Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schottenstoff" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHOTTENSTOFF IN TEDESCO

Schottenstoff  [Schọttenstoff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHOTTENSTOFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schottenstoff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHOTTENSTOFF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schottenstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schottenstoff nel dizionario tedesco

Scots. Schotten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schottenstoff» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHOTTENSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHOTTENSTOFF

Schott
Schotte
Schotten
Schottenkaro
Schottenmuster
Schottenrock
Schottenwitz
Schotter
Schotterdecke
schottern
Schotterpiste
Schotterstein
Schotterstraße
Schotterung
Schottin
schottisch
Schottische
Schottland
Schottländer
Schottländerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHOTTENSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimi e antonimi di Schottenstoff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHOTTENSTOFF»

Schottenstoff Wörterbuch wörterbuch Grammatik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Weiß jemand schottenstoff schotten stoff tartan Suchergebnis amazon küche haushalt Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop Dict dict examples from external sources German Keine hässliche Kappe eher Indiana Jones vermischt pons PONS woxikon Verwendung Stoffe Suchbegriff Eine Bedeutung EnglischDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Karierte karierte Deutschen nachgestellt german meaning also Schotte schottern Schottenmuster Schott example Pfadfinderkluft hebräischen qellippa Schale Rinde traditionelle innerhalb eines Pfadfinderbundes oder verbandes idealo Angebote Kleider Preisvergleich günstige Preise vergleichen macleod karnevalskostüme Artikel Karnevalskostüme Karnevalkostüme Karneval Kostüme Faschingskostüme Fasching Pierros MacLeod

Traduzione di Schottenstoff in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHOTTENSTOFF

Conosci la traduzione di Schottenstoff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schottenstoff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schottenstoff» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

格子花呢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tartán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tartan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैटन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطرطان قماش صوفي مقلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шотландка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tartan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছককাটা পশমী কাপড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tartan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tartan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schottenstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タータン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

격자 무늬 모직물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tartan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền buồm ở địa trung hải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தர்த்தான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपले तीन महत्वाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tartan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tartan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шотландка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soldat scoțian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοτσέζικο ύφασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tartan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tartan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tartan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schottenstoff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHOTTENSTOFF»

Il termine «Schottenstoff» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schottenstoff» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schottenstoff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schottenstoff».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHOTTENSTOFF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schottenstoff» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schottenstoff» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schottenstoff

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHOTTENSTOFF»

Scopri l'uso di Schottenstoff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schottenstoff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Murt und Harry - Ein Roman aus Irland: Überleben am Rande ...
Mäuse könnten sie zernagen, ein Brand sie vernichten. Murt bringt seinen und Harrys Anteil jeden Mittwoch zur Bank, in seinem zerfransten Trampsack aus blaurotgrünem Schottenstoff, oben zusammengehalten von einer blässlichen Schnur ...
Dirk Koch, Vito von Eichborn, 2013
2
Star Trek: Vulkans Ruhm: Roman
Dann strichervorsichtigroten Schottenstoff beiseite, und darunterkameneinealte Tartscheund ein großes, in der Scheide steckendes Breitschwert zum Vorschein. Seit Jahrhunderten befanden sich diese beiden Objekte im Besitz seiner Familie  ...
Dorothy Catherine Fontana, 2014
3
Mallory und der Taschendrache: Roman
»Gute Entscheidung«, fand Mallory, während ein kleiner Mann in einem Anzug aus hellem Schottenstoff aus dem Büro kam. Der Detektiv hielt die Tür für Felina offen. Er überlegte, Dugan vielleicht draußen zu lassen, damit sichergestellt war,  ...
Mike Resnick, 2012
4
Mein Leben: 84 Jahre meines Lebens und kein Tag vergebens
Um die Flaschen in einer ansprechenden Form zu übergeben, habe ich eine Kiste fabriziert, und sie mit Schottenstoff überzogen. Über das kostbare Nass war eine Plexiglasscheibe mit Zahlenschloss als „Schonzeitscheibe“ angebracht.
Fritz Idler, 2014
5
Eine Liebe in den Highlands: Roman
Es gab alles zu kaufen, was irgendwie mit Schottland zu tun hatte, alles, das man mit Schottenstoff überziehen und dem man eine Distel aufprägen konnte - von Geschirrtüchern bis zu Bettjäckchen im Schottenmuster. An einem anderen Stand ...
Katie Fforde, 2010
6
Europäische Erinnerungsorte 2: Das Haus Europa
Das Tagebuch Vier Stunden nachdem das Achterhuis geräumt worden war, fand Miep Gies, eine der Helferinnen, ein in Schottenstoff eingeschlagenes Buch mit kleinem Schloss sowie Heftleisten und losen Blättern — alles Teile von Anne ...
Pim den Boer, Heinz Duchhardt, Georg Kreis, 2012
7
Liebe und andere Parasiten: Roman
Ein paar trugen altmodische Pelzmützen und bodenlange Mäntel vom Trödler, aber die meisten schützten ihren klapperdürren Körper nur mit einer einzigen Schicht Leder, Netz, Samt, Polyester oder Schottenstoff vor der Kälte. Den Rest der ...
James Meek, 2013
8
Brainstorming for One: 50 Werkzeuge und Übungen für Ihre ...
... Lehre Schlitten Speck Farbe Pavian Salon Falle Glühbirne Laib Brösel Tadel Spucke Umhang Gans Hochbett Schrei Hütte Gehalt Nelke Granit Mieter Kruste Schottenstoff Ausverkauf 5 Geschirr Absolvent Geizhals Eingang Blase Aufnahme ...
Petra Hennrich, 2013
9
Die Glasfresser: Roman
Manche sind belanglos; dann aber sieht man ein Mädchen, ausgestreckt auf einer Wiese, ihr kurzer Rock aus Schottenstoff, ein Internatsrock, die Schenkel geschlossen, leicht geöffnet, geöffnet, wieder geschlossen. Das Aufblitzen eines  ...
Giorgio Vasta, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Abseitenstoff Schottenstoff Schürzenstoff Reinstoff Streichgamstoff Hamstoff Thiohamstoff Lernstoff Spannstoff Brennstoff Kembrennstoff Spinnstoff Reißspinnstoff /'deko,'de:ko/ Dekostoff Stichelhaarstoff Gärstoff Kleiderstoff Hardangerstoff ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHOTTENSTOFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schottenstoff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herzogin Kate Middleton stolz: Prinzessin Charlotte wird Style ...
Die neue Range werde Stücke aus dem berühmten patellfarbenen und karierten Schottenstoff produzieren, der heute weiter in Schottland in Erinnerung an die ... «ProSieben, gen 16»
2
Gross, grösser, Erik Julliard
Die beiden liessen sich eigens für den Anlass ein Outfit aus Original-Schottenstoff schneidern – eine reizende Hommage. «Ich trage dazu die passenden ... «Basler Zeitung, set 14»
3
Weihnachten mit Melissa Drier
Es ist aus kariertem Schottenstoff (rot, grün, blau) und der Besitzer des Second-Hand-Ladens hat sich gefreut, dass es endlich jemandem passte. Es sieht aus ... «Vogue, dic 13»
4
Punk-Kollektion entworfen
... Reißverschlüssen und Lederdetails verziert sind und aus luxuriösen Stoffen wie Macpherson-Schottenstoff, Kaschmir-Gemischen, Wolle und Seide gefertigt ... «BUNTE.de, ott 13»
5
40 Jahre Porsche 911 Turbo: Pfeif ab!
Mit massivem Druck werden die Passagiere in den für die Zeit typischen Schottenstoff gepresst, sie sind schnell eins mit dem Elfer. Jede Kurve bereitet einen ... «Spiegel Online, lug 13»
6
Ein ganz besonderer Hut
"Wir baten Herrn Louboutin diese Stiefel zu machen, einfach als eine Hommage an den Schottenstoff, der Flanell, an den wir denken, wenn wir an diese ... «Gala.de, mag 13»
7
Leute von Welt: Geheimtipp Ein "Herrenhaus" am Eppendorfer ...
... einem großen Gobelin an der Wand undschönen Möbeln wie einem Barock-Armlehnstuhl, den Münch mit einem Schottenstoff aus Cashmere beziehen ließ. «Welt Online, nov 11»
8
Zwischen Cocktailkleid und Petticoat im Hardegser Burgstall
Schottenstoff machte bei Schulkleidung das Rennen. „Ich habe Sachen hier, die hat unser Dorfschneider früher genäht.“ Miotke ist fasziniert von den 50er ... «Göttinger Tageblatt, ago 11»
9
Punk-Kneipe Ratinger Hof Legendäres Drecksloch
Als es dann soweit war und die Nietenarmbänder, die Badges und die mit Reißverschlüssen übersäten Schottenstoff-Hosen als Konfektionsware in den ... «Spiegel Online, set 10»
10
1. Ilmenauer Guggenmusik-Treffen in der Eishalle
Er setzt sich aus "Knallschote" (als Begriff für einen lustigen, verrückten Typen) und "Schotte" (für den in der Textilstadt Meerane gewebten Schottenstoff) ... «Thüringer Allgemeine, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schottenstoff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schottenstoff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z