Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schlitteln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLITTELN IN TEDESCO

schlitteln  [schlịtteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLITTELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schlitteln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schlitteln in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHLITTELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schlitteln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
schlitteln

toboga

Rodeln

Slittino, anche slittino o slittino è un modo di muoversi in origine invernale, una montagna da slitta. Oggi, il toboggan è il dispositivo sportivo che può essere guidato spostando il peso. Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine, ursprünglich winterliche, Fortbewegungsart, einen Berg mittels eines Rodels hinunterzufahren. Heute wird als Rodel das durch Gewichtsverlagerung lenkbare Sportgerät bezeichnet.

definizione di schlitteln nel dizionario tedesco

slittino. rodeln.
Clicca per vedere la definizione originale di «schlitteln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHLITTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlittle
du schlittelst
er/sie/es schlittelt
wir schlitteln
ihr schlittelt
sie/Sie schlitteln
Präteritum
ich schlittelte
du schlitteltest
er/sie/es schlittelte
wir schlittelten
ihr schlitteltet
sie/Sie schlittelten
Futur I
ich werde schlitteln
du wirst schlitteln
er/sie/es wird schlitteln
wir werden schlitteln
ihr werdet schlitteln
sie/Sie werden schlitteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlittelt
du hast geschlittelt
er/sie/es hat geschlittelt
wir haben geschlittelt
ihr habt geschlittelt
sie/Sie haben geschlittelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlittelt
du hattest geschlittelt
er/sie/es hatte geschlittelt
wir hatten geschlittelt
ihr hattet geschlittelt
sie/Sie hatten geschlittelt
conjugation
Futur II
ich werde geschlittelt haben
du wirst geschlittelt haben
er/sie/es wird geschlittelt haben
wir werden geschlittelt haben
ihr werdet geschlittelt haben
sie/Sie werden geschlittelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlittle
du schlittlest
er/sie/es schlittle
wir schlittlen
ihr schlittlet
sie/Sie schlittlen
conjugation
Futur I
ich werde schlitteln
du werdest schlitteln
er/sie/es werde schlitteln
wir werden schlitteln
ihr werdet schlitteln
sie/Sie werden schlitteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlittelt
du habest geschlittelt
er/sie/es habe geschlittelt
wir haben geschlittelt
ihr habet geschlittelt
sie/Sie haben geschlittelt
conjugation
Futur II
ich werde geschlittelt haben
du werdest geschlittelt haben
er/sie/es werde geschlittelt haben
wir werden geschlittelt haben
ihr werdet geschlittelt haben
sie/Sie werden geschlittelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlittelte
du schlitteltest
er/sie/es schlittelte
wir schlittelten
ihr schlitteltet
sie/Sie schlittelten
conjugation
Futur I
ich würde schlitteln
du würdest schlitteln
er/sie/es würde schlitteln
wir würden schlitteln
ihr würdet schlitteln
sie/Sie würden schlitteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlittelt
du hättest geschlittelt
er/sie/es hätte geschlittelt
wir hätten geschlittelt
ihr hättet geschlittelt
sie/Sie hätten geschlittelt
conjugation
Futur II
ich würde geschlittelt haben
du würdest geschlittelt haben
er/sie/es würde geschlittelt haben
wir würden geschlittelt haben
ihr würdet geschlittelt haben
sie/Sie würden geschlittelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlitteln
Infinitiv Perfekt
geschlittelt haben
Partizip Präsens
schlittelnd
Partizip Perfekt
geschlittelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLITTELN


Händeschütteln
Hạ̈ndeschütteln
Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abbetteln
ạbbetteln
abschütteln
ạbschütteln 
anzetteln
ạnzetteln [ˈant͜sɛtl̩n]
aufrütteln
a̲u̲frütteln [ˈa͜ufrʏtl̩n]
ausschütteln
a̲u̲sschütteln [ˈa͜usʃʏtl̩n]
betteln
bẹtteln 
dritteln
drịtteln [ˈdrɪtl̩n]
durchschütteln
dụrchschütteln
ermitteln
ermịtteln 
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
satteln
sạtteln [ˈzatl̩n]
schütteln
schụ̈tteln 
vermitteln
vermịtteln 
verzetteln
verzẹtteln [fɛɐ̯ˈt͜sɛtl̩n]
wachrütteln
wạchrütteln [ˈvaxrʏtl̩n]
zetteln
zẹtteln
übermitteln
übermịtteln 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLITTELN

schlipperig
Schlippermilch
schlipprig
Schlips
Schlipshalter
Schlipsnadel
schliss
Schlittel
schlitten
Schlitten fahren
Schlittenbahn
Schlittenfahren
Schlittenfahrt
Schlittenhund
Schlittenhundesport
Schlittenkufe
Schlittenpartie
Schlittenpferd
Schlitterbahn
schlittern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLITTELN

absatteln
anbetteln
aufsatteln
aufschütteln
ausmitteln
bekritteln
bespötteln
durchrütteln
erbetteln
herausschütteln
herumkritteln
ketteln
kritteln
schuhplatteln
spötteln
trotteln
umsatteln
vertrotteln
weitervermitteln
zotteln

Sinonimi e antonimi di schlitteln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHLITTELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schlitteln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di schlitteln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLITTELN»

schlitteln rodeln Schlitten fahren uetliberg zürich bergün Wörterbuch fideris kiental rigi wasserfallen kerenzerberg Rodeln auch Schlitteln oder Schlittenfahren eine ursprünglich winterliche Fortbewegungsart einen Berg mittels ausflugsziele schweiz ausflüge themenseite Ausflugsziele Tagesausflüge Freizeitangebote Thema Schlitteln Angebote für Gruppen unvergessliches Erlebnis tourismus switzerland tourism Längste Abfahrt Saastal einem Stück kann Schweiz einmal zwar Saas Grund mehr Leukerbad appenzellerland urlaub Winterfreude Familie Freunden Rasante Abfahrten Schneegestöber besonderen Schneespass bereiten Appenzeller luzern Alles über schönsten Pisten Schlittelspass Region Vierwaldstättersee flumserberg Geniessen unterschiedliche Schlitten Erlebnisse Flumserberg rasant Schlittelbahn Prodalp Tannenheim runterfahren melchsee frutt Bitte beachten beim Melchsee Frutt unsere Richtlinien Schlittelrichtlinien Warnhinweise Pistensperrung MieteSchlitteln davos klosters

Traduzione di schlitteln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLITTELN

Conosci la traduzione di schlitteln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schlitteln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schlitteln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

schlitteln
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schlitteln
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schlitteln
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schlitteln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schlitteln
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schlitteln
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schlitteln
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schlitteln
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schlitteln
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schlitteln
190 milioni di parlanti

tedesco

schlitteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schlitteln
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schlitteln
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schlitteln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schlitteln
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schlitteln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schlitteln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schlitteln
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Schlitteln
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schlitteln
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schlitteln
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schlitteln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schlitteln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Schlitteln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schlitteln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schlitteln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schlitteln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLITTELN»

Il termine «schlitteln» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schlitteln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schlitteln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schlitteln».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLITTELN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schlitteln» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schlitteln» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schlitteln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLITTELN»

Scopri l'uso di schlitteln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schlitteln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlitteln in Arosa: Dokumentensammlung
Enthält Informationen zum Schlitteln in Arosa.
2
Schlittel- und Rodelwege in der Schweiz: Jungfrau - Region
Das Schlitteln ist die Schweizer Version vom Rodeln bzw. Schlitten fahren. Schlitten gibt es schon seit tausenden von Jahren. Sie wurden früher hauptsächlich zum Transport benutzt, was heute nur noch teilweise imAlpenbereich durch die ...
Andreas Schumacher, 2011
3
365 Tage: Alles in allem
Ichstelledas Telefon aufs Lavabo. „Was hat sie gesagt?“, will Jared wissen. Meine Gedanken rotieren immer noch. Was sage ich ihm bloss? „Esist so“, beginne ich. Die Zahnfee war schlitteln und dabei hatsiesich verletzt.“ „Siewar schlitteln?
Chantal Schlatter, 2013
4
Apokalypse und später: Zwischenräume
Zwischenräume Manfred Züfle. Neptun Andromeda Andromeda Adromed – aber von nach hier von nachher von nach danach danach après nous le déluge. – Schlitteln! Schlitteln mit Heu zu Tal! Schlitteln mit Sarg zu Tal! Schlitteln mit mir zu  ...
Manfred Züfle, 2006
5
Sommergetreide: vom Untergang der bäuerlichen Kultur
Allerdings wurde das Holz nicht bloß durch tierische Kraft den Berg hinunter gebracht, sondern manchmal auch durch menschliche, nämlich durch das sogenannte „Schlitteln". Bei diesem Schlitteln brachte ein Mann einen mit Holz beladenen ...
Roland Girtler, 1996
6
Schlitteln in Laax: Dokumentensammlung
Enthält Informationen zum Gletscherkuss (Das verrückteste Schneevehikel-Rennen der Alpen-Nordseite!).
7
Pfade in Weiss: Winterwandern, Schlitteln, Schneeschuhlaufen ...
Betrifft u.a.: Gemmipass, Bettmeralp, Riederalp, Visperterminen, Saas Fee, Zermatt.
Jochen Ihle, 2008
8
Reisen in Deutschland: Reisen im südöstlichen Deutschland ; 2
Das Schlitteln ist für arbeitsunluftige Leute eine äußerst verführerische Sache. Sie verdienen dabei schnell ein Stückchen baares Geld, viel schneller, als z. B. beim Ackerbau, wobei man oft ein Jahr lang auf die Einnahme warten muß.
Johann Georg Kohl, 1852
9
Die Forstbenutzung
Tic vortheilhafte Nnwendung des Schlittens zum Zusammenbringen des Brennholzes in einem Schlage setzt eine benutzbare Bahn voraus. Das Schlitteln sinket zwar hauptsächlich auf der Schnee» oder Winterbahn, nicht selten aber auch ...
Karl Gayer, 1868
10
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Schlitten,. schlitteln,. schlittnen. «. -^. «) als. aci. auf einem Schlitten führen z. B. Waare ; Schlit» tele/ so viel Waare, als man mit einem Pferde auf einem Schlitten führen lann (L. Zg. Z. Gl. Bd.); 2) als »e«t»-. (m, seyn) auf einem Schlittenfahren ...
Franz Joseph Stalder, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLITTELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schlitteln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schlitteln auf dem Atzmännig
Rechtzeitig zum Winterstart ist der Bau der neuen Winterschlittelbahn fertig geworden. Dank ABOPLUS erhalten Sie eine Vergünstigung von 20% auf die ... «suedostschweiz.ch, dic 16»
2
Schlitteln auf Thurgauer Eschen
Inhaber Erwin Dreier (links) und Architekt Guido Kummer zeigen einen der Weissensteiner-Schlitten des Unternehmens 3R in Sulgen. (Urs Oskar Keller) ... «Thurgauer Zeitung, nov 16»
3
Nach Schlittelunfall: Eltern und Schule Dietikon fordern ein ...
Die Eltern sind überzeugt, dass eine Helmpflicht nicht nur beim Snowboarden und Skifahren, sondern auch beim Schlitteln eingeführt werden muss. Für die ... «az Limmattaler Zeitung, mar 16»
4
Sek-Schülerin Laura (14) bei Schlittel-Ausflug schwer verletzt: «Wie ...
CHUR - Ein Schulausflug auf die Lenzerheide endete für Laura aus Dietikon ZH im Spital. Beim Schlitteln verletzte sich die 14-Jährige am Montag schwer. «BLICK.CH, mar 16»
5
Lenzerheide GR: Zürcher Sek-Schülerinnen beim Schlitteln verunfallt
Beim Schlitteln auf der Lenzerheide GR sind vier Sek-Schülerinnen aus Dietikon ZH auf der Skipiste Valbella–Parpan verunfallt. Eine 13-Jährige erlitt schwere ... «20 Minuten, mar 16»
6
Sonne scheint, Piste gut – In den Aargauer Skigebieten ist die Hölle ...
Grosser Andrang bei den Skiliften im Kanton – die Aargauer toben sich beim Schlitteln und Skifahren aus. Und die Skilift-Betreiber atmen auf. Endlich ist der ... «Aargauer Zeitung, gen 16»
7
Endlich ist der Winter da – was die Region alles zu bieten hat
Man kann an vereinzelten Orten schon schlitteln, die Verhältnisse sind aber ... Sportamtes zeigt eine Karte, wo es sich in Winterthur lohnt, schlitteln zu gehen. «Der Landbote, gen 16»
8
Schlittschuhe, Schlitten oder Ski: Betriebe sind bereit für den ...
Schlitteln, Schlittschuhlaufen oder Skifahren – Wintersport-Angebote gibt es in der Region einige. Was dafür und für richtige Sportferien teilweise noch fehlt, ... «Oltner Tagblatt, gen 16»
9
Auch im Winter auf die Rigi! Loki unter Dampf: Vollmond-Schlitteln!
Die Rigi ist auch im Winter einen Ausflug wert. Vor allem bei Vollmond und Sternenhimmel: Da gehts auf dem Schlitten von Rigi Kulm runter nach Rigi Staffel ... «Schweizer Illustrierte, gen 16»
10
Sehnsucht nach dem Winter: Ein bisschen frieren
Das gemeinsame Schlitteln ist ein besonderes Erlebnis (Zürich, 1. Februar 2015). (Bild: Ennio Leanza / Epa). Als Kind wunderte ich mich immer, weshalb mein ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schlitteln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlitteln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z