Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlummerstündchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLUMMERSTÜNDCHEN IN TEDESCO

Schlummerstündchen  [Schlụmmerstündchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLUMMERSTÜNDCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlummerstündchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLUMMERSTÜNDCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlummerstündchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schlummerstündchen nel dizionario tedesco

Modulo di riduzione per dormire ora. Verkleinerungsform zu Schlummerstunde.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlummerstündchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLUMMERSTÜNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLUMMERSTÜNDCHEN

Schluft
schlug
schlüge
Schlummer
Schlummerkissen
Schlummerlied
Schlummermutter
schlummern
schlummernd
Schlummerrolle
Schlummerstunde
Schlummertrunk
schlumpen
Schlumpf
Schlumps
Schlund
Schlunze
schlunzen
schlunzig
Schlup

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLUMMERSTÜNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
ndchen
Milchmädchen
ndchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimi e antonimi di Schlummerstündchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLUMMERSTÜNDCHEN»

Schlummerstündchen schlummerstündchen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen universal lexikon academic dictionaries Schlụm stünd chen ↑Schlummerstunde Among sleep dämonisches spiele Juni Sleep Dämonisches Horrortrip Sicht eines Zweijährigen weckt Erinnerungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet among digitale Krillbite StudiosAmong jene Ängste redensarten index Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen ruhe sturm heuchelheim Ruhe Sturm Ilse Totham gelesen Kommentare Welpencocktail Bilder tages lunas sweet amber Sept Elvis Hallo liebe Fantasy lieber Fuchur habe ganz schlechtes Gewissen scheiß Testosteron Aber bist einfach

Traduzione di Schlummerstündchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLUMMERSTÜNDCHEN

Conosci la traduzione di Schlummerstündchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlummerstündchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlummerstündchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沉睡一小时
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dormirá una hora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slumber an hour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक घंटे नींद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يغمض ساعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Спят час
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dormem uma hora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক ঘন্টার ঘুমোনো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sommeiller une heure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlelap sejam
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlummerstündchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時間を眠り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시간을 보내다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngantuk jam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ gật một giờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு மணி நேரம் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक तास गाढ झोपले आहेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bir saat pinekleyerek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sonnecchierà un´ora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

slumber godzinę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сплять годину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dormita o oră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιμούνται μια ώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluimer ´n uur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slumra en timme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slumre en time
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlummerstündchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLUMMERSTÜNDCHEN»

Il termine «Schlummerstündchen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlummerstündchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlummerstündchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlummerstündchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLUMMERSTÜNDCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlummerstündchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlummerstündchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlummerstündchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLUMMERSTÜNDCHEN»

Scopri l'uso di Schlummerstündchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlummerstündchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stimmen aus Maria-Laach
Da ist zuerst das „Schlummerstündchen". „Mein Vater ist, von den nächtlichen Krankenbesuchen müde heimgekommen, nicht mehr aufgelegt zum Schreiben. Da legt er sich denn nach dem Nachtessen nahe dem Ofen den langen Weg auf  ...
2
Mord auf der Leviathan: Fandorin ermittelt. Roman
»Laffitte sagtalso: ›Na schön, dualter Spitzbube, dusollst deine vierundachtzigtausend haben,aber unter einer Bedingung: Beweise mir, daß ein Schlummerstündchen auf deinem schäbigen Beet tatsächlich diesen Betrag wert ist. Wenn du ...
Boris Akunin, 2011
3
Männer und Frauen: Novellen von Amely Bölte
„Oder hast Du etwa ein Schlummerstündchen nachzuholen?" „Wie die Männer reden, lieb« Minna, sobald wir etwas von ihrem Wissen abhaben wollen;" sagte Mariam, wie scherzend. „Wir schenken Ihnen das Vorlesen darum doch nicht, Herr ...
Amely Bölte, 1854
4
Die beiden jungen Frauen: Eine Familiengeschichte
Der Legationsrath ging in sein Arbeitszimmer, die Vauräthin, ihr Schlummerstündchen zu halten, verfügte sich in ihr Echlafcabinet, und die junge Frau hüpfte in ihre Garderobe, dort zu ordnen und zu Überlegen und Alles vorzubereiten zur ...
5
Literarischer Handweiser zunächst für das katholische ...
Leicht sind die Schöpfungen unser» Dichter«, namentlich die Gedichte, freilich nicht zu verstehen; zu Vorbereitungen auf Schlummerstündchen eignen sie sich möglichst wenig. Aber die« liegt zu großem Thcile auch daran, das; Brentano'« ...
Franz Hülskamp, Hermann Kump, 1862
6
Das unvollendete gemaelde
Edouard hatte beschlossen, sich den ganzen Tag frei zu nehmen; dennoch wurde er zweimal aus derVilla Diamante angerufen, was ihm das nachmittägliche Schlummerstündchen verdarb. Die Klimaanlage, erst seit kurzem erneuert, schlug ...
Patrizia Debicke van der Noot, 2007
7
Georg Letham
Bald wurde ihm die Sache zu dumm, er streckte sich neben seinen Kameraden zu einem Schlummerstündchen hin und ließ mich laufen. Hätte ich das Lazarett verlassen wollen, die Wachen hätten mich nicht gehindert. Erkannten sie, wie es  ...
Ernst Weiß, 2012
8
Zwischen Wasser und Urwald: Erlebnisse und Beobachtungen ...
... er zuletzt mit verschlafenem Blick aus einem Winkel hervortrat. Sein Herr beklagte sich bei mir, daß er ihn schon mehrmals verloren habe, weil er irgendwo, wo er sich gerade befand, ein ausgedehntes Schlummerstündchen gehalten habe.
Albert Schweitzer, 2008
9
Ausgewählte dichtungen, erzählungen und novellen
... wem mehr , als Dir, wäre oft ein erquickendes Schlummerstündchen zu gönnen, in welchem Dir Dein Engel erscheint und 3 ich stärkt? Bloß Dir zu größerer Bequemlichkeit wählt' ich den Schauplatz der Erzählung aus Deinen Umgebungen.
Heinrich Zschokke, 1830
10
Der letzte Komödiant (Erweiterte Ausgabe)
Er seufzte, laut genug, ein gewöhnliches Schlummerstündchen zu stören. Wulfregte sich nicht. Bäcker fuhr zu sprechen fort, redete sich in einen förmlichen Bühnenmonolog hinein, der andern ehrlichen Leuten in den Mund gelegt,für Unnatur ...
Karl von Holtei, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLUMMERSTÜNDCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlummerstündchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foto-Tableau von Mischa Christen: Land
... der Sitzlehnen verrät, welches Vehikel dem Burschen, auf den der Fotograf heimlich die Kamera richtete, ein so friedliches Schlummerstündchen bescherte. «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»
2
Wau! Therapiehund Gustl coacht psychisch Kranke
Manchmal braucht natürlich auch Gustl einfach einmal ein Schlummerstündchen und eine verdiente Auszeit in seiner Lieblingsecke – natürlich ganz in der ... «Wochenblatt.de, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlummerstündchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlummerstundchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z