Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pasquillant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASQUILLANT IN TEDESCO

Pasquillant  [Pasquillạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASQUILLANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pasquillant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASQUILLANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pasquillant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pasquillant

satira

Pasquill

Il Pasquillo è una disgrazia o disprezzo che è scritto per diffamare una persona particolare o per violare il suo onore. Una rappresentazione pittorica che serve a questi scopi può anche essere chiamata Pasquill. Il pasquillo, l'autore di questo libro, pubblica anonimamente o sceglie uno pseudonimo. Nei primi tempi moderni, quando i termini volantino e opuscolo non erano ancora esistiti, furono anche chiamati pasquillo, se dovessero influenzare le opinioni attraverso una presentazione tendenziosa. Das bzw. der Pasquill ist eine Schmäh- oder Spottschrift, die verfasst wird, um eine bestimmte Person zu verleumden oder in ihrer Ehre zu verletzen. Eine bildliche Darstellung, die diesen Zielen dient, kann ebenfalls die Bezeichnung Pasquill tragen. Der Pasquillant, der Verfasser dieser Schrift, publiziert anonym oder wählt ein Pseudonym. In der frühen Neuzeit, als die Begriffe Flugblatt und Flugschrift noch nicht existierten, wurden auch diese als Pasquill bezeichnet, wenn sie durch eine tendenziöse Darstellung Meinungen beeinflussen sollten.

definizione di Pasquillant nel dizionario tedesco

Autore o divulgatore di una pasquille. Verfasser oder Verbreiter eines Pasquills.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pasquillant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PASQUILLANT


Alant
Alạnt
Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Duellant
Duellạnt
Flagellant
Flagellạnt
Glasbrillant
Gla̲sbrillant
Interpellant
Interpellạnt
Krawallant
Krawallạnt
Protokollant
Protokollạnt
Saillant
[saˈjãː] 
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
galant
galạnt 
geplant
geplant
nonchalant
[nõʃaˈlãː]  , bei attributivem Gebrauch: [nõʃaˈlant…]
vigilant
vigilạnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PASQUILLANT

Pasilogie
Paslack
Paso
Paso doble
Pasolini
Paspel
paspelieren
Paspelierung
paspeln
Pasquill
Pasquillantin
Pasquinade
Pass
passabel
Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager
Passagier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PASQUILLANT

Asylant
Bummelant
Börsenspekulant
Exilant
Exulant
Fabulant
Famulant
Gratulant
Handplant
Haselant
Kapitulant
Manipulant
Postulant
Scheinasylant
Sibilant
Tremulant
kulant
querulant
ungalant
ungeplant

Sinonimi e antonimi di Pasquillant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PASQUILLANT»

Pasquillant Grammatik wörterbuch Wörterbuch Pasquill eine Schmäh oder Spottschrift verfasst wird bestimmte Person verleumden ihrer Ehre verletzen Eine bildliche Darstellung diesen Zielen Duden pasquillant bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache quil lant Verfasser Verbreiter eines Pasquills große Fremdwörterbuch pasquil ˈpaskwə̇l noun pons Deutschen PONS deutsches rechtswörterbuch user fehlet umstand Verbreitungsabsicht sagen daß sein vorgehabtes verbrechen wuerklich vollbracht habePasquillant krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten

Traduzione di Pasquillant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASQUILLANT

Conosci la traduzione di Pasquillant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pasquillant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pasquillant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Pasquillant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pasquillant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pasquillant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pasquillant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pasquillant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pasquillant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pasquillant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pasquillant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pasquillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pasquillant
190 milioni di parlanti

tedesco

Pasquillant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pasquillant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pasquillant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pasquillant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pasquillant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pasquillant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pasquillant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pasquillant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pasquillant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pasquillant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pasquillant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pasquillant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pasquillant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pasquillant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pasquillant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pasquillant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pasquillant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASQUILLANT»

Il termine «Pasquillant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pasquillant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pasquillant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pasquillant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASQUILLANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pasquillant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pasquillant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pasquillant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PASQUILLANT»

