Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schreckensbotschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHRECKENSBOTSCHAFT IN TEDESCO

Schreckensbotschaft  Schrẹckensbotschaft [ˈʃrɛkn̩sboːtʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHRECKENSBOTSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schreckensbotschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHRECKENSBOTSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schreckensbotschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schreckensbotschaft nel dizionario tedesco

messaggio spaventoso. schreckenerregende Botschaft.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schreckensbotschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHRECKENSBOTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHRECKENSBOTSCHAFT

Schrecken
schreckenerregend
Schreckensbilanz
Schreckensbild
schreckensblass
schreckensbleich
Schreckensherrschaft
Schreckenslaut
Schreckensmeldung
Schreckensnachricht
Schreckensnacht
Schreckensregime
Schreckensruf
schreckensstarr
Schreckenstat
Schreckensvision
schreckensvoll
Schreckenswort
Schreckenszeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHRECKENSBOTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Schreckensbotschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHRECKENSBOTSCHAFT»

Schreckensbotschaft Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden schreckensbotschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch niederländisch Niederländisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wordreference Stichwörter Wendungen sowie openthesaurus Gefundene Hiobsbotschaft Horrormeldung schlechte Nachricht Schreckensmeldung Schreckensnachricht Ungl uuml kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨Schreckensnachricht frag caesar interaktiven Mindmap beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz schwedisch woerterbuch team

Traduzione di Schreckensbotschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHRECKENSBOTSCHAFT

Conosci la traduzione di Schreckensbotschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schreckensbotschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schreckensbotschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可怕的消息
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terrible noticia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

terrible news
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भयानक खबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخبار الرهيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ужасные новости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

notícia terrível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয়ানক খবর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terribles nouvelles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berita buruk
190 milioni di parlanti

tedesco

Schreckensbotschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ひどいニュース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

끔찍한 소식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

warta elek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin tức khủng khiếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயங்கரமான செய்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भयंकर बातमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korkunç bir haber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terribile notizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

straszna wiadomość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жахливі новини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stiri teribil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρομερή είδηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskriklike nuus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fruktansvärda nyheter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forferdelige nyheter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schreckensbotschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHRECKENSBOTSCHAFT»

Il termine «Schreckensbotschaft» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schreckensbotschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schreckensbotschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schreckensbotschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHRECKENSBOTSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schreckensbotschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schreckensbotschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schreckensbotschaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHRECKENSBOTSCHAFT»

Scopri l'uso di Schreckensbotschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schreckensbotschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Regulatoren in Arkansas
15. Die. Betversammlung. –. Die. Schreckensbotschaft. Die Sonne hatte die Mittagslinie etwa zwei Stunden überschritten, als von mehreren Seiten zu gleicher Zeit verschiedene Gruppen an einem kleinen Blockhause erschienen, das einsam ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich Gerst Cker, 2011
2
Der dänische Spion: Erzählung aus der Geschichte Schleswig ...
Schreckensbotschaft. ks wurde berichtet, daß Marie sich vom Arm ihrer Mutter befreit hatte, kurz bevor diese in die bereits geschilderte Gefahr gerathen war. Sie erreichte ihr Haus und sank weinend in einen Sessel, 185.
Julius Conard, 1865
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schreckensbotschaft. Schreibegroschen. yo». Echreckensbothschaft, cin« Schreck »e»u»s«- chen»« Nothschaft. Gchreckenschicksal , f. < «in schreckliche « Schicksal. Gchrtckensgespenst, s-, ein Schrecken «i»fi«« ßend«« Gespenst (da « ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
4
Predigten: von Karl Fr. Aug. Kahnis
Zur Zeit der Mitternacht geweckt zu werden, um eine Schreckensbotschaft zu hören, das ist schwer. Aber wehe dem, welchem der Ruf um Mitternacht: Christus kommt, Schreckensbotschaft ist. Wohl aber dem Knechte, der bereit ist, wenn sein ...
Karl Friedrich August Kahnis, 1866
5
Ein Staatsgeheimniss: Roman von Levin Schücking
Der Prinz hörte diese Schreckensbotschaft an, ohne ein Wort zu erwidern. Er blickte eine Weile stumm auf den Boden, regungslos, wie versteinert von dem Eindruck dieser Schreckensbotschaft. Selbst Montmorin, schien es, hatte seine ...
Levin Schücking, 1854
6
Schwarzort: Original-Roman von J. D. H. Temme
Ich habe Dir eine Schreckensbotschaft mitzutheilen. Nun? Aber vorher, Iames, was hat Dich hierher geführt? Deine Schreckensbotschaft, Emilie! Nachher. Ah, Emilie, Du hast etwas mit mir vor. Du wolltest mich erschrecken, um Deinen Zweck ...
Jodocus D. H. Temme, 1863
7
G. Phillips' und G. Görres' historisch-politische Blätter ...
Eben als eS sich um Vertagung der Cortes noch vor der Proklamation der Charte handelte, an Einem und demselben Tage, kam Schreckensbotschaft über Schreckensbotschaft nach Madrid. In einer langen Reihe von Städten und Orten  ...
Joseph Edmund Jörg, Guido Görres, 1856
8
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Iuli — weckte mich mein Gefangcnwärter in aller Frühe mit der Schreckensbotschaft, um halb vier Uhr Morgens würden wir, ich und die übrigen „politischen Kriegsgefangenen", in die Festung Mainz abgeführt. Mein erster Gedanke ...
9
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
Eben als es sich um Vertagung der EorteS noch vor der Proklamation der Charte handelte, an Einem und demselben Tage, kam Schreckensbotschaft über Schreckensbotschaft nach Madrid. In einer langen Reihe von Städten und Orten  ...
10
Geschichte des Kantons Schwyz: Von dessen ersten Gründung ...
Als die Schreckensbotschaft der Niederlage der Oesterreicher zu den Wallgauern kam, flohen sie. Nur Greise, Weiber und Kinder, Priester mit dem Hoch» würdigen an ihrer/Spitze giengen den anrückenden Schweizern unter traurigen ...
Thomas Faßbind, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHRECKENSBOTSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schreckensbotschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Künftiger US-Präsident besetzt Regierung Trump setzt auf Militärs ...
... die bisher Anspruch auf eine kostenlose ärztliche Versorgung haben (zumindest auf einem einfachen Niveau), kommt das einer Schreckensbotschaft gleich. «Hannoversche Allgemeine, dic 16»
2
Medizin am Abend: Neueste Behandlungsmethoden bei Brustkrebs
Die Diagnose Brustkrebs ist eine Schreckensbotschaft. Doch Professor Christof Sohn hatte bei der Veranstaltung "Medizin am Abend" von Universitätsklinikum ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
3
Falsche ökonomische Ratschläge für 118 Mio. verarmte EU-Bürger ...
November 2016****** Eine Studie der Bertelsmann-Stiftung zur Wohlstandsentwickelung in Europa (Social Justice Index 2016) tritt mit der Schreckensbotschaft ... «MotorZeitung.de, nov 16»
4
Museumsinsel in Berlin: Pergamonmuseum erhält ein ...
Nach den jüngsten Schreckensbotschaften vom Pergamonmuseum – der Kostenexplosion auf 477 statt 261 Millionen Euro, der Bauverzögerung um vier Jahre, ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
Nächste Schockbotschaft
Heute ging es noch mal auf Talfahrt. Der Grund: Vorstandschef Per-Ove Hansson tritt mit sofortiger Wirkung zurück. Es ist die nächste Schreckensbotschaft für ... «ARD.de, ago 16»
6
Die doppelte Gluten-Lüge
Modernes Getreide zersetze das Gehirn, schreibt er und setzt seiner Schreckensbotschaft noch eins drauf: „Gluten kann als stummes Virus bleibende Schäden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Frankreich: Mörderische Routine
Werden uns nun alle paar Wochen, womöglich in noch kürzeren Abständen, Schreckensbotschaften erreichen von Anschlägen gut vernetzter oder selbst ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
8
So reagiert die Welt Nach dem Anschlag in München vom ...
Das Motto: Kein Raum für die Schreckensbotschaft der Terroristen. *. Der kanadische Premierminister Justin Trudeau äußerte sich ebenfalls zeitnah auf Twitter. «Oberbayerisches Volksblatt, lug 16»
9
Dietzenbach - Artus Rosenbusch schmeißt hin
„Es wurde eine Schreckensbotschaft herumgemailt, dass die Flüchtlinge nur in Gruppen herumlaufen und damit die Nachbarn erschrecken“, sagt Rosenbusch. «Frankfurter Rundschau, lug 16»
10
Der Schlüssel in die billige Wohnung
Was sich nach Jahrzehnten programmatischer Verwöhnung im geförderten Wohnbau anhört wie eine Schreckensbotschaft aus längst überstanden geglaubten ... «derStandard.at, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schreckensbotschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schreckensbotschaft>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z