Scarica l'app
educalingo
spielerisch

Significato di "spielerisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPIELERISCH IN TEDESCO

spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIELERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
spielerisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPIELERISCH IN TEDESCO

definizione di spielerisch nel dizionario tedesco

Convinto di gioia nel suonare, involontariamente rilassato senza serietà, non seriamente riguardo alla tecnica del gioco. Convinto di gioia nel giocare, giochi involontariamente rilassati con facilità giocosa Il gatto colpisce la palla con allegria.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPIELERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · provisorisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPIELERISCH

spielen · spielen lassen · spielend · Spielende · spielentscheidend · Spieler · Spielerei · Spielerfrau · Spielerin · Spielernatur · Spielerstamm · Spielertrainer · Spielertrainerin · Spielertransfer · spielfähig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPIELERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · reformatorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinonimi e antonimi di spielerisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIELERISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «spielerisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPIELERISCH»

spielerisch · flippig · lässig · locker · nonchalant · sorglos · unbekümmert · unbeschwert · unernst · ungezwungen · unverkrampft · zwanglos · spanisch · lernen · einmaleins · mathe · kostenlos · lesen · schwimmen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Spielerisch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wiktionary · löste · Mathematikaufgaben · „In · zweistündigen · Einzelsitzungen · stellen · Testleiter · Promovierende · oder · Hilfskräfte · jedem · Kind · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · schaffs · praktisch · losungen · kindern · finden · Furman · Kujasalo · Kirsten · Dierolf · Losungen · Kindern · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · tłumaczenie · polski · słownik · niemiecko · Tłumaczenie · słowa · wiele · innych · tłumaczeń · darmowy · Planspiel · parlamentarische · demokratie · erfahren · Parlamentarische ·

Traduzione di spielerisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPIELERISCH

Conosci la traduzione di spielerisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di spielerisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spielerisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

调皮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

juguetón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

playful
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चंचल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعوب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

игривый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

brincalhão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৌতুকপূর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

espiègle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

suka bermain
190 milioni di parlanti
de

tedesco

spielerisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遊び心
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

놀기 좋아하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Playful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui tươi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டுத்தனமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आनंदी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şakacı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giocoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

figlarny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грайливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jucăuș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιχνιδιάρικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speelse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skämt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spielerisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIELERISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spielerisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spielerisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su spielerisch

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPIELERISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola spielerisch.
1
René Girard
Die mimetische Theorie reagiert auf die Neigung des zwanzigsten Jahrhunderts, überall nur Fiktives zu sehen. Auch heute ist es beinahe Pflicht, alles in den Mythen für imaginär, spielerisch, poetisch, lyrisch, traumartig, psychoanalytisch zu halten - nur nicht für real.
2
Prentice Mulford
Die Jugend aber, im jubelnden Bewußtsein ihrer intuitiven Weisheit, ist spielerisch! Schätzt Sorgen nach ihrem wahren Wert, das heißt, gar nicht und wirft sie ab! Sie liebt es, sich zu schmücken... Darum heißt es: und wenn ihr nicht umkehret und werdet wie die Kinder usw.
3
Ute Lauterbach
Wie kann ich unterscheiden zwischen Hingabe und Sucht? Indem ich mir folgende Frage beantworte: Komme ich zur Sattheit? Wie fühle ich mich hinterher? Suchtvollzug hat ein gewisses Tempo, Hingabe ist spielerisch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPIELERISCH»

Scopri l'uso di spielerisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spielerisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spielerisch Deutsch lernen: Wortschatz und Grammatik : ...
In der neuen Reihe "Spielerisch Deutsch lernen" sind jetzt 4 aufeinander aufbauende Hefte erschienen. Sie sind für Kinder konzipiert, die Deutsch als Zweitsprache lernen und sowohl zum Lernen zu Hause wie auch für den Unterricht geeignet.
‎2008
2
PEKiP: Babys spielerisch fördern
Nie wieder entwickelt sich ein Kind so rasant wie im ersten Lebensjahr! Mit PEKiP, dem Prager-Eltern-Kind-Programm, können Eltern diese Entwicklung ihres Babys optimal unterstützen und eine gute und sichere Bindung aufbauen.
Anne Pulkkinen, 2014
3
Spielerisch Deutsch lernen: Wortschatzerweiterung und ...
In der neuen Reihe "Spielerisch Deutsch lernen" sind jetzt 4 aufeinander aufbauende Hefte erschienen.
Bettina Trust, 2008
4
Babys in Bewegung: Spielerisch bis zum ersten Schritt
Vom ersten Schrei zum ersten Schritt - nie lernt ein Mensch mehr als in diesem entscheidenden Lebensabschnitt.
Birgit Kienzle-Müller, Gitta Wilke-Kaltenbach, 2012
5
Brainteaser: Spielerisch zum Super-IQ
Schlau sein wie ein Fuchs - wer möchte das nicht?
Reinhard Pietsch, Jens Holger Lorenz, 2011
6
Spielerisch lernen - Eine Unterrichtsreihe zur Förderung der ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Studienseminar Erfurt), 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit ...
Matthias Dietz, 2008
7
Verbesserung der spielerisch-taktischen Handlungsfähigkeit ...
Unterrichtsbesuch im Fach Sport zum Thema "Verbesserung der spielerisch-taktischen Handlungsfähigkeit im Tennis unter dem Aspekt der selbstständigen Erarbeitung und Anwendung taktisch angemessener Handlungsmuster im Einzel", wobei der ...
Wolfgang Holste, 2010
8
Visuelle Medien: Spielerisch Mit Bildern Wortschatz Lernen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein altes chinesisches Sprichwort besagt: Ein Bild sagt mehr als ...
Truc Quynh Tran, 2010
9
Frühkindliche Bildung Mathematische Grundlagen spielerisch ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Da das Kind in den meisten Schulen passiv lernt, glaubt man in der körperlichen Bewegung ein Ausruhen von geistiger Tätigkeit schaffen zu müssen, und die körperliche Tätigkeit löst die geistige ab. [.] In ...
Fabian Wolf, 2010
10
Mathematik Spielerisch Trainieren
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Mathematik - Didaktik, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Buch enthalt 25 sofort einsetzbare Arbeitsblatter zu wichtigen Mathematik-Themen der Sekundarstufe 1 in Form sog.
Wolfgang Göbels, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIELERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spielerisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spielerisch auf aktiven Dienst vorbereiten
„Die Jugendlichen werden spielerisch auf den Einsatzalltag der freiwilligen Feuerwehr vorbereitet und sind in den meisten Fällen mit dem Alter von 16 Jahren ... «BVZ.at, dic 16»
2
Spielerisch töten lernen: Mit DIESER IS-App werden Kinder zu ...
Um zukünftige Terroristen zu rekrutieren, geht die Terror-Miliz Islamischer Staat ungewöhnliche und perfide Wege. Mit Hilfe der App "Huroof" sollen Kinder ... «news.de, dic 16»
3
Bayern? "Spielerisch nicht mehr so stark wie unter Pep"
Beim Hinspiel machte Stürmer Griezmann zudem unbekannte Schwächen im Münchner Spiel aus: "Sie sind spielerisch nicht mehr so stark wie unter Pep ... «kicker, dic 16»
4
Griezmann: "FC Bayern spielerisch nicht mehr so stark"
"Sie sind spielerisch nicht mehr so stark wie unter Pep Guardiola, das hat man schnell gemerkt", sagte Griezmann in einem exklusiven Interview mit Sky Sport ... «tz.de, dic 16»
5
BOS: Suchtprävention spielerisch und unterhaltsam
Muss die Beschäftigung mit der Suchtproblematik immer von oben herab, belehrend und todernst sein? Keineswegs. Sie kann auch spielerisch und ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
6
Mit Adventskalender online spielerisch Verschlüsseln lernen
Berlin (dpa/tmn) - Kinder und Jugendliche können sich im Advent spielerisch mit Kryptologie befassen. Die Karlsruher IT-Sicherheitsinitiative bietet im Netz ... «Kreisbote, nov 16»
7
In Prenzlauer Berg können die Kids spielerisch lernen
Kids können an sechs Stationen spielerisch lernen. Unter anderen dürfen sie auf dem Energierad Strom für eine Glühbirne erstrampeln oder im Sinnesparcours ... «B.Z. Berlin, ott 16»
8
Kinderkrippe für Rätoromanen in Zürich: Spielerisch dem ...
1000 bis 2000 Rätoromanen leben in Zürich. Viele wollen sicherstellen, dass ihre Kinder den Kontakt zu ihrer Muttersprache nicht verlieren. Eine neue Krippe ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
9
Israel: Delfine nähern sich spielerisch Touristen an
Am Dolphin Reef im israelischen Eilat tauchen und schnorcheln Touristen mit Delfinen. Die Tümmler sind zutraulich, doch für Besucher gilt: Nur gucken, nicht ... «DIE WELT, set 16»
10
Lernplattform vermittelt Elektromobilität spielerisch
Mit der Lernplattform "Mission E-Possible" sollen Jugendliche zwischen 15 und 19 spielerisch mehr über Nachhaltigkeit im Verkehr erfahren. iPads winken als ... «Futurezone, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. spielerisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spielerisch>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT