Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schmerzensruf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHMERZENSRUF IN TEDESCO

Schmerzensruf  Schmẹrzensruf [ˈʃmɛrt͜sn̩sruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHMERZENSRUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schmerzensruf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHMERZENSRUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schmerzensruf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schmerzensruf nel dizionario tedesco

forte chiamata nel dolore. lauter Ruf vor Schmerzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schmerzensruf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHMERZENSRUF


Abruf
Ạbruf
Anruf
Ạnruf 
Aufruf
A̲u̲fruf 
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Ausruf
A̲u̲sruf 
Beifallsruf
Be̲i̲fallsruf [ˈba͜ifalsruːf]
Beruf
Beru̲f 
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Nachruf
Na̲chruf [ˈnaːxruːf]
Notruf
No̲truf 
Ohrdruf
O̲hrdruf
Ordnungsruf
Ọrdnungsruf [ˈɔrdnʊŋsruːf]
Rückruf
Rụ̈ckruf 
Schreckensruf
Schrẹckensruf [ˈʃrɛkn̩sruːf]
Spendenaufruf
Spẹndenaufruf [ˈʃpɛndn̩|a͜ufruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Verzweiflungsruf
Verzwe̲i̲flungsruf
Weckruf
Wẹckruf
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHMERZENSRUF

Schmerzempfindlichkeit
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzensgeld
Schmerzenskind
Schmerzenslaut
Schmerzensmann
Schmerzensmutter
schmerzensreich
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung
schmerzfrei
Schmerzgefühl
schmerzgeplagt
Schmerzgrenze
schmerzhaft
Schmerzhaftigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHMERZENSRUF

Arztberuf
Bittruf
Elektroberuf
Giftnotruf
Hauptberuf
Heilberuf
Lehrerberuf
Lockruf
Nebenberuf
Polizeinotruf
Rundruf
Schlachtruf
Schuldenruf
Telefonanruf
Verruf
Wahlaufruf
Weltruf
Zivilberuf
Zuruf
Zwischenruf

Sinonimi e antonimi di Schmerzensruf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHMERZENSRUF»

Schmerzensruf Grammatik schmerzensruf wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨Seufzer Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen durchdringet rußlands reiche liederlexikon Sept Moritat Rußlands Reiche Jahre unter Russlanddeutschen Wolgaregion wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Rätsel hilfe suche seufzer Hilfe Seufzer Schluchzer Ächzer Dict dict Drucken übersetzen dieser Seite folgen schmerzfrei Ähnliche lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen Kreuzworträtsel Frage Lexikon Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Echtreim reimt sich Abflugruf Alarmruf Arztberuf Autoruf Bauberuf Behuf Beifallruf Beruf Bettelruf Brotberuf Büroberuf Cityruf Datenabruf

Traduzione di Schmerzensruf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHMERZENSRUF

Conosci la traduzione di Schmerzensruf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schmerzensruf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schmerzensruf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

痛苦的哭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grito de dolor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cry of pain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दर्द का रोना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرخة ألم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Крик боли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grito de dor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যথা কান্না
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cri de douleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jeritan kesakitan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schmerzensruf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

痛みの叫び
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고통의 외침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mewek saka pain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khóc đau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலி அழ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदना आक्रोश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağrı cry
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grido di dolore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Krzyk bólu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крик болю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strigăt de durere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κραυγή του πόνου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kreet van pyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

JÄMMERROP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrik smerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schmerzensruf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHMERZENSRUF»

Il termine «Schmerzensruf» si utilizza molto poco e occupa la posizione 157.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schmerzensruf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schmerzensruf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schmerzensruf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHMERZENSRUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schmerzensruf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schmerzensruf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schmerzensruf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHMERZENSRUF»

Scopri l'uso di Schmerzensruf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schmerzensruf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die antike Compositionslehre, aus den Meisterwerken der ...
V, Str. auf den Schmerzensruf tei; Gstr. auf das wiederholte mig; Phil. II, Str. auf den Schmerzensruf lei; Gstr. auf eüorökou, ein Wort, das zwar nicht selbst wiederholt wird, dessen he'sonderer Nachdruck aber durch das dafür das zweite Mal ...
J. H. Heinrich Schmidt, 1869
2
Die anitke Compositionslehre
Die lange Note fällt Aj. ni, Str. Y auf eXecü1', ein Wort, das noch zweimal wiederholt wird; Gstr. y' auf das einmal wiederholte toXuv; El. V, Str. auf den Schmerzensruf to; Gstr. auf das wiederholte Tcäij; Phil, n, Str. auf den Schmerzensruf 16; ...
J. H. Heinrich Schmidt, 1869
3
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Bei diesem Anlasse bricht unser Reisender in folgenden Schmerzensruf aus: „ Mein Herz ist gebrochen und Schamröthe gießt sich über mein Gesicht, wenn ich an mein Vaterland denke. Jn Syrien, unter dem Joche des Halbmondes, unter ...
4
Die Antike compositionslehre, aus den Meisterwerken der ...
Die lange Note fällt Aj. Ill, Str. 7' auf еХесУ, ein Wort, das noch zweimal wiederholt wird; Gstr. y' auf das einmal wiederholte toXúv; El. V, Str. auf den Schmerzensruf tú; Gstr. auf das wiederholte izôlç; Phil. П, Str. auf den Schmerzensruf tú; Gstr.
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
5
Die antike Compositionslehre
Die lange Note fällt Aj. Hl, Str. y' auf eXerö', ein Wort, das noch zweimal wiederholt wird; Gstr. y' auf das einmal wiederholte tcoXu'v; El. V, Str. auf den Schmerzensruf 16; Gstr. auf das wiederholte tzölz; Phil. B, Str. auf den Schmerzensruf 16; ...
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
6
Jesus in der Wüste und auf Golgatha: sechs Predigten, ...
Oder wer, Geliebte! hat so sehr alles Menschengefühl in sich erstickt, daß er den Schmerzensruf seines sterbenden Erlösers hören kann: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen" (Matth. 27, 46.)? diesen Schmerzensruf, mit dem  ...
Georg Joseph Götz, 1843
7
Kunstformen der griechischen Poesie & ihre Bedeutung: Antike ...
Die lange Note fällt Aj. ni, Str. y' auf eXcoä'', ein Wort, das noch zweimal wiederholt wird; Gstr. y' auf das einmal wiederholte toXuv; El. V, Str. auf den Schmerzensruf 16; Gstr. auf das wiederholte rcä?; Phil. II, Str. auf den Schmerzensruf fo; Gstr.
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
8
Die Kunstformen der griechischen Poesie und ihre Bedeutung
V, Str. auf den Schmerzensruf 16; Gslr. auf das wiederholte :rä£; Phil, n, Str. auf den Schmerzensruf 16; Gstr. auf eüaxoXou, ein Wort, das zwar nicht selbst wiederholt wird, dessen besonderer Nachdruck aber durch das dafür das zweite Mal ...
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
9
Die Haarbeutel
Und schon erscheint Dir unabwendlich Der Schmerzensruf: Das ist ja schändlich! Du wächst heran, Du suchst das Weite, Jedoch die Welt ist voller Leute; Vorherrschend Juden, Weiber, Christen, Die Dich ganz schrecklich überlisten, Und die, ...
Wilhelm Busch, 2012
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
1035. und 37. den Schmerzensruf aus dem Zelte ertönen lässt, ruft er zuerst: <S( ioi tvtpXovpai cpeyyog o'ftfta'rwv räkag und dann hinterdrein : coftoi ft«A' av&ig , rixva , Svgvqvov 6fpuyrjg- Zuerst also der von seiner Blendung angeregte ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHMERZENSRUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schmerzensruf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zusamaltheim: Ein Chor, der vor über 20 Jahren wieder ...
„Das Leiden Jesu ist ein lauter Schmerzensruf!“ In der letzten wöchentlichen Probe vor dem Auftritt stimmt Elisabeth Dirr ihren Chor nochmals intensiv auf die ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
2
Warum Landwirte die Psychologie ihrer Kühe kennen sollten
Während wir aber vor Schmerzen manchmal laut aufschreien, leiden Kühe und fast alle anderen Tiere aus einem guten Grund eher stumm: Ein Schmerzensruf ... «Spektrum der Wissenschaft, giu 15»
3
Der Schmerz wird zelebriert
Auch dort sind Expressivität und Leidenschaft immer am oberen Pegel, der Schmerzensruf "Ai" allgegenwärtig. Catrin Kirchner, die man als Rusalka in er ... «Badische Zeitung, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schmerzensruf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schmerzensruf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z