Scarica l'app
educalingo
schmaddern

Significato di "schmaddern" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHMADDERN

wahrscheinlich verwandt mit ↑schmettern, ursprünglich lautmalend.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHMADDERN IN TEDESCO

schmạddern


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHMADDERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schmaddern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schmaddern in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHMADDERN IN TEDESCO

definizione di schmaddern nel dizionario tedesco

dab, sauté \u0026 lt; impersonale \u0026 gt; pioggia e neve allo stesso tempo; nevicando bagnato.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHMADDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmaddere
du schmadderst
er/sie/es schmaddert
wir schmaddern
ihr schmaddert
sie/Sie schmaddern
Präteritum
ich schmadderte
du schmaddertest
er/sie/es schmadderte
wir schmadderten
ihr schmaddertet
sie/Sie schmadderten
Futur I
ich werde schmaddern
du wirst schmaddern
er/sie/es wird schmaddern
wir werden schmaddern
ihr werdet schmaddern
sie/Sie werden schmaddern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmaddert
du hast geschmaddert
er/sie/es hat geschmaddert
wir haben geschmaddert
ihr habt geschmaddert
sie/Sie haben geschmaddert
Plusquamperfekt
ich hatte geschmaddert
du hattest geschmaddert
er/sie/es hatte geschmaddert
wir hatten geschmaddert
ihr hattet geschmaddert
sie/Sie hatten geschmaddert
Futur II
ich werde geschmaddert haben
du wirst geschmaddert haben
er/sie/es wird geschmaddert haben
wir werden geschmaddert haben
ihr werdet geschmaddert haben
sie/Sie werden geschmaddert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmaddere
du schmadderest
er/sie/es schmaddere
wir schmaddern
ihr schmaddert
sie/Sie schmaddern
Futur I
ich werde schmaddern
du werdest schmaddern
er/sie/es werde schmaddern
wir werden schmaddern
ihr werdet schmaddern
sie/Sie werden schmaddern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschmaddert
du habest geschmaddert
er/sie/es habe geschmaddert
wir haben geschmaddert
ihr habet geschmaddert
sie/Sie haben geschmaddert
Futur II
ich werde geschmaddert haben
du werdest geschmaddert haben
er/sie/es werde geschmaddert haben
wir werden geschmaddert haben
ihr werdet geschmaddert haben
sie/Sie werden geschmaddert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmadderte
du schmaddertest
er/sie/es schmadderte
wir schmadderten
ihr schmaddertet
sie/Sie schmadderten
Futur I
ich würde schmaddern
du würdest schmaddern
er/sie/es würde schmaddern
wir würden schmaddern
ihr würdet schmaddern
sie/Sie würden schmaddern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschmaddert
du hättest geschmaddert
er/sie/es hätte geschmaddert
wir hätten geschmaddert
ihr hättet geschmaddert
sie/Sie hätten geschmaddert
Futur II
ich würde geschmaddert haben
du würdest geschmaddert haben
er/sie/es würde geschmaddert haben
wir würden geschmaddert haben
ihr würdet geschmaddert haben
sie/Sie würden geschmaddert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schmaddern
Infinitiv Perfekt
geschmaddert haben
Partizip Präsens
schmaddernd
Partizip Perfekt
geschmaddert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHMADDERN

adern · anfordern · federn · fleddern · fordern · fördern · koddern · modern · pladdern · postmodern · schildern · schreddern · schuddern · sondern · verheddern · verhindern · verändern · wandern · zerfleddern · ändern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHMADDERN

schmachvoll · Schmack · schmackbar · Schmacke · Schmäckerchen · Schmackes · schmackhaft · Schmackhaftigkeit · schmackig · Schmackofatz · Schmackostern · Schmadder · schmafu · Schmäh · Schmähbrief · Schmähbruder · Schmähe · schmähen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHMADDERN

Geldern · Radwandern · Schneeschuhwandern · abändern · auffordern · bewundern · einfordern · erfordern · feldern · herausfordern · kalendern · lindern · rendern · rindern · rädern · schlendern · schneidern · vermindern · wundern · überfordern

Sinonimi e antonimi di schmaddern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHMADDERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schmaddern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHMADDERN»

schmaddern · kleckern · schlabbern · übergießen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schmaddern · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · umgangssprache · schmieren · Wortschatz · Stammwort · Ebenso · Schmadder · Matsch · Brei · schmettern · eine · lautmalende · Bildung · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Schmeißen · großbritannien · startet · kuchenteig · intr · konjugationstabelle · schmaddert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · schmadderte · schmaddertest · schmaddertenDict · dict · geschmaddert · deutsches · verb · Konjugation · SCHMADDERT ·

Traduzione di schmaddern in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHMADDERN

Conosci la traduzione di schmaddern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schmaddern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schmaddern» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

schmaddern
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

schmaddern
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

schmaddern
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

schmaddern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schmaddern
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

schmaddern
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

schmaddern
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

schmaddern
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

schmaddern
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

schmaddern
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schmaddern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

schmaddern
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

schmaddern
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

schmaddern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schmaddern
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

schmaddern
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

schmaddern
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

schmaddern
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

schmaddern
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

schmaddern
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

schmaddern
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schmaddern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schmaddern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schmaddern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schmaddern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schmaddern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schmaddern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHMADDERN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schmaddern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schmaddern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schmaddern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHMADDERN»

Scopri l'uso di schmaddern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schmaddern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
L44 Schmadderer Schmalhans «ur schmaddernd , flüchtig und unzierttch etwa« einträgt; der Schmäddercr, -s, einer, der schmaddert ; Schmaddern , unth. und th. Z., Niit einer Flüssigkeit unreinlich umgehen; in engerer Bedeutung, unreinlich ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ünter- schmaddern, ich schmaddere unter, untergeschmaddert, unterzu- schmaddern, unter etwa« schmaddern; besonder, schmaddernd ü'nter- schreiben. z. Unterschmäddern , ich unkerschmnddere , unter- schmaddert, zu unterschmaddern ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Den armen vertriebenen Piemontesern Un schmaddern, ich schmaddere unter, unkergeschmaddert , nnterzu- schmaddern, unter etwas schmaddern; besonder» schmaddernd unterschreiben. - z. Unterschmäddern , ich unterschmnddere ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
MogelN «. «ct. u. ». — schmaddern (holl. mozzelen), be» sonders schlecht schreiben z moglig, mö gelig, geschmad» dert, wüst; Moglete, Schmaddern, Mogel, Gchmad« derer — auch als Schimpfname einer häßlichen oder dummen Person.
Franz Joseph Stalder, 1812
5
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
schmaddern (Holl, mo^elen) , be« sonders schlecht schreiben; moglig, mögelig, geschmaddert, wüst; Noglete, Schmaddern, Mogel, ScKmad» derer — auch als Schimpfname einer haßlichen oder dummen Person. (Schf.) Mögen ^- t) einem ...
Franz Joseph Stalder, 1812
6
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...
schmaddern (Holl, mo^elen), be« sonders schlecht schreiben z moglig,mögelig, geschmad« de«, wüst; Moglete, Schmaddern, Mogel, Schmad« derer — auch als Schimpfname einer häßlichen oder dumme» Person. (Schf.) M ö g e N v- — t) ...
Franz Joseph Stalder, 1812
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Sckmadderbnch, s., ein Buch, in welches man nur schmaddernd, flüchtig und uinierlich etwas einträgt ; der Gchmaöderer, -s , einer, der schmaddert; Schmaddern, unth.u. th.Z. , mit einer Flüssigkeit unreinlich umgehen; in engerer Bedeutung ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Petino-Theologie oder Versuch, Die Menschen durch nähere ...
Wie aber offt die beste Strich-Zeit dahin gi- het, biß man eine gute Locke bekommt/ das ist, solche/ welche, wann sie fremde Vögel in der Ferne erblicken, laut schmaddern, wann sie aber näher komme»/ offt aufeinander quiken, und/ wann sie ...
Johann Heinrich Zorn, 1743
9
Preussisches W?rterbuch
Hennig, 335, hat Schmudдеп-дюн. schmaddern, aw., verwandt mit maddem u. schwaddem. 1. in einer Flüssigkeit zwecklos rühren, umherwûhlen und diese dabei vergiel'zen. ImEssen schmaddem, mit der Speise spielen. Im Licht schmaddem ...
Hermann Frischbier, 2012
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schmädderbnck, s. , ein Puch, in welches man nur schmaddernd, flüchtig und umlerlich etwas eintrügt ; der Schmaddere«, -« , einer, der schmaddert; Schmaddern, unth.u. th. Z , mit einer Flüssigkeit vnreinlich umgehen; in engerer Bedeutung ...
Theodor Heinsius, 1822

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHMADDERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schmaddern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leidenschaft trifft Experimentierfreude
„Das brauche ich manchmal als Gegensatz zum kleckern und schmaddern“, sagt sie. Dann zeichne sie schon mal alltägliche Sachen wie ein Kissen. Und gebe ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
Homophobie-Streit zwischen Görlach und Matussek: Trauter ...
Nun schmaddern Sie – Herr oder Frau Irgendwas – hier mal nicht in Facebook-Manier. Und wenn doch, dann machen Sie es mit Ihrem echten Namen. «The European, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schmaddern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schmaddern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT