14»

Bedrohte Wildschafe Wölfe löschen Mufflons in Deutschland aus

Brauns Schildfarn habe nur mit geschützten Auspflanzungen gerettet werden können. Bundesweit soll es laut Nabu nach Schätzungen noch rund 8000 der ... «DIE WELT, mag 13»

Farne: pflegeleichte Schattenliebhaber

Der Glänzende Schildfarn [Polystichum aculeatum] wird etwa 80 Zentimeter hoch und ist wintergrün. Nicht zu vergessen der Goldschuppenfarn [Dryopteris ... «Gartentechnik.de, apr 13»

Evergreens gegen den Winter-Blues

Rippenfarn, Schildfarn und Engelsüss, dessen Wurzel süss schmeckt, vertragen eher schattige Plätze. Buchsbäumchen, die es auch in verschiedensten Formen ... «Beobachter, set 12»

"Es wird durchgeblüht"

Auch zahlreiche Gräser wie Siebenbürger Blaugras und Waldmarbel oder Farne wie der Glanz-Schildfarn behalten fast den ganzen Winter durch grüne Farbe. «WELT ONLINE, mar 07»