Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sibilant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIBILANT

zu lateinisch sibilans , 1. Partizip von: sibilare = zischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIBILANT IN TEDESCO

Sibilant  [Sibilạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIBILANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sibilant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIBILANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sibilant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sibilante

Zischlaut

Il termine "sussurra" o "sibilante" nella fonetica indica un suono che è accompagnato da un fischio fisso o da sussurrare. Tale suono di solito appartiene alle fricative. Der Begriff Zischlaut oder Sibilant bezeichnet in der Phonetik einen Laut, der mit einem hörbaren Pfeifen oder Zischen einhergeht. Ein solcher Laut gehört in der Regel zu den Frikativen.

definizione di Sibilant nel dizionario tedesco

Fricativo, la cui articolazione forma un solco longitudinale nella lingua, attraverso il quale l'aria in uscita è diretta verso l'esterno. Reibelaut, bei dessen Artikulation sich eine Längsrille in der Zunge bildet, über die die ausströmende Luft nach außen gelenkt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sibilant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIBILANT


Alant
Alạnt
Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Exilant
Exilạnt
Flagellant
Flagellạnt
Interpellant
Interpellạnt
Manipulant
Manipulạnt
Saillant
[saˈjãː] 
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
galant
galạnt 
geplant
geplant
kulant
kulạnt 
nonchalant
[nõʃaˈlãː]  , bei attributivem Gebrauch: [nõʃaˈlant…]
ungeplant
ụngeplant
vigilant
vigilạnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIBILANT

Siam
Siamese
Siamesin
siamesisch
Siamkatze
Siamosen
Sibelius
sibilieren
Sibirer
Sibirerin
Sibirien
Sibirier
Sibirierin
sibirisch
Sibiu
Sibljak
Sibylla
Sibylle
sibyllenhaft
Sibyllinen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIBILANT

Asylant
Bummelant
Börsenspekulant
Duellant
Exulant
Fabulant
Famulant
Gratulant
Handplant
Haselant
Kapitulant
Pasquillant
Postulant
Protokollant
Scheinasylant
Tremulant
Wirtschaftsasylant
inkulant
querulant
ungalant

Sinonimi e antonimi di Sibilant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIBILANT»

Sibilant wörterbuch sibilant sounds Begriff Zischlaut oder bezeichnet Phonetik einen Laut einem hörbaren Pfeifen Zischen einhergeht solcher gehört Regel Frikativen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche stimmhafter alveolarer stimmloser phonetics encyclopedia britannica fricative consonant sound which blade tongue brought near roof mouth pushed past Dict für dict define hissing more Origin Latin sībilant stem sībilāns present participle sībilāre hiss equivalent sībil merriam webster making having like letters Full containing producing resembling that oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content characterized consonants bird call speech such vocabulary Something when librarian says Shhhhhhhh defined yourdictionary makes something would described sentence examples Example with word linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Allingham famous course crime writer happens read

Traduzione di Sibilant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIBILANT

Conosci la traduzione di Sibilant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sibilant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sibilant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

咝咝声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sibilante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sibilant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीटी बजानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو صفير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шипящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sibilante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হিস্হিস শব্দকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sifflant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunyi berdesis
190 milioni di parlanti

tedesco

Sibilant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歯音
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치찰음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sibilant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kêu như còi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீறொலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ıslıklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sibilante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sibilant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шиплячий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sibilant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συριστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sissende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sibilant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sibilant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sibilant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIBILANT»

Il termine «Sibilant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.991 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sibilant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sibilant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sibilant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIBILANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sibilant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sibilant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sibilant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIBILANT»

Scopri l'uso di Sibilant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sibilant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchungen zur Graphematik portugiesischer Texte des 16. ...
Abb. II) ersichtlich, so z.B. <t> für den apikoalveolaren stimmlosen Sibilant im Wortinlaut Zum Abschluß dieses Abschnitts scheint es mir interessant, die Perspektive der Untersuchung (i.e. die graphemische Darstellung des Phonems)  ...
Simona Chándana Schlede, 1995
2
Die Mundart von Gavardo (Prov. Brescia)
gibt es nicht. lm Unterschied zu den Einsilblern findet sich als K2 auch ein Nasal (/mj/), als KI kommt ein Sibilant vor (/ps/). Als K3^Ki vor Vokal sind theoretisch folgende Kombinationen möglich126: - Sibilant + Oralkonsonant + Liquid; - Sibilant ...
Roberto Alberti, 1993
3
Indische Grammatik
Die drei ersten dieser Regeln sind schier ausnahmslos; die letzte hat zahlreiche Ausnahmen, da der Sibilant oft bleibt (oder nach 180 in s verwandelt wird), speciell in Compositis: im Veda ist dies der Fall selbst in Satzverbindung. Im Veda ist ...
W.D. Whitney
4
Indische Grammatik: Umfassend die klassische Sprache und die ...
Die drei ersten dieser Regeln sind schier ausnahmslos ; die letzte hat zahlreiche Ausnahmen, da der Sibilant oft bleibt (oder nach 180 in « verwandelt wird), speciell in Compositis ; im Veda ist dies der Fall selbst in Satzverbindung. Im Veda ist ...
William Dwight Whitney, Heinrich Robert Zimmer, 1879
5
Orientalia: Vol. 6
From the point of view of orthography, the resulting sibilant shows a striking analogy to the sibilant under discussion. A few examples out of a large number (') may suffice: After s: u'-ra-ak-kz'-zu XXIr 76. After g: ug-tar-ri-zu Xr 66. im-lza-zu XXIr ...
6
Das Kairenisch-Arabische: eine Grammatik
IiI [f] labiodental, frikativ, stimmlos: filüs „Geld"; 'afal „er schloß"; malaff „Dossier". / s/ [s] alveo-dental, Sibilant, stimmlos: salim „unversehrt"; xamsa „fünf; sams „ Sonne". /§/ [J] präpalatal, Sibilant, stimmlos: sams „Sonne"; kabs „Widder"; misi „ er ...
Manfred Woidich, 2006
7
Linguistica Uralica
IHMCKHH 1994 : 216). E. Helimski writes about the sibilant preterite marker. "Die lateinischen, deutschen und russischen Eingangswortlisten der mat. Sprachdenkmäler enthalten keine prä- teritalen Verbalformen (mit nur einer aus- nahme).
8
Theoretische und praktische Phonetik: Max Mangold zum 65. ...
s stimmloser alveolarer Sibilant, API [s] z stimmhafter alveolarer Sibilant, API [z] s stimmloser palato-alveolarer Sibilant, API [J] z stimmhafter palato-alveolarer Sibilant, API [3] Die folgenden Konsonanten werden mit velarer Nebenartikulation ...
Elmar Ternes, Hans Walter Wodarz, 1991
9
Die lateinische Sprache
Lateinisches s war wie wir gesehen haben (II 117) stimmlos oder hart. Der stimmhafte oder weiche Sibilant, für den in früheren Zeiten vielleicht das Zeichen z verwendet worden war (I 5), ging im 4. Jahrh. v. Chr. zwischen Vokalen in r über.
Hans Nohl, Wallace Martin Lindsay, Wallace Martin Lindsay, Hans Nohl
10
ilBaḥariyya
Von *s in Wurzeln mit Sibilant: sams „Sonne"; sirz „Pullover"; sizara „Baum". Ebenso in BW, aber in BZ alveolo-palatal [c]. s [s] stimmlos, dental, sibilant, emphatisch. Historisch ein Reflex von *s: gasir Schloß"; sayyäd „Fischer"; nägis „ fehlend".
Hanke Drop, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIBILANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sibilant nel contesto delle seguenti notizie.
1
St Andrew's Day at Whitehall and Holyrood
From behind the Prime Minister, a voice could plainly be heard: sibilant yet insistent. Sshh, said the voice. The implication being that the House should fall silent ... «BBC News, nov 16»
2
The Eiosis e2deesser plugin wants to be your ultimate deessing tool
E2deesser's simplicity comes from its two main parameters (Sensitivity and Amount), and by giving access to fine adjustments such as the Sibilants and Output ... «MusicRadar, lug 16»
3
Phil Scott plays Lionel Bart, a loveable, talented rogue who lost his ...
Barry showed me how Lionel spoke, with a soft "r" and a sibilant "s". It was hard to make this sound natural on stage – too many speech impediments and you ... «Sydney Morning Herald, gen 16»
4
NAMM 2016: New Eiosis Deesser Plug-In
The sibilants' section Auto and Smooth are great sounding, easytoadjust and unprecedented controls in a deesser. Auto adjusts the frequency response of the ... «Sonic State, gen 16»
5
FREE VST/AU de-esser: Toneboosters Sibalance CM
... being excessively sibilant - in contrast to conventional de-essers which attenuate a whole band, and typically do not discriminate between noise-like and other ... «MusicRadar.com, dic 15»
6
The challenge of recognizing one's days of living independently are ...
(First, though, I wanted to know why her first name ends in a double S. That was easy: She was named after an aunt, who spelled Francess with a sibilant S.). «The Globe and Mail, dic 15»
7
Queer Voices: Do I Sound Gay? Does It Matter?
There's a classic sibilant “s.” I've got at least a touch of this characteristic, which is so defining that simply typing the term “sibilant s” into Google yields this video, ... «Huffington Post, nov 15»
8
Hairdresser shuts up shop after '40 marvellous years'
A BLOOMSBURY hairdresser who closed his doors this week for the last time has thanked his loyal customers for 40 marvellous years. Ivan Sibilant, described ... «Camden New Journal newspapers website, nov 15»
9
Boisterous children should not be told off by teachers, says expert
He said that actions like “the indulgent sigh, the sibilant whinge, the rolling of the eyes, the averted eyes, the frown, the sulky demeanour…” are not the main ... «Telegraph.co.uk, set 15»
10
Hannibal Episode 3.8 Recap
Sibilant S - Due to his cleft palate, Francis Dolarhyde can't pronounce a sibilant S noise. That's what he is doing in front of his broken mirror, hissing. Though he ... «DorkShelf.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sibilant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sibilant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z