Scopri l'uso di Pasquillant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pasquillant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fr. Steininger dermalen Pfarrer und Nonnenbeichtvater zu ...
Wohl gemerkt: einzig die Schrift; wird mein Gegenfiand fein, nicht die- Perion des Verfailers, und wenn felber ecwas nahe kömmt, fo thut es einzig feine - eigne Schrift felbfi, Folglich kann ich in dem Falle kein Pasquillant genennet werden.
Anton Cremeri, 1783
2
Erzählungen von besonderen Rechtshändeln
nicht genug an^. daß derjenige Pasquillant, welcher die Wahrheit der dem beleidigten Theil vorgeworfenen Missethat beweisen will, auf eine gelindere Weise bestrafet werden soll. *) Da nun also der Angeklagte dem iandesherrn blos die ...
Johann Friedrich Eisenhardt, 1770
3
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
Der unruhige Pasquillant verwies darin dem Rathe höchlich und mit Schmähworten, daß er einen Preis von 1000 fl. auf ihn gesetzt, und zwar deshalb , weil er den Herren die Wahrheit gesagt und sie vor Schaden und Unglück gewarnt.
Franz von Soden, 1860
4
Allgemeine Preß-Zeitung: Annalen d. Presse, d. Literatur ...
Movers das von ihm beanspruchte Recht, sich in der öffentlichen Meinung gegen den Vorwurf „Pasquillant" zu rechtfertigen, gar nicht zu ; denn in der ersten wider ihn eingeleiteten Untersuchung erkannte der Senat für Recht, „daß die ...
5
Jean Pauls sämmtliche Werke
Denn so leicht es auch zu beschwören wäre, daß Pasquillant oder irgend sein Schreib - und Waffen- Genoß Jhnen schon ausgestoßen sei: so merkt doch niemand Folgen. Denn eben jede Venus (was ich stärker zeige, wenn ich den sünsten ...
Jean Paul, 1862
6
Sämmtliche Werke/ Paul Jean
Denn er übersehe nicht, daß seine alte» Beschäftigungen seinen neuen wahrhaft zu stalten kommen und im Grunde die eigenllichen Vorübungen dazu sind, ohne die noch kein Europäer ein erheblicher Pasquillant geworden. Er frage sich ...
Jean Paul, 1846
7
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
Der unruhige Pasquillant verwies darin dem Rathe höchlich und mit Schmähworten, daß er einen Preis von 1000 fl. auf ihn gesetzt, und zwar deshalb , weil er den Herren die Wahrheit gesagt und sie vor Schaden und Unglück gewarnt.
Franz Ludwig Soden (Freiherr von), 1860
8
Clavis Scientiae: Studien zum Verhältnis von Faktizität und ...
2. Das 1 8. Jahrhundert: Weiterbestehen und Ironisierung des >Prinzips Schlüssel< Ein Pasquillant steckt voller feindseliger Affecten. Ein satyri— scher Moralist empfindet einen Schmerz über alles unanstän— dige und verwerffliche Wesen.
Gertrud Maria Rösch, 2004
9
Alphabetischer Zeugen-Katalog, unter besonderer ...
Onkel - Pasquillant. O. Onkel (1[, Van-nun) ift ein halbvoller Zeuge. Wenn aber eine. ihr Einbringen zurückfordernde Wittwe den Bruder ihres verftorbenen Gatten gegen ihre Kinder als Zeugen aufrnft. dann ift er ein vollgültiger Zeuge. weil die ...
Karl Ferdinand Hommel, Gustav Adolph Ackermann, 1843
10
Die Vernünftigen Tadlerinnen: Der andre Theil
Ein Pasquillanc fucht durch die Befchimpfung anderer Leute fein Müthihen zu kühlen. Ein fatirifcher Moralifi fuchet nur die Thorheitf das iafier und den übeln Gefchmack auszurotten. - ' Ein Ein Pasquillant befchreib't und nennet einzelne ...
Johann Christoph Gottsched, 1748

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pasquillant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pasquillant>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z