Scarica l'app
educalingo
schöpferisch

Significato di "schöpferisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCHÖPFERISCH IN TEDESCO

schọ̈pferisch [ˈʃœp͜fərɪʃ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHÖPFERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schöpferisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHÖPFERISCH IN TEDESCO

creatività

La creatività è una proprietà dei sistemi viventi. Neurobiologicamente, fin dalla prima infanzia in poi, si trova una plasticità del cervello, che è auto-organizzante in costante scambio creativo con l'ambiente. Già i neonati percepiscono stimoli dall'interno e dall'ambiente e li trattano attivamente. Non è esagerato stabilire che anche i bambini molto piccoli inconsapevolmente "compongono" il loro mondo. Questa capacità è mantenuta fino all'età adulta elevata. La creatività avviene sempre in un sistema di ambiente individuale, dominio e apprezzato. La creatività eccezionale, contrariamente alla vita quotidiana, è importante anche per molte altre persone. Ci sono molte transizioni di creatività quotidiana e straordinaria. Entrambi si sviluppano in un gioco di talenti, conoscenze, capacità, motivazione intrinseca, tratti di personalità e sostegno di condizioni ambientali. Tuttavia, la creatività non è sempre facile da raggiungere. Le attività creative sono spesso associate a tensioni.

definizione di schöpferisch nel dizionario tedesco

creare, creare, dare forma a qualcosa di significativo; esempi creativi uomo creativo, spirito riposo creativo, pausa creativa è creativo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHÖPFERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHÖPFERISCH

schöpfen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHÖPFERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinonimi e antonimi di schöpferisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHÖPFERISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schöpferisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHÖPFERISCH»

schöpferisch · begabt · einfallsreich · erfinderisch · fantasievoll · geistreich · ideenreich · ingeniös · innovativ · kongenial · kreativ · originell · spielerisch · talentiert · schöpferische · zerstörung · pflegen · träumen · paul · tholey · download · Kreativität · eine · Eigenschaft · lebender · Systeme · Neurobiologisch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · SCHöPFERISCH · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Schöpferisch · woxikon · sschöpferissch · skhöpferiskh · zchöpferizch · shcöpferishc · schöpfeerisch · schöpferiisch · schöpferrisch · schöppferisch · schöpfferisch · schhöpferischh · schlaf · leben · meistern · Utecht · Kaleb · Schlaf · Leben · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Partnerschaft · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · sein · schaffen · eigene · werke · kunst · Gedanken · Sein · Mensch · heisst · auch · glaube · alle · verschüttete · Quelle · besitzen · linguee · bestehenden · Formeln · alten · Schablonen · gemäß · eigenen · realen · Verhältnissen · bewältigen · Geist · Probleme · reverso · German · meaning · also · Schöpfer · Schöpferin · Schmorfleisch · Schöpfergeist · example · procreatrix · erzeugende · natura · fertilis · hervorbringend ·

Traduzione di schöpferisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHÖPFERISCH

Conosci la traduzione di schöpferisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schöpferisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schöpferisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

创作的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

creativo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

creative
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रचनात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبداعي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

творческий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

criador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সৃজনী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

créatif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kreatif
190 milioni di parlanti
de

tedesco

schöpferisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

創造的
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

창조적 인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kreatif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáng tạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படைப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्जनशील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yaratıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

creativo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

twórczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

творчий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

creator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημιουργικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kreatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kreativa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kreativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schöpferisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHÖPFERISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schöpferisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schöpferisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schöpferisch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHÖPFERISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola schöpferisch.
1
Friedensreich Hundertwasser
Nur wer schöpferisch denkt und lebt, wird überleben im Diesseits und im Jenseits.
2
Henri Bergson
Das Leben ist sich wandeln, sich wandeln ist reifen, reifen ist ohne Ende schöpferisch an sich selbst arbeiten.
3
John Updike
Eine Tätigkeit wird schöpferisch, wenn ihr Urheber bemüht ist, sie richtig oder besser auszuführen.
4
José Martí
Eine Stütze des Unrechts oder furchtsamer Freund der Vernunft ist der Mann, der durch den unverdienten Genuß von Bequemlichkeit und Vergnügen, die zu seiner individuellen Anstrengung und Leistung in keinem Verhältnis stehen, die Gewohnheit verliert, schöpferisch zu sein und die zu achten, die schöpferisch sind.
5
Paul Olaf Bodding
Der Mensch wird schöpferisch in Verbindung mit Gott.
6
Theodor Mommsen
Das Verhängnis ist mächtiger als das Genie. Aber dennoch ist es ein Privilegium der höchsten Naturen, schöpferisch zu irren. Die genialen Versuche großer Männer, das Ideal zu realisieren, wenn sie auch ihr Ziel nicht erreichen, bilden den besten Schatz der Nationen.
7
Jacob Grimm
Das Leben ist findend und schöpferisch, die Lehre nur festigend und gestaltend, nimmer würde aber die trefflichste Lehre ihr Werk verrichten, träte ihr nicht aus dem Lernenden ein empfängliches und mitfruchtendes Verständnis gegenüber.
8
Truman Capote
Alle Menschen haben die Anlage, schöpferisch tätig zu sein. Nur merken es die meisten nie.
9
Truman Capote
Alle Menschen haben die Anlage, schöpferisch zu arbeiten. Nur merken es die meisten nie.
10
Fanny Lewald
Der Zweifel ist nicht schöpferisch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHÖPFERISCH»

Scopri l'uso di schöpferisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schöpferisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Schöpferische in der Literatur: Theorien der ...
Das Wort „schöpferisch" Schöpferisch oder kreativ nennen wir v. a. Menschen, die Herausragendes hervorbringen, aber auch das, was in ihnen die Kreativität ermöglicht: die Anlage, die Begabung, die Phantasie. Auch der Vorgang der ...
András Horn, 2000
2
Contact-Improvisation: bewegen, sich begegnen und ...
Von Anita Baum Sich als „schöpferisch“ zu erfahren, in einem tieferen Sinn teil-zu -haben an der Organizität alles Lebendigen, gehört meines Erachtens zu den Grundbedürfnissen unseres Menschseins. „Organizität“ ist ein Begriff aus der ...
Thomas Kaltenbrunner, 2009
3
Fabelhaftes Coaching:
Wie. Sie. Dialoge. wertschätzend. und. schöpferisch. führen. können. Einleitung. Wann haben Sie zuletzt erlebt, dass ein anderer Mensch Ihnen richtig zuhörte, keine Ratschläge erteilte, nicht versuchte, Ihre Probleme zu lösen oder Sie in gute ...
Helen Frei, 2004
4
Sozialer Protestantismus und moderne Wirtschaftskultur: ...
VI. Die. Aufgabe. einer. gesellschaftlichen. Einbindung. der. schöpferisch-. zerstörerischen. Dynamik. des. Kapitalverwertungsprozesses. VI. l . Die Rationalisierungsdynamik des Kapitalverwertungsprozesses VI.1.1. Der Prozeß der ...
Traugott Jähnichen, 1998
5
Die drei ersten Evangelien bis zur Leidengeschichte
ordnend, zurechtstellend; hier mehr schöpferisch Am passendsten ist daher ohne Zweifel die Vorstellung, sich unter den Händen deö Erlösers durch seine göttliche Kraft eine Vermehrung des Nahrungsstoffes zu denken; wie er mit den ...
Hermann Olshausen, 1833
6
Das Unternehmerische Element in Der Betriebswirtschaft
Er verfällt geradezu in das Marx gegenüberliegende Extrem, und behauptet, der Arbeiter könne (ohne den Unternehmer) überhaupt nicht wirtschaftlich schöpferisch tätig sein. Diese wird freilich dadurch gemildert, daß er das Problem nur rein ...
7
Sinnlichkeit und Abstraktion: Versuch, einen ...
vorhanden sei, ist aus schöpferisch indifferenter Perspektive der Körper in gewissem Sinne noch gar nicht existent. Diesbezüglich Abhilfe zu leisten ist eines der Anliegen des dionysischen Künstlers. Dionysos, von dem die Sage erzählt, daß ...
Ines Hoffmann, 2001
8
Die Liebe des Geistes: was zu ihr fuehrt und wie sie gelingt
Und so entfaltet sich etwas im dauernden Einklang mit dem, was hinter den Dingen schöpferisch wirkt. Was ist das, was da schöpferisch wirkt? Ich bringe ein kurzes Beispiel, damit wir das besser erfassen. Das Lebendige, der Leib zum ...
Bert Hellinger, 2008
9
Dokumentation
Rücksicht auf die Zahl der schöpferisch tätigen Mitarbeiter eine prozentual größere Zahl von Dokumentalisten benötigt wird als in einem Produktionsbetrieb. Die Erklärung ist einfach. Ein bestimmter Teil der Tätigkeit, insbesondere bei einer ...
10
Das Meer
„Ja, das Meer ist schöpferisch, erhaben und schön! Es ist schön zu allen Zeiten, in der Ruhe und in der Bewegung.“ Dieses ganz besondere Buch über das Meer erschien erstmals 1867.
Matthias Jacob Schleiden, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHÖPFERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schöpferisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zur Verteidigung der Müdigkeit
Er geht einen Schritt weiter: «Die Erschöpfung also ist schöpferisch – neue Dinge entstehen aus dem Überdruss.» Das widerspricht allem, was uns die tägliche ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 16»
2
Öffentliche Veranstaltungen am 8. und 14. Dezember in Hannover
Warum Kunst? Gespräch über Ursprung und Wert des Schöpferischen +++ Von Shakespeare und Bob Dylan – Eine Reise in den Kosmos des ... «Informationsdienst Wissenschaft, dic 16»
3
Rolling Stones: Hommage an ihre frühen Jahre
Zuletzt gönnten sich die Altstars eine rekordverdächtig lange schöpferisch-musikalische Pause: Ganze elf Jahre ließ das 23. Studioalbum auf sich warten - nun ... «Hamburger Abendblatt, dic 16»
4
Kreativ auf dem Klo – Toilettensprüche in Freiburg
Inmitten dieser beißenden Dunstwolke wird der Studierende schöpferisch. Wenn es unten plätschert, rauscht oben ein Strom der Kreativität. Während der Darm ... «Badische Zeitung, nov 16»
5
Der schöpferische Geist wird weiterarbeiten
Die Galerie „Gaupps Art“ hört auf: Traudlinde und Hubert Gaupp zeigen ab 11. November die letzte Ausstellung. Helmut Voith. Meckenbeuren sz Die ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
6
Microsoft wird schöpferisch
Mit dem Creators Update von Windows 10 und dem All-in-One-PC Surface Studio will Microsoft vor allem Menschen ansprechen, die am Rechner schöpferisch ... «IT-BUSINESS, ott 16»
7
Home > Pressemitteilung: „Der Edle ist den ganzen Tag ...
„Der Edle ist den ganzen Tag schöpferisch tätig“– dieses Zitat aus dem klassischen chinesischen Weisheitsbuch Yijing (I-King, das „Buch der Wandlungen“) bot ... «Informationsdienst Wissenschaft, ott 16»
8
Kunstraum Bethanien : Papierschöpfer für alte Manuskripte
„Papier schöpfen ist schöpferisch“. Papier europäischer Art stellt er aus Hanf, Flachs oder Baumwolle her. Die Fasern gibt er mit Wasser in den Holländer, eine ... «Tagesspiegel, set 16»
9
Kreativität – Zitate
Die Kreativität ist in ihrer Ursprünglichkeit dermaßen kraftvoll, daß sie sehr wohl imstande ist, aus sich selbst heraus schöpferisch tätig zu sein. Sie braucht dazu ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, mar 16»
10
Schöpferisch auf vielen Wegen
Seine schöpferische Fantasie verschaffte sich auf ganz unterschiedlichen Wegen Bahn. Er ersann Gedichte, verfasste Kinder- und Jugendbücher. Er schrieb ... «Reutlinger General-Anzeiger, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schöpferisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schopferisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT