Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schlackig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHLACKIG

zu ↑Schlacke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHLACKIG IN TEDESCO

schlackig  [schlạckig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLACKIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schlackig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHLACKIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schlackig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schlackig nel dizionario tedesco

associato a molta pioggia contenente un sacco di scorie contenenti. mit viel regen verbunden. viel Schlacke enthaltend, aufweisend.

Clicca per vedere la definizione originale di «schlackig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLACKIG


brackig
brạckig
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
dreizackig
dre̲i̲zackig [ˈdra͜it͜sakɪç]
eckig
ẹckig 
gschmackig
gschmạckig
hochhackig
ho̲chhackig
knackig
knạckig 
nackig
nạckig
pausbackig
pa̲u̲sbackig, pa̲u̲sbäckig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
rotbackig
ro̲tbackig
scharfzackig
schạrfzackig [ˈʃarft͜sakɪç]
schmackig
schmạckig
sechszackig
sẹchszackig [ˈzɛkst͜sakɪç]
siebenzackig
si̲e̲benzackig [ˈziːbn̩t͜sakɪç]
stiernackig
sti̲e̲rnackig
stockfleckig
stọckfleckig
zackig
zạckig [ˈt͜sakɪç]
zickig
zịckig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLACKIG

schlacken
schlackenarm
Schlackenbahn
Schlackendiät
Schlackenerz
schlackenfrei
Schlackengrube
Schlackenhalde
schlackenhaltig
schlackenreich
Schlackenrost
Schlackenstoffe
Schlackenwolle
schlackerig
schlackern
Schlackerschnee
Schlackerwetter
schlackrig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLACKIG

achteckig
bockig
doppelstöckig
dreckig
einstöckig
fleckig
flockig
hartnäckig
lockig
mehrstöckig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
vieleckig
viereckig
zweistöckig

Sinonimi e antonimi di schlackig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLACKIG»

schlackig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Schlackig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen schlạ ckig 〈Adj Schlacken durchsetzt Schlacke norddt breiig schmutzig schlackiges Wetter Schneeregen pons

Traduzione di schlackig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLACKIG

Conosci la traduzione di schlackig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schlackig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schlackig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

drossy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de desecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drossy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैला किया हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخبث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нечистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ferrugento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ময়লাযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crasseux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tdk bersih
190 milioni di parlanti

tedesco

schlackig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

汚いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쓸모없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drossy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cặn bả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

drossy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निरूपयोगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

drossy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drossy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaśmieciony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нечистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plin de zgură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άχρηστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onzuiver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drossy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drossy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schlackig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLACKIG»

Il termine «schlackig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.125 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schlackig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schlackig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schlackig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLACKIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schlackig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schlackig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schlackig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLACKIG»

Scopri l'uso di schlackig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schlackig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomische encyklopädie
Schlackig, in der Mineralogie, heißl ein Mineral, wenn es auf dem Bruche aus plattrunden Erhöhungen und Vertiefungen besteht, die zugleich glänzen; auch heißt schlackig, in engerer Bedeutung viele Schlacken enthaltend und gebend.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
2
Die Metallurgie: Gewinnung und Verarbeitung der Metalle und ...
(G. f.) Schwach emailartig, schlackenartig, schwammig, porös, etwas durchscheinend; keine Schmelzung (B.). Aus Sand und künstlichem kohlensauren Strontian geschmolzen. Nr. 22. 23. 24. Pulvrig (B.). Nr. 25. Theils schlackig, theils pulvrig, ...
John Percy, Friedrich Knapp, Hermann Wedding, 1863
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schlacken Schlackig sol lautet), j. B. in Braunschweig der Schlack» darm. S. d. , auch, eine in diesen Parin ge» füllte Wurst (Sie Schlackwurst); die Unremig» Feit, welche sich »on den Metallen bei ihrer Bearbeitung im Keuer absondert, und ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ohne ein solches Win-' ter- Kehaltniß wird man in manchen Jahren, da der Winter anhaltend schlackig ist, und Frost undNässe oft ab? wechseln, den Zweck , Winter- Blumenkohl zu erhalten, nicht erreichen. Eben daraus erhellt aber auch  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1788
5
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
64,6 Dncschih, Herrschaft L u kawitz. GrafEch öN: dorn 65,0 Verhalten beim Verbrennen und Beschaffenheit des Koaks Sämmtlich Backkohlen, mit anhaltender rußender Flamme brennend, bei drei die Asche etwas schlackig, viel Leuchtgas ...
6
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Schlackig, I) dickkothig, 2) schlampig. Schlackige« werter, anhaltende« Regenwetter. Schlacke, p>» — », k, «oni Bor. I) Schlackdarm, 2) Schlackwurst, S) Unrarh von geschmolzenem Metall, K> Unreines und Unedles , als Abgänge «on Edlem ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1838
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Gleich bei der Landung auf der Insel stieß Wagner mit seinen Begleitern auf mächtige Lavablöcke, theilS von schwarzer, cheils von brauner Färbung, schlackig, von vielen Blasen- rsumen durchsetzt. Schmutzig grüne VimSsteinblöcke und ...
Ersch, Johann Samuel, 1861
8
Anleitung zum Studium der Geognosie und Geologie, besonders ...
Bernhard von Cotta. f (Ryakolith), gewöhnlich auch Glimmerblättchen und Hornblendenadeln, seltener Titanit enthaltend. Körnig, porphyrartig, dicht, schlackig, erdig. Grundmasse grau, gelblich, röthlich oder grünlich. Varietäten sind: a) An ...
Bernhard von Cotta, 1839
9
Die Basalt-Gebirge in ihren Beziehungen zu normalen und ...
Unfern Eyal- stadir am Ufer des Thiorsaa erscheint eine Ablagerung dichten Basaltes auf ihrer untern Fläche schlackig. . Aehnli- che Phänomene lässt eine Lage Säulen - förmig abgesonderten Mandelsteins wahrnehmen , die in der Nähe ...
Karl Caesar von Leonhard, 1832
10
Die Basalt-Gebilde in ihren Beziehungen zu normalen und ...
Er ergoss nach N. hin eine unermessliche Menge basaltischer Laven, die im Innern dicht, auf der Oberfläche aber schwammig und schlackig sind und Trümmer sogenannter Urgesteine einhüllen , eckige , zerborstene Syenit- Bruchstücke.
Karl Cäsar von Leonhard, 1832

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLACKIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schlackig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ihre Verstopfung wäre unsere Bescherung
Eine schlackig-lehmige grüngräuliche Schicht entlang der Trennwände zieht sich im Regenbecken fast bis zum Überlauf- pegel hoch. Und doch muffelt es kaum ... «Der Landbote, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schlackig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlackig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z