Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schussscheu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHUSSSCHEU IN TEDESCO

schussscheu  [schụssscheu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUSSSCHEU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schussscheu è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHUSSSCHEU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schussscheu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schussscheu nel dizionario tedesco

ansioso per gli spari, a disagio. auf Schüsse ängstlich, unruhig reagierend.

Clicca per vedere la definizione originale di «schussscheu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHUSSSCHEU


Abscheu
Ạbscheu 
arbeitsscheu
ạrbeitsscheu [ˈarba͜it͜sʃɔ͜y]
ehescheu
e̲hescheu
handscheu
hạndscheu [ˈhantʃɔ͜y]
kamerascheu
kạmerascheu [ˈkaməraʃɔ͜y]
konfliktscheu
konflịktscheu
kontaktscheu
kontạktscheu [kɔnˈtaktʃɔ͜y]
kopfscheu
kọpfscheu
leutescheu
le̲u̲tescheu [ˈlɔ͜ytəʃɔ͜y]
lichtscheu
lịchtscheu
menschenscheu
mẹnschenscheu [ˈmɛnʃn̩ʃɔ͜y]
pressescheu
prẹssescheu
publicityscheu
publicityscheu
risikoscheu
ri̲sikoscheu
scheu
sche̲u̲ 
wasserscheu
wạsserscheu [ˈvasɐʃɔ͜y]
öffentlichkeitsscheu
ọ̈ffentlichkeitsscheu [ˈœfn̩tlɪçka͜it͜sʃɔ͜y]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHUSSSCHEU

schussgewaltig
Schussglück
schussig
Schusskanal
Schusskraft
Schusskreis
Schussler
Schusslerin
schusslig
Schussligkeit
Schusslinie
Schusslücke
Schussnähe
Schussposition
Schussrichtung
schussschwach
Schussschwäche
schusssicher
schussstark

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHUSSSCHEU

Cordon bleu
Hartheu
Heu
Jeu
Leu
Luzernenheu
Milieu
Montesquieu
Neveu
Pneu
Richelieu
Spreu
Wildheu
adieu
bleu
mon dieu
neu
originalgetreu
peu à peu
treu

Sinonimi e antonimi di schussscheu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHUSSSCHEU»

schussscheu Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schussscheu wild hund forum Hallo zusammen ziemlich ratlos Mein monatiger Wachtelrüde zeigt Schussscheue kann nicht wirklich Pirsch schussscheue ererbt oder erworben jagderleben Sauen sind Wölfe deshalb nervenschwach weil Knall unangenehm empfinden Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk für Fachbegriffe interaktiv erweitert

Traduzione di schussscheu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHUSSSCHEU

Conosci la traduzione di schussscheu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schussscheu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schussscheu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

镜头害羞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiro tímido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shot shy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शॉट शर्मीली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقطة خجولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выстрел застенчивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tiro tímido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শট লাজুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tir timide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pukulan malu
190 milioni di parlanti

tedesco

schussscheu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恥ずかしがり屋ショット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수줍어 샷
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dijupuk isin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn nhút nhát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெட்கப்பட்டார் ஷாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉट लाजाळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

utangaç atış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo timido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzał nieśmiały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

постріл сором´язливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împușcat timid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

shot ντροπαλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoot skaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skott blyg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shot sjenert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schussscheu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHUSSSCHEU»

Il termine «schussscheu» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schussscheu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schussscheu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schussscheu».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schussscheu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUSSSCHEU»

Scopri l'uso di schussscheu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schussscheu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
... im Vorbeigehen an, weil es nach meiner Erfahrung ein vorzügliches Mittel ist für Jagdhunde, die schussscheu sind, ein Fehler, der, wie meine jagdliebenden Collegen wissen, nicht selten vorkommt und oft schwer abzugewöhnen ist.
Raimund Friedrich Kastner, 2005
2
Todeskampf: Thriller
Jetzt kommt's. »Aber nach gründlicher Prüfung und unter Berücksichtigung sämtlicher Umstände ist entschieden worden, Sie vom Personenschutz abzuziehen. Sie könnten ein wenig schussscheu sein, was wohl kaum von Vorteil sein dürfte, ...
Michael Robotham, 2011
3
Tage des Bösen: Thriller
Der Hund ist schussscheuSchussscheu, das war es, was er war. Er sollte die Finger von Lourens und Niemand und angolanischen Dörfern lassen. Während er die lärmende Straße entlangging, rieb er seine nutzlosen Finger. Meine toten ...
Peter Temple, 2012
4
Homöopathische Materia Medica für Veterinärmediziner
... carbonicum Schuppen: Kalium arsenicosum (kleieartig), Tuberkulinum ( kleieartig) Schuppenflechte: Mahonia aquifolium vulgaris, Formica rufa Schussscheu: Natrium tetraboracidum Schwäche: Acidum Phosphoricum Schwäche, allgemein, ...
Hans Martin Steingassner, 2007
5
Der zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte ...
Ralf ist sehr gutmüthig, erstaunlich schussscheu und acclimatisirt sich nur sehr schwer. — Bastarde finden sich: Neufound- länder mit steirischem Wolfshund , Neufoundländer mit Bernhardiner , bayrischer Fanghund mit Bernhardiner etc.
6
Lautloses Duell: Roman
Es wäre ein Verbrechen, wenn er schussscheu würde und sich nicht mehr an die Maschinen traute.« »Das haben Sie wirklich klasse gemacht, Wyatt.« Der Detective schien von Gillettes Einfühlungsvermögen tief berührt. »Je besser ich Sie ...
Jeffery Deaver, 2005
7
Hunde - Rätsel Auf Vier Pfoten ?
So mancher Hund, der heute mit einer «Kallgeräusch-Phobie» zu kämpfen hat, wurde durch Unachtsamkeit auf einem Hundeplatz schussscheu gemacht. Lehren Sie Ihren Hund, sich zu entspannen. Auch hierbei hilft das Tellington- Training® ...
Martina Albert, Michaela Feldhordt, 2005
8
Zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte Tiergärtnerei
Ralf ist sehr gutmüthig, erstaunlich schussscheu und acclimatisirt sich nur sehr schwer. —- Bastarde finden sich: Neufoundländer mit steirischem Wolfshund, N eufoundländer mit Bernhardiner, bayrischer Fanghund mit Bernhardiner etc.
9
Allgemeine homöopathische Zeitung
... und führe ich dies hier nur gleichsam im Vorbeigehen an, weil es nach meiner Erfahrung ein vorzügliches Mittel ist für Jagdhunde, die schussscheu sind, ein Fehler, der, wie meine jagdliebenden Collegen wissen, nicht selten vorkommt und ...
10
Der Glanz der Seide: Roman
Bei seinem Hund Bruno, der sich als schussscheu und daher jagduntauglich erwiesen hatte und nach London übersiedeln musste, als Osterby von der Schule übernommen wurde, fiel es ihm leichter, Zuneigung zu zeigen. Er umarmte den ...
Penny Jordan, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schussscheu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schussscheu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z