Significato di "Schlummerstunde" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHLUMMERSTUNDE IN TEDESCO

Schlummerstunde  Schlụmmerstunde [ˈʃlʊmɐʃtʊndə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLUMMERSTUNDE

Schlummerstunde è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLUMMERSTUNDE IN TEDESCO

definizione di Schlummerstunde nel dizionario tedesco

periodo più breve, che viene utilizzato per un sonno.

kürzerer Zeitraum, der zu einem Schlaf genutzt wird.

TRADUZIONE DI SCHLUMMERSTUNDE

Conosci la traduzione di Schlummerstunde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schlummerstunde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlummerstunde» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 睡眠时间
• Traduttore italiano - spagnolo: horas de pijamas
• Traduttore italiano - inglese: slumber hours
• Traduttore italiano - hindi: नींद घंटे
• Traduttore italiano - arabo: ساعات النوم
• Traduttore italiano - russo: дремоты часов
• Traduttore italiano - portoghese: horas do pijama
• Traduttore italiano - bengalese: তন্দ্রা ঘণ্টা
• Traduttore italiano - francese: heures de pyjama
• Traduttore italiano - malese: jam tidur
• tedesco: Schlummerstunde
• Traduttore italiano - giapponese: 眠りの時間
• Traduttore italiano - coreano: 파자마 시간
• Traduttore italiano - giavanese: jam slumber
• Traduttore italiano - vietnamita: giờ giấc ngủ
• Traduttore italiano - tamil: உறக்கத்திலிருந்து மணி
• Traduttore italiano - marathi: झोप तास
• Traduttore italiano - turco: pijama saatleri
• Traduttore italiano - italiano: ore pigiama
• Traduttore italiano - polacco: godziny Slumber
• Traduttore italiano - ucraino: дрімоти годин
• Traduttore italiano - rumeno: ore slumber
• Traduttore italiano - greco: ώρες ύπνο
• Traduttore italiano - afrikaans: slaap ure
• Traduttore italiano - svedese: slummer timmar
• Traduttore italiano - norvegese: slumre timer

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLUMMERSTUNDE»

Scopri l'uso di Schlummerstunde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlummerstunde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Illustrierte welt: Deutsches familienbuch. Blätter aus natur ...

Schlummerstunde. so. schöne. Geschichten. erzählte,. wenn mir zusammen auf der hölzernen Bank vor der Haus- thüre fahen. Auf der Erde, neben dem Großvater, lauerte ein kleiner Knabe mit Hellem Flachshaar ; er blickte von Zeit zu Zeit ...

Eduard Hallberger, 1864

Sämtliche Werke

H1 (5) zur Schlummerstunde Spottend der Menschen (a) das wilde (b) sein schröklich Lied singt. H2 (4) Text J 13 Mauren] Mauern, H1 und nach gestr. de H1 Zaun,] Zaun H1-2 14 fleißig unter gestr. urspr. sorgsam H1 gesezt,] gesezt H2 15 ...

Friedrich Hölderlin, Friedrich Beissner, 1946

Sämtliche Werke: Bd. Gedichte nach 1800, hrsg. von F. ...

H1 (3) zur Schlummerstunde Spottend der Menschen (a) das wilde (b) sein schröklich Lied singt. H2 (4) Text J 13 Mauren] Mauern, H1 und nach gestr. de H1 Zaun,] Zaun H12 14 fleißig unter gestr. urspr. sorgsam M1 gesezt,] gesezt H2 15 ...

Friedrich Hölderlin, Friedrich Beissner, 1951

Sämmtliche Dichtungen

Mag die Kriecherei uns spöttisch fragen , Was mit unfern Iünglingsträumen sey — Einst wohl werden wir die Antwort sagen, Wenn die Schlummerstunde nur vorbei . Unser Schwert schafft unsern Traumen rieben , Die durch düst're Nacht uns ...

Ernst Münch, 1841

Mümmelmann und andere Tiergeschichten

Im Ganzen sind es so fünfzehn bis fünfundzwanzig, die um die Schlummerstunde auf der hohen Eiche zusammenkommen; einige davon sind ausgebrütete Hannoveraner, zwei sogar Stadthannoveraner, da sie in der Eilenriede groß wurden, ...

