Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schottisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHOTTISCH IN TEDESCO

schottisch  [schọttisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHOTTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schottisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHOTTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schottisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schottisch nel dizionario tedesco

La Scozia, riguardante gli scozzesi; dagli scozzesi, che appartengono a loro nella lingua degli scozzesi. La Scozia, riguardante gli scozzesi; dagli scozzesi, appartenenti ad essi. Ad esempio, abbiamo amici scozzesi. Schottland, die Schotten betreffend; von den Schotten stammend, zu ihnen gehörend in der Sprache der Schotten. Schottland, die Schotten betreffend; von den Schotten stammend, zu ihnen gehörendBeispielwir haben schottische Freunde.

Clicca per vedere la definizione originale di «schottisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHOTTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHOTTISCH

schottern
Schotterpiste
Schotterstein
Schotterstraße
Schotterung
Schottin
Schottische
Schottland
Schottländer
Schottländerin
schottländisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHOTTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di schottisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHOTTISCH»

schottisch schattdorfer tanz musik gälisch wörterbuch sprache schottisches whisky Schottisch gaelisch Seiten für Deutschland Gälischkurse Liederkurse Konzertermine Wissenswertes sowie Links gälischen Kultur fiel pferd sprach plötzlich welt Febr Ärzte waren ratlos Kanadierin Sharon Campbell Rayment fing nach einem Sturz Pferd stottern Plötzlich hatte einen Gaidhlig linguae celticae Sprachgebiet dieser keltischen befindet sich nördlichsten Teil britischen Hauptinsel Schottland wird dort heute noch Lehrbuch amazon michael Michael Klevenhaus jetzt kaufen

Traduzione di schottisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHOTTISCH

Conosci la traduzione di schottisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schottisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schottisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

苏格兰的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escocés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scottish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कॉटिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاسكتلندية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шотландский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escocês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কটিশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écossais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scottish
190 milioni di parlanti

tedesco

schottisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スコットランドの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스코틀랜드의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scottish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scottish
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்காட்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्कॉटिश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İskoçyalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scozzese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkocka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шотландський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scoțian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σκωτσέζικο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Skotse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scottish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schottisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHOTTISCH»

Il termine «schottisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schottisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schottisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schottisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHOTTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schottisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schottisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schottisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHOTTISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola schottisch.
1
Horace Hutchinson
Wir haben Golf, genauso wie den Whisky, von Schottland ausgeliehen. Und das nicht weil es schottisch ist, sondern weil es gut ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHOTTISCH»

Scopri l'uso di schottisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schottisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch der schottisch-gälischen Sprache
EINFÜHRUNG. IN. DIESPRACHE. Schottisch-Gälisch. oder Gàidhlig gehört zur indoeuropäischen Sprachgruppe der keltischenSprachen und hier zusammen mit dem Irischen und dem Manx zum goide- lischen Zweig. Entwickelt hat sich das ...
Michael Klevenhaus, 2009
2
Handbuch der musikalischen Literatur
Ур) Hannover, Nagel. Haubold, A., 3 Polonaisen. Dresden, Arnold 10 yp Haack, W. , Pas de Deux a. dem Ballet: Floreska, oder das Bergwerk in Polen. Berlin, Trautwein et C. \2%Ур Hanschild, J. G., Tänze. No. 42, Dampfwagen-Schottisch.
3
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
263. 12 Stücke f. vollst. Harmonie mit türk. Musik. (4 Feldschritt- Märsche. Polka - Mazurka, lestmarsch. Polka. Galopp. 2 Walzer. Schottisch. Polonaise.) 3 Jg. 48 Ж • 264. Die Witteisbacher. 6 neue Militairmärsche f. vollst. Militainnusik Partitur.
Friedrich Hofmeister, 1860
4
Dichtungen: Lyrischer Gedichte siebentes, achtes, neuntes Buch
Das nußbraune Mädchen. Englisch. Das Lied vom edlen Murrao. Schottisch. Das Lied von Sir Patiik Spence. Schottisch. Die Ballade von der Iudentochter, Schottisch. Die Romanze von Barbara Allen. Schottisch. O Iammer Iammer. Schottisch.
Ludwig Gotthard Kosegarten, 1813
5
Keltische Sprachen: Schottisch-Gälische Sprache, Manx, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Regional Governance in EU-Staaten
... nicht walisisch 12,4 15,5 11,3 10,0 9,9 Nationale Identität 1997 1999 2001 2003 2007 Schottisch, nicht britisch 23 32 36 31 26 Eher schottisch als britisch 38 35 30 34 30 Gleich schottisch/britisch 27 22 24 22 28 Eher britisch als schottisch 4 ...
Jürgen Dieringer, Roland Sturm, 2010
7
Skandinavisch-schottische Sprachbeziehungen im Mittelalter: ...
Die Untersuchung stellt den ersten Versuch einer detaillierten Analyse der skandinavischen Lehnwörter im älteren Schottisch und im Mittelschottischen dar.
Susanne Kries, 2003
8
Denkmal auf das Grab der beyden letzten Grafen von Purgstall
lied. eines. schottisch-gallischen. Barden. im Iahre »745. V o n ... Glenaladal's Höhen beleuchtet der Strahl, Und die Ströme Glenfinnan's, sie glanzen im Thal. ^ O edler Muray ! wir rufen dich an , Erhebe lied eines schottisch-gallischen Barden ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1821
9
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
1 last Franzößsch, Schottisch und Spanisch Salz hat, wenn es los auf dem Schiffe ist, 18 Tonnen; aber gepackt in Tonnen nur 16 Tonnen. , Fransch Hundert Salz maö)t hier 1 1 ! a 12 iast aus, und i Hundert Salz in Amsterdam beträgt hier in ...
Jürgen Elert Kruse, 1781
10
Handbuch der Eurolinguistik
Es trifft nicht zu, dass Schottisch-Gälisch zu den Sprachen in Europa gehört, die „ keine geregelte Rechtschreibung haben" (208). Schottisch-Gälisch besitzt eine Orthographie, deren heute gültige Norm mit nur geringfügigen Änderungen seit ...
Uwe Hinrichs, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHOTTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schottisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romeo und Julia auf Schottisch
Donizettis Oper – ein bisschen Romeo und Julia auf Schottisch – erzählt von der Fehde zweier schottischer Familien und von der unglückseligen Lucia, die ... «General-Anzeiger, ott 16»
2
Schottisch-Irischer Abend in der Wörrstädter Neubornhalle
WÖRRSTADT - Kontinental-Keltischer Folk und irischer Tanz, Guinness und schottischer Whiskey: In der ausverkauften Neubornhalle sind „Paddy goes to ... «Allgemeine Zeitung, ott 16»
3
Trumps vergessene schottischen Wurzeln
Ich glaube, ich fühle mich schottisch." Im Wahlkampf hat der voraussichtliche US-Präsidentschaftskandidat der Republikaner darüber gesprochen, Immigranten ... «Deutsche Welle, mag 16»
4
Schottisch-irische Folklore mit "Marie's Wedding" auf der MS "Iris ...
Das Duo "Marie's Wedding" gibt im Laderaum des historischen Küstenmotorschiffs um 20 Uhr ein Konzert mit traditioneller schottischer und irischer Folklore. «Kreiszeitung Wochenblatt, mag 16»
5
Am 18. Juni wird es schottisch am Steller See
Bogenschießen ist eine von sieben Disziplinen bei den Highland Games am Steller See. Archivfoto: Dirk Hamm. Groß Mackenstedt. Bei der Bezeichnung ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
6
Highland Games sind wie ein Schwingfest auf Schottisch
Eine schottische Tradition hat während zweier Tage am Rohrdorferberg Einzug gehalten: Rund 70 Highlander kämpften in fünf speziellen Disziplinen wie ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
7
Vortrag „Warum Schottisch anders ist als Englisch“
„‚A wee blether under the Heilanman's umbrella' oder warum Schottisch anders ist als Englisch“ – unter diesem Titel steht ein Vortrag in englischer Sprache im ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, apr 16»
8
Veryoungboysen auf Schottisch: Hibsed!
maxp “Wir alle erinnern uns an Weihnachten 2009: YB lag seinerzeit mit einem satten Polster vor dem FC Basel. Und dann haben sie es im Frühling noch ... «Der Bund, mar 16»
9
Brüggen: Dudelsack-Workshop endet mit schottisch-scharfen Tönen
Brüggen. Die "Red Hot Chilli Pipers" sorgten für einen grandiosen Abschluss des Dudelsack- und Trommelworkshops "Winterschool" in der Burggemeindehalle ... «RP ONLINE, mar 16»
10
Kein Getränk erzählt so viel - Whisky – das Wasser des Lebens
Der Name stammt von einem schottisch-gälischen Wort für "Wasser des Lebens". Und es hat Gründe, warum die besten Whiskys aus Irland und Schottland ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schottisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schottisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z