Hermann Löns, 2013

Deutsches Magazin

Auch ist ihr Arm Nicht durch die lange Zeit verkürzt und will Das, was sie kann. Und daß es einst geschieht. Verbürgt ihr ewiLMueKr^M^«, Wort. Wenn die Posaune schrekensvoll ertönt. Dann wird beym ersten Klang der Schlummerstunde ...

Christian Ulrich Detlev ¬von Eggers, 1797

Das Geheimnis der Mutter: Novelle von Robert Heller

Ludwig, — als ob das nicht Zeit hätte am Nachmittag gelesen zu werden, während ich meine Schlummerstunde habe und vor Dir der Wasserkessel neben den Kaffeetassen brodelt." Ach, unsere Heimath, — mit ihren engen Verhältnissen ...

Robert Heller, 1859

Bibliothek der deutschen nationalliterature des 18. und 19. ...

Bellt mich nur sort, ihr wachen Hunde, Laßt mich nicht ruhn in der Schlummerstunde ! Ich bin zu Ende mit allen Träumen — Was will ich unter den Schläsern säumen? Der stürmische Worgen. Wie hat der Sturm zerrissen Des Himmels graues ...

Leb wohl!

Dieser Tod, der ihrer harrte, erschien ihnen nicht mehr als ein Übel, wenn er ihnen nur eine Schlummerstunde ließ. Den Namen des Übels gaben sie nur noch dem Hunger, dem Durst und der Kälte. Als kein Holz, kein Feuer, keine Leinwand, ...

Honoré de Balzac, 2013

DER BLAUE PAUL: VOM BLAUBEERPLANETEN

Beate und Katrin beenden ihre Schlummerstunde. Max und Angelina laufen die Treppe hinunter, um den blauen Paul zum Fußballspielen zu holen. Bernd ist im Garten und beschneidet mit einer großen Heckenschere die Büsche. Angelina ...

Renate Heberle, 2014

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLUMMERSTUNDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlummerstunde nel contesto delle seguenti notizie.

Alltagsgefährt im Rabenauer Museum

Rabenau. Jeder hat darin seine Schlummerstunden verbracht: Der Kinderwagen ist aus dem Alltag junger Familien nicht wegzudenken. Das Stuhlbaumuseum ... «sz-online, dic 16»

Spät Spaß am Netz

Sport zur Schlummerstunde als besonderer Kick. „Das hat seinen Reiz. Selbstüberwindung und Durchhalten sind angesagt. Man muss einfach aktiv bleiben“, ... «Volksstimme, ott 16»

Kolumne Nine to five: Und täglich grüßt das Murmeltier

... da Vinci, Bonaparte und Edison fallen, die mit vier lächerlichen Schlummerstunden auskamen und deren Beispiel nahelegt: Wer mit wenig Schlaf auskommt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»

Schlafstörungen: Zehn Schlafkiller – und wie man sie überlistet

Ein Glas Rotwein zur Nacht, das Feierabendbier, der Likör für die Schlummerstunde: Alkohol gilt bei vielen als probates Einschlafmittel. Tatsächlich macht er in ... «Stiftung Warentest, ott 15»

Vor dem Zubettgehen: So pflegen Frauen mit perfekter Haut abends ...

Wir brauchen unseren Schönheitsschlaf – und damit unsere Haut optimal auf die erholsamen Schlummerstunden vorbereitet ist, sollte man bei der abendlichen ... «miss.at, ago 15»

TFF-Report in Rudolstadt: Schnarch-Symphonie in der Turnhalle

Im Schlafsaal stehen indes alle Zeichen auf Schlummerstunde. Meine Sorge, dass ich meinen Schlafplatz nicht wiederfinde, bleibt indes unbegründet. «Ostthüringer Zeitung, lug 14»

Funktioniert: Im Schlaf lernen

Dass sich vorhandenes Wissen im Schlaf festigt, ist bekannt. Wie eine aktuelle Studie zeigt, lässt sich manches in den Schlummerstunden aber auch neu ... «ORF.at, ago 12»

Die Kritiker: «Herrscher des Schreckens: Julius Cäsar»

Der oftmals träge Geschichtsstoff aus den Zeiten des Römischen Reichs, der vielen Schüler auch heute noch Schlummerstunden im Unterricht verschafft, wird in ... «Quotenmeter, mar 11»

Fleißiges heilendes Bienchen

Dass Honig im Tee eine Erkältung schnell in Vergessenheit geraten lässt oder das Bienenprodukt in warmer Milch für sanfte Schlummerstunden sorgt, gehört ... «news.de, mag 